所属专辑:2015 2nd. Mini Album ’FM’
歌手: Crayon Pop
时长: 03:41
FM - 크레용팝 (Crayon Pop)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:12]
词:신사동 호랭이/몬스터팩토리[00:00:12]
//[00:00:24]
曲:신사동 호랭이/몬스터팩토리[00:00:24]
//[00:00:36]
문프리즘 파워[00:00:36]
月棱镜威力 [00:00:37]
땅 불 바람 모두 모아[00:00:37]
大地 火焰 风暴 听从我的召唤 [00:00:39]
나트륨은 노랗게[00:00:39]
钠焰呈黄色 [00:00:40]
리튬은 빨갛게[00:00:40]
锂焰呈红色[00:00:43]
너는 예쁜 색 칠할 거야[00:00:43]
你会染上鲜艳的色彩 [00:00:47]
난 너의 스피루니나[00:00:50]
我是你的螺旋藻[00:00:52]
에피네프린을 막을 거야[00:00:52]
会阻挡你的肾上腺素 [00:00:55]
반드시 내가[00:00:56]
我一定会将你 [00:00:57]
너를 바꿔 놓을 거야[00:00:59]
彻底改变[00:01:01]
너는 FM 어디서나 FM[00:01:03]
你是FM 不管在哪都是FM[00:01:06]
하나부터 열까지[00:01:06]
从一到十 [00:01:08]
모든 게 다 FM[00:01:08]
一切都是FM[00:01:10]
너는 나를 보고도[00:01:10]
为什么你看到我也[00:01:12]
왜 나를 보고도[00:01:12]
为什么你看到我 [00:01:14]
똑같나요 나요[00:01:14]
也还是一样呢[00:01:16]
You ready set go[00:01:17]
//[00:01:18]
FM 어딜 봐도 FM[00:01:18]
FM 不管看哪都是FM[00:01:21]
하루 이틀도[00:01:21]
也不是一天两天了 [00:01:22]
아닌데 아직도 FM[00:01:22]
仍然是FM[00:01:24]
너는 나를 보고도[00:01:24]
为什么你看到我也[00:01:26]
왜 나를 보고도 똑[00:01:26]
为什么你看到我 [00:01:29]
같나요 나요[00:01:29]
也还是一样呢[00:01:30]
이제 그만 좀 쉬어[00:01:31]
别再无动于衷了[00:01:34]
C 6 H 12 O 6 달콤하게[00:01:36]
葡萄糖 我会给你 [00:01:40]
만들어줄게[00:01:40]
甜蜜的感觉 [00:01:42]
Success oh[00:01:42]
//[00:01:43]
내가 널 움직이게 할 거야[00:01:43]
我会让你动起来[00:01:47]
난 너의 아사이베리[00:01:50]
我是你的巴西莓[00:01:53]
아세틸콜린을 막을 거야[00:01:53]
会阻挡你的乙酰胆碱[00:01:56]
특별한 내가[00:01:57]
与众不同的我 [00:01:58]
너를 바꿔 놓을거야[00:01:59]
会将你彻底改变[00:02:01]
너는 FM 어디서나 FM[00:02:04]
你是FM 不管在哪都是FM[00:02:07]
하나부터 열까지[00:02:07]
从一到十 [00:02:09]
모든 게 다 FM[00:02:09]
一切都是FM[00:02:11]
왜 너는 나를 보고도[00:02:11]
为什么你看到我也[00:02:13]
왜 나를 보고도[00:02:13]
为什么你看到我 [00:02:15]
똑같나요 나요[00:02:15]
也还是一样呢[00:02:16]
You ready set go[00:02:17]
//[00:02:19]
FM 어딜 봐도 FM[00:02:19]
FM 不管看哪都是FM[00:02:21]
하루 이틀도[00:02:21]
也不是一天两天了 [00:02:22]
아닌데 아직도 FM[00:02:22]
仍然是FM[00:02:25]
너는 나를 보고도[00:02:25]
为什么你看到我也[00:02:27]
왜 나를 보고도[00:02:27]
为什么你看到我 [00:02:29]
똑같나요 나요[00:02:29]
也还是一样呢[00:02:30]
이제 그만 좀 쉬어[00:02:31]
别再无动于衷了[00:02:33]
Hey 마법에 달콤해져[00:02:33]
陷入甜蜜的魔法[00:02:35]
헤어 나올 수 없어[00:02:35]
无法自拔[00:02:37]
여길 봐봐 다시 봐봐[00:02:37]
看看这里 再看看吧[00:02:38]
넌 주문에 걸렸어[00:02:38]
你已陷入咒语[00:02:40]
넌 그렇게 내 매력에[00:02:40]
你就这样深陷[00:02:42]
늪 속에 빠져 버렸어[00:02:42]
我的魅力沼泽[00:02:44]
이젠 내게 살며시 와[00:02:44]
现在悄悄来我这里[00:02:46]
Come to me baby[00:02:46]
//[00:02:47]
너는 FM 어디서나 FM[00:03:02]
你是FM 不管在哪都是FM[00:03:06]
하나부터 열까지[00:03:06]
从一到十 [00:03:07]
모든 게 다 FM[00:03:07]
一切都是FM[00:03:09]
너는 나를 보고도[00:03:09]
为什么你看到我也[00:03:11]
왜 나를 보고도[00:03:11]
为什么你看到我 [00:03:13]
똑같나요 나요[00:03:13]
也还是一样呢[00:03:15]
You ready set go[00:03:16]
//[00:03:17]
FM 어딜 봐도 FM[00:03:17]
FM 不管看哪都是FM[00:03:20]
하루 이틀도[00:03:20]
也不是一天两天了 [00:03:21]
아닌데 아직도 FM[00:03:21]
仍然是FM[00:03:23]
왜 너는 나를 보고도[00:03:23]
为什么你看到我也[00:03:26]
왜 나를 보고도[00:03:26]
为什么你看到我 [00:03:28]
똑같나요 나요[00:03:28]
也还是一样呢[00:03:28]