歌手: Kim,Ran-young
时长: 04:23
가인 (Original ver.) - 김란영[00:00:00]
//[00:00:30]
아무말 못하고 그냥 울기만 했지[00:00:30]
什么话也没说只在哭泣[00:00:37]
힘겨운 이별앞에 멍하니 서서[00:00:37]
在艰难的离别前 呆呆地站着[00:00:44]
그대 처음부터 날 사랑하지 않았네[00:00:44]
他从一开始就不爱我[00:00:51]
잠시 내옆에 서 있었을 뿐[00:00:51]
只是暂时站着我面前[00:00:59]
난 그대가 나의 삶이라 믿어 왔지[00:00:59]
我一直相信他就是我的生活[00:01:06]
그대를 위해서 난 사는 거라고[00:01:06]
我是为了他在生活[00:01:13]
하지만 그대는 내가 원했던 사랑[00:01:13]
但是我想要的爱情[00:01:21]
단 한번도 주지 않았네[00:01:21]
他一次也没有给我[00:01:28]
사랑앞에 더 이상 무릎 꿇지 않겠어[00:01:28]
在爱情面前 我不会在下跪[00:01:35]
더 이상의 슬픔은 없을 테니까[00:01:35]
也不会再悲伤[00:01:43]
그대가 날 버리고 떠나간 뒤에라도[00:01:43]
就算他抛弃我离开我了[00:01:50]
다시 누군가 사랑할 수 있으니[00:01:50]
也能和别人相爱[00:01:58]
사랑이여 이젠 내가 달려갈 테니[00:01:58]
爱情 现在我会跑向它[00:02:05]
거기서 조금만 기다려줘[00:02:05]
在那里等等我[00:02:42]
난 그대가 나의 삶이라 믿어 왔지[00:02:42]
我一直相信他就是我的生活[00:02:49]
그대를 위해서 난 사는 거라고[00:02:49]
我是为了他在生活[00:02:57]
하지만 그대는 내가 원했던 사랑[00:02:57]
但是我想要的爱情[00:03:04]
단 한번도 주지 않았네[00:03:04]
他一次也没有给我[00:03:11]
사랑앞에 더 이상 무릎 꿇지 않겠어[00:03:11]
在爱情面前 我不会在下跪[00:03:19]
더 이상의 슬픔은 없을 테니까[00:03:19]
也不会再悲伤[00:03:26]
그대가 날 버리고 떠나간 뒤에라도[00:03:26]
就算他抛弃我离开我了[00:03:34]
다시 누군가 사랑할 수 있으니[00:03:34]
也能和别人相爱[00:03:41]
사랑이여 이젠 내가 달려갈 테니[00:03:41]
爱情 现在我会跑向它[00:03:48]
거기서 조금만 기다려줘[00:03:48]
在那里等等我[00:03:56]
사랑이여 이젠 내가 움직일 테니[00:03:56]
爱情 现在我会走向它[00:04:03]
거기서 조금만 기다려줘[00:04:03]
在那里等等我[00:04:08]
在[00:04:08]