歌手: Lucy Spraggan
时长: 02:13
Last Night (Beer Fear) - Lucy Spraggan[00:00:00]
//[00:00:10]
Last night I told ya I loved ya[00:00:10]
昨晚我告诉你我爱你[00:00:13]
Woke up blamed it on the Vodka[00:00:13]
醒来,把所有的东西都归咎于酒[00:00:15]
I genuinely thought I was dyin'[00:00:15]
我真的以为自己死定了[00:00:17]
And I could see that smile you were hiding[00:00:17]
我能看见你隐藏的笑容[00:00:20]
Last night I told ya I need ya[00:00:20]
昨晚我告诉你我爱你[00:00:22]
That's the last time I drink tequila[00:00:22]
那是我最后一次喝龙舌兰酒[00:00:25]
Super lemon and his psychic sulking[00:00:25]
Super lemon生着闷气[00:00:27]
I start cryin' and verbally assaulting[00:00:27]
我开始哭泣,开始骂人[00:00:30]
Last night I asked you to marry me[00:00:30]
昨晚我向你求婚了[00:00:32]
That's when I remembered the brandy[00:00:32]
当我喝醉时[00:00:34]
I wake up and claim I didn't say it[00:00:34]
清醒来时,我说我没说过那话[00:00:37]
Screwed if I ever wake up in Vegas[00:00:37]
要是我在维加斯时醒着的话,这事就没救了[00:00:39]
Wish I could stop and I'm not joking[00:00:39]
愿我停止下来,我希望我没有开玩笑[00:00:42]
Drinking too much and socially smoking[00:00:42]
我喝得太多了,开始抽烟[00:00:44]
Wish I could stop start to behave and[00:00:44]
愿我停止下来,举止正常些[00:00:47]
Wake up in the morning and never miss a day again[00:00:47]
早上我醒来,从未错过一天[00:00:49]
Last night police had to frisk me[00:00:49]
昨晚警察不得不搜我的身[00:00:52]
In the cells thanks to bells fine whiskey[00:00:52]
在看守所里,多亏了那铃声[00:00:55]
Whoops I think I said too much like[00:00:55]
我想我说的太多了[00:00:57]
Do u like my bracelets[00:00:57]
你喜欢我的手镯吗[00:00:58]
Oh wait there handcuffs[00:00:58]
等一下,你还没解开我的手铐[00:00:59]
Last night I said I want your babies[00:00:59]
昨晚我说我想要你的孩子[00:01:02]
Forget that ice is much nicer than baileys[00:01:02]
忘记冰比百利酒好[00:01:04]
I drink that much that I forget[00:01:04]
我喝得太多了,我已忘记[00:01:06]
Of every embarrassing thing that I say next[00:01:06]
我之后所说过的一切[00:01:09]
He said I got on one knee and there's no way[00:01:09]
他说我单膝跪下,没门[00:01:11]
Unless I've been drinking[00:01:11]
你喝酒了,从来不会做这事[00:01:13]
Oh yeah roses[00:01:13]
玫瑰花[00:01:13]
Sailor jerrys why d'ya think I drunk a ship full[00:01:13]
水手jerrys ,你为什么认为我喝得太多呢[00:01:17]
Please please someone provide me a dis bro[00:01:17]
谁给我个解释[00:01:19]
Last night I called you a loser[00:01:19]
昨晚,我说你是个失败者[00:01:22]
I think that was after flamin' Zambooka[00:01:22]
我想这是烧毁的Zambooka[00:01:24]
I shouted at you "do me a favour"[00:01:24]
我向你大喊着,帮我个忙[00:01:26]
And that's when I fell off the pavement[00:01:26]
那时我从人行道上坠落[00:01:29]
Wish I could stop and I'm not joking[00:01:29]
愿我停止下来,我希望我没有开玩笑[00:01:31]
Drinking too much and socially smoking[00:01:31]
我喝得太多了,开始抽烟[00:01:34]
Wish I could stop start to behave and[00:01:34]
愿我停止下来,举止正常些[00:01:36]
Then wake up in the morning and never miss a day again[00:01:36]
早上我醒来,从未错过一天[00:01:39]
'Cos I'd love to learn when to shut my mouth[00:01:39]
因为当我闭嘴时,我喜欢学习[00:01:41]
Wake up in the morning and be in my own house[00:01:41]
早上醒来在自己的房子[00:01:44]
Do a last shot and know when to stop[00:01:44]
喝上最后一杯就不喝了[00:01:46]
No more photos on Facebook of me doing the robot[00:01:46]
不再在Facebook上发照片[00:01:48]
Know when to leave and when to lock my front door[00:01:48]
知道什么时候开始离开,什么时候关门[00:01:51]
Start waking up and cheesing in a bed full of people[00:01:51]
醒来之后,开始追逐人们[00:01:54]
Sitting in a cupboard with my weird best friend[00:01:54]
和朋友坐在碗橱上[00:01:56]
But I'm only young so I'm not gonna pretend[00:01:56]
但我还年轻,我不会矫揉造作[00:01:58]
I wish I could stop cos I'm not joking[00:01:58]
我希望我可以停止下来,因为我没有开玩笑[00:02:01]
I love drinking too much and socially smoking[00:02:01]
我喜欢喝酒,抽烟[00:02:03]
I don't really want to learn to behave amen[00:02:03]
我不喜欢太约束自己[00:02:06]
And I hey just missed another day again[00:02:06]
我又错过了一天[00:02:11]