《》歌词

歌曲：

歌手： Nell

时长： 04:51

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

이명 (Tinnitus) - 넬 (Nell)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：김종완[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：김종완[00:00:00]

//[00:00:00]

编曲：넬[00:00:00]

//[00:00:00]

It's me[00:00:00]

//[00:00:06]

It's me[00:00:06]

//[00:00:12]

It's me[00:00:12]

//[00:00:17]

It's me[00:00:17]

//[00:00:23]

끝내 지워 낼 수 없는 얼룩 같아[00:00:23]

就像最后都擦不掉的污渍[00:00:29]

벗겨낼 수 없는 허물 같아[00:00:29]

就像无法揭开的伤疤[00:00:34]

뭐가 됐든 어떤 형태로든[00:00:34]

不管成为什么 不管是什么形态[00:00:40]

다시 내게로 와 말을 건다[00:00:40]

再次朝我走来跟我说话[00:00:46]

화창한 오후의 태양 같다가도[00:00:46]

像是午后明媚的太阳[00:00:51]

쏟아지는 장마철의 폭우 같아[00:00:51]

像那倾泻的雨季暴雨[00:00:57]

뭐가 됐든 어떤 형태로든[00:00:57]

不管成为什么 不管以什么形态[00:01:03]

다시 내게 와 인사를 건다[00:01:03]

再次朝我走来跟我问候[00:01:08]

Hi it's me[00:01:08]

//[00:01:14]

It's me[00:01:14]

//[00:01:20]

It's me[00:01:20]

//[00:01:26]

It's me[00:01:26]

//[00:01:31]

바스락대며 낙엽이 발에 밟혀[00:01:31]

落叶被踩在脚下 沙沙作响[00:01:37]

온갖 미련들이 눈에 밟혀[00:01:37]

满满的迷恋浮现在眼前[00:01:43]

하염없이 다시 길을 걸어[00:01:43]

再次茫然地走着[00:01:48]

어느새 외로움이 말을 걸어[00:01:48]

不知何时孤单在说话[00:01:54]

얼마나 지났을까 시간이 흘러[00:01:54]

过多久了 时间流逝[00:02:00]

정신 차려보니 눈물이 흘러[00:02:00]

打起精神 眼泪落下[00:02:06]

너의 목소리가 머리를 울려[00:02:06]

你的声音萦绕在头顶[00:02:11]

너의 그 인사가 나를 울려[00:02:11]

你的问候使我哭泣[00:02:16]

Hi it's me[00:02:16]

//[00:02:23]

It's me[00:02:23]

//[00:02:28]

Hi it's me[00:02:28]

//[00:02:34]

It's me[00:02:34]

//[00:02:40]

때만 되면 찾아오는 내가 질려[00:02:40]

到了时间我就会尖叫[00:02:46]

아님 나를 보면 겁에 질려[00:02:46]

看到我 害怕尖叫[00:02:51]

뭐가 그리 또 마음에 걸려[00:02:51]

心中有什么念念不忘的[00:02:57]

받아들이는 시간이 걸려[00:02:57]

需要时间去接受[00:03:26]

소리가 들려 머리가 울려[00:03:26]

听到声音 脑海嗡鸣[00:03:37]

깨질 것만 같고[00:03:37]

好似要破碎[00:03:40]

마치 블랙홀처럼[00:03:40]

就像黑洞一样[00:03:42]

또 날 집어삼켜[00:03:42]

又吞噬我[00:03:49]

소리가 들려 계속 날 불러[00:03:49]

听到了声音 一直在呼唤着我[00:04:00]

자꾸만 흔들려 나를 이어주던[00:04:00]

总是动摇 解开[00:04:05]

그 매듭이 풀려[00:04:05]

连接我的那个结[00:04:10]