所属专辑:Children’s Favorite Songs, Vol. 4
歌手: Disney
时长: 01:59
Cockles and Mussels - Disney (迪士尼)[00:00:00]
//[00:00:08]
In Dublin's fair city[00:00:08]
都柏林 那个美丽的城市[00:00:11]
Where girls are so pretty[00:00:11]
那里的女孩子如此漂亮[00:00:13]
'Twas there I first met[00:00:13]
在那里 我第一次遇到[00:00:14]
With sweet Molly Malone[00:00:14]
可爱的莫利 马隆[00:00:17]
She drove a wheelbarrow[00:00:17]
她推着独轮手推车[00:00:19]
Through the streets broad and narrow[00:00:19]
穿过大街小巷[00:00:21]
Crying "Cockles and mussels alive alive-o"[00:00:21]
叫喊着 鸟蛤和蚌 新鲜的 活着的[00:00:25]
"Alive alive-o alive alive-o"[00:00:25]
新鲜的 活着的[00:00:29]
Crying "Cockles and mussels alive alive-o"[00:00:29]
叫喊着 鸟蛤和蚌 新鲜的 活着的[00:00:42]
She was a fishmonger[00:00:42]
她是个鱼商[00:00:44]
But sure 'twas no wonder[00:00:44]
毫无疑问[00:00:46]
For so were her mother and father before[00:00:46]
以前她的妈妈和爸爸[00:00:50]
They drove their wheelbarrows[00:00:50]
也是推着手推车[00:00:52]
Through the streets broad and narrow[00:00:52]
穿过大街小巷[00:00:54]
Crying "Cockles and mussels alive alive-o"[00:00:54]
叫喊着 鸟蛤和蚌 新鲜的 活着的[00:00:58]
"Alive alive-o alive alive-o"[00:00:58]
新鲜的 活着的[00:01:02]
Crying "Cockles and mussels alive alive-o"[00:01:02]
叫喊着 鸟蛤和蚌 新鲜的 活着的[00:01:15]
She died of a fever[00:01:15]
她死于高烧[00:01:17]
And nothing could save her[00:01:17]
无药可救[00:01:19]
And that was the end of[00:01:19]
可爱的莫利 马隆[00:01:21]
Sweet Molly Malone[00:01:21]
因此死去了[00:01:23]
But her ghost wheels a barrow[00:01:23]
但她的鬼魂还在推着手推车[00:01:25]
Through the streets broad and narrow[00:01:25]
穿过大街小巷[00:01:27]
Crying "Cockles and mussels alive alive-o"[00:01:27]
叫喊着 鸟蛤和蚌 新鲜的 活着的[00:01:32]
"Alive alive-o alive alive-o"[00:01:32]
新鲜的 活着的[00:01:36]
Crying "Cockles and mussels alive alive-o"[00:01:36]
叫喊着 鸟蛤和蚌 新鲜的 活着的[00:01:40]
"Alive alive-o alive alive-o"[00:01:40]
新鲜的 活着的[00:01:44]
Crying "Cockles and mussels alive alive-o"[00:01:44]
叫喊着 鸟蛤和蚌 新鲜的 活着的[00:01:49]