所属专辑:To Girls
歌手: TAKE
时长: 04:30
Lonely Destiny - 테이크 (TAKE)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:최정민[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:최정민[00:00:02]
//[00:00:40]
Even though your not by my side[00:00:40]
即使你不在我身边[00:00:43]
Your still here inside my heart[00:00:43]
你却仍在我的心里[00:00:46]
No more in my life gone forever[00:00:46]
不要再离开我的生活[00:00:48]
I'm trying to find my way[00:00:48]
我正在努力寻找出路[00:00:51]
I was hoping for 바랬었는데[00:00:51]
我期望 我期望[00:00:56]
I didn't wanna say goodbye[00:00:56]
我不想说再见[00:00:58]
But I can't believe your gone[00:00:58]
但是难以置信 你已经离去[00:01:01]
널 떠나 보낸 빈자리에 슬픔을 알아[00:01:01]
你离开后 空座位上的悲伤 你可知[00:01:03]
그저 떠나면[00:01:03]
只是离开[00:01:04]
그만 세상에 홀로 나만[00:01:04]
但是世界上却独剩我一人[00:01:06]
남아있다는 사실이 나 너무 싫어[00:01:06]
不想承认这样的事实[00:01:08]
이젠 너땜에 나[00:01:08]
此刻因为你[00:01:10]
너무 힘들어 잊으려해도[00:01:10]
我太痛苦了 想要忘记[00:01:12]
잊을수 없는 맘[00:01:12]
却难以忘记[00:01:13]
아픈 나 떠나지마[00:01:13]
不要离开心痛的我[00:01:15]
단 한마디[00:01:15]
就一句话[00:01:15]
한마디만[00:01:15]
就一句话[00:01:16]
가지마 제발[00:01:16]
不要离开我 拜托[00:01:17]
이제는 보내야 한다는[00:01:17]
此刻却是不得不放你走[00:01:18]
비참한 현실이[00:01:18]
悲惨的现实[00:01:19]
내겐 더 크나큰 불행인걸[00:01:19]
对我是极大的不幸[00:01:22]
Why did you have to leave me[00:01:22]
为什么要离开我[00:01:24]
You took my heart and disappeared[00:01:24]
你夺走了我的心却又让我失望[00:01:27]
I'm trying to erase my memories[00:01:27]
我努力去抹掉我的记忆 [00:01:30]
This must be my lonely destiny[00:01:30]
这也许是我孤单的命运[00:01:32]
Why did you have to leave me[00:01:32]
为什么要离开我[00:01:35]
You took my heart and disappeared[00:01:35]
你夺走了我的心却又让我失望[00:01:37]
I'm trying to erase my memories[00:01:37]
我努力去抹掉我的记忆[00:01:40]
This must be my lonely destiny[00:01:40]
这也许是我孤单的命运[00:01:43]
So really why did you leave me I can't get you[00:01:43]
到底为什么离开我 我不能得到你[00:01:47]
Lff my mind this is torture to me your all I ever[00:01:47]
始终萦绕在我的脑海 时时刻刻折磨着我[00:01:52]
Had now I'm left with nothing I can't ho on living like this[00:01:52]
如今我一无所有 这样的生活如何再继续[00:01:58]
The only wish I gave left is to be by your side[00:01:58]
我唯一的愿望就是在你的身边[00:02:02]
Just on more time[00:02:02]
只要一次足矣[00:02:03]
Even though your not by my side[00:02:03]
即使你不在我身边[00:02:05]
Your still here inside my heart[00:02:05]
你却仍在我的心里[00:02:08]
No more in my life gone forever[00:02:08]
不要再离开我的生活[00:02:10]
I'm trying to find my way[00:02:10]
我努力寻找出路[00:02:13]
I was hoping for 바랬었는데[00:02:13]
我期望 我期望[00:02:18]
I didn't wanna say goodbye[00:02:18]
我不想说再见[00:02:20]
But I can't believe your gone[00:02:20]
但是难以置信 你已经离去[00:02:23]
나에 앞에 서서 그렇게[00:02:23]
在我面前说[00:02:25]
나를 잊을수 없다고 말했었어[00:02:25]
说你忘不掉我[00:02:27]
왜 나를 떠나갔어[00:02:27]
却又为何离我而去[00:02:28]
언제나 너만을 바라보던[00:02:28]
时刻都注视着我[00:02:30]
그렇게 나만을 사랑해주던[00:02:30]
那么爱我的你[00:02:31]
너는 이제는 다시는 볼수 없어[00:02:31]
如今无法再见到那样的你[00:02:33]
눈앞에 캄캄해오는[00:02:33]
眼前一片漆黑[00:02:35]
오늘밤은 하늘에 기도 드려[00:02:35]
今晚对着天空祈祷[00:02:37]
내눈에 눈물이 흐르는 날들을[00:02:37]
过着以泪洗面的日子[00:02:39]
지내 워 꿈같은 시간을 되돌려[00:02:39]
回到梦一般的时间[00:02:40]
이제는 그만할게[00:02:40]
就到此为止[00:02:42]
홀로 남은 나마저 슬프지 않게[00:02:42]
让独自被留下的我不再悲伤[00:02:44]
Why did you have to leave me[00:02:44]
为什么要离开我[00:02:46]
You took my heart and disappeared[00:02:46]
你夺走了我的心却又让我失望[00:02:49]
I'm trying to erase my memories[00:02:49]
我努力去抹掉我的记忆[00:02:51]
This must be my lonely destiny[00:02:51]
这也许是我孤单的命运[00:02:54]
Why did you have to leave me[00:02:54]
为什么要离开我[00:02:56]
You took my heart and disappeared[00:02:56]
你夺走了我的心却又让我失望[00:02:59]
I'm trying to erase my memories[00:02:59]
我努力去抹掉我的记忆[00:03:01]
This must be my lonely destiny[00:03:01]
这也许是我孤单的命运[00:03:04]
Why did you have to leave me[00:03:04]
为什么要离开我[00:03:07]
You took my heart and disappeared[00:03:07]
你夺走了我的心却又让我失望[00:03:09]
I'm trying to erase my memories[00:03:09]
我努力去抹掉我的记忆[00:03:12]
This must be my lonely destiny[00:03:12]
这也许是我孤单的命运[00:03:14]
Why did you have to leave me[00:03:14]
为什么要离开我[00:03:17]
You took my heart and disappeared[00:03:17]
你夺走了我的心却又让我失望[00:03:19]
I'm trying to erase my memories[00:03:19]
我努力去抹掉我的记忆[00:03:22]
This must be my lonely destiny[00:03:22]
这也许是我孤单的命运[00:03:27]