歌手: Hello Gayoung
时长: 04:56
숨비소리 (呼吸雨声) - 안녕하신가영 (Hello Gayoung)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:안녕하신가영[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:안녕하신가영[00:00:12]
//[00:00:18]
어김없이 해가 떠오르면[00:00:18]
太阳照常升起的话[00:00:26]
오늘도 물질이 시작된다[00:00:26]
今天也准备要下海啊[00:00:35]
어제는 여름이었을 텐데[00:00:35]
昨天应该还是夏天[00:00:43]
매일매일은 겨울이어라[00:00:43]
每天每天都是冬季吧[00:00:51]
섬을 떠난 많은 소식들을[00:00:51]
离开岛屿的无数消息 [00:00:56]
불턱에 둘러앉아[00:00:56]
围坐在生火的地方[00:01:00]
짐작한다 짐작한다 걱정한다[00:01:00]
估量着 估量着 担心着[00:01:08]
이렇게 잠깐 몸을 누일 때면[00:01:08]
这样暂时躺下身体的时候[00:01:13]
이곳은 아무 일이 없단다 없단다[00:01:13]
这个地方什么事都没有 都没有[00:01:22]
걱정하지 말아라[00:01:22]
不要担忧[00:01:28]
호오이 호오이[00:01:28]
//[00:01:32]
어떤 울부짖음 같기도[00:01:32]
像某种哭嚎声[00:01:36]
호오이 호오이[00:01:36]
//[00:01:41]
안도하는 한숨 같기도[00:01:41]
又像安心的一口叹息[00:01:45]
고요한 수면 위로 내뿜던[00:01:45]
像寂静海面上 妈妈[00:01:50]
어머니의 숨비소리는[00:01:50]
大口呼吸 换气的声音[00:01:54]
닿은 적 없는 뭍을 향한[00:01:54]
是向着从未到达的陆地[00:01:59]
아들딸의 이름이었나[00:01:59]
呼唤儿女的名字吗[00:02:36]
섬을 떠난 많은 소식들을[00:02:36]
离开岛屿的无数消息[00:02:41]
불턱에 둘러앉아[00:02:41]
围坐在生火的地方[00:02:45]
짐작한다 짐작한다 걱정한다[00:02:45]
估量着 估量着 担心着 [00:02:53]
이렇게 잠깐 몸을 누일 때면[00:02:53]
这样暂时躺下身体的时候[00:02:58]
이곳은 아무 일이 없단다 없단다[00:02:58]
这个地方什么事都没有 都没有[00:03:07]
걱정하지 말아라[00:03:07]
不要担忧[00:03:13]
호오이 호오이[00:03:13]
//[00:03:17]
어떤 울부짖음 같기도[00:03:17]
像某种哭嚎声[00:03:21]
호오이 호오이[00:03:21]
//[00:03:26]
안도하는 한숨 같기도[00:03:26]
又像安心的一口叹息[00:03:30]
고요한 수면 위로 내뿜던[00:03:30]
像寂静海面上 妈妈[00:03:35]
어머니의 숨비소리는[00:03:35]
大口呼吸 换气的声音[00:03:39]
닿은 적 없는 뭍을 향한[00:03:39]
是向着从未到达的陆地[00:03:44]
아들딸의 이름이었나[00:03:44]
呼唤儿女的名字吗 [00:03:56]
호오이 호오이[00:03:56]
//[00:04:04]
고요한 수면 위로 내뿜던[00:04:04]
像寂静海面上 妈妈[00:04:10]
어머니의 숨비소리는[00:04:10]
大口呼吸 换气的声音 [00:04:14]
닿은 적 없는 뭍을 향한[00:04:14]
是向着从未到达的陆地[00:04:19]
아들딸의 이름이었나[00:04:19]
呼唤儿女的名字吗[00:04:24]