所属专辑:Truth 前往风的彼方
歌手: 嵐
时长: 04:48
truth - 嵐 (あらし)[00:00:00]
//[00:00:05]
詞:HYDRANT[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:HYDRANT[00:00:10]
//[00:00:15]
ゆらり揺れる光ひとつ[00:00:15]
一束轻微晃动的光[00:00:19]
痛み愈すことなく消える[00:00:19]
没有治愈伤痛而消失不见[00:00:22]
I take your life forever[00:00:22]
我永远占据你的人生[00:00:25]
You take my life forevre[00:00:25]
你永远占据我的人生[00:00:29]
ひらり落ちる涙ひとつ[00:00:29]
一滴慢慢花落的眼泪[00:00:32]
想い 届くことなく消える[00:00:32]
没有传达思念就这样消失不见[00:00:36]
I take your life forever[00:00:36]
我永远占据你的人生[00:00:39]
You take my life[00:00:39]
你占据我的人生[00:00:41]
止まらない[00:00:41]
无法停止[00:00:43]
こぼれ落ちた涙の痕[00:00:43]
流下的泪痕[00:00:45]
時間に潜む[00:00:45]
潜在时间里[00:00:47]
こぼれそうな涙の色[00:00:47]
快要流泪的面色[00:00:49]
愛はきっと降り注ぐ 雨のように[00:00:49]
爱情一定如雨降临[00:00:55]
戻れない[00:00:55]
无法恢复[00:00:57]
こぼれ落ちた涙の痕[00:00:57]
流下的泪痕[00:00:59]
記憶巡る[00:00:59]
记忆轮回[00:01:00]
こぼれそうな涙の色[00:01:00]
快要流泪的面色[00:01:03]
すべて奪われた この世の果てに[00:01:03]
全部夺走 这个世界无穷无尽[00:01:09]
悲しみ[00:01:09]
悲伤[00:01:10]
例えどんな終わりを描いても[00:01:10]
例如无论描绘怎样的结局[00:01:13]
心は謎めいて[00:01:13]
心里有谜[00:01:17]
それはまるで[00:01:17]
这简直就像[00:01:19]
闇のように迫る真実[00:01:19]
黑暗逼近事实[00:01:23]
例えどんな世界を描いても[00:01:23]
例如无论描绘怎样的世界[00:01:27]
明日は見えなくて[00:01:27]
看不到明天[00:01:30]
それはまるで[00:01:30]
这简直就像[00:01:32]
百合のように汚れを知らない[00:01:32]
百合不知道玷污[00:01:37]
愿いは 透明なままで[00:01:37]
愿望就如透明般[00:01:58]
白く染まる 花にひとり[00:01:58]
染成白色的花朵独自[00:02:01]
何もかわることなく誓う[00:02:01]
发誓不必知道所有事情[00:02:05]
I take your life forever[00:02:05]
我永远占据你的人生[00:02:08]
You take my life[00:02:08]
你占据我的人生[00:02:10]
届かない[00:02:10]
无法传递[00:02:13]
こぼれ落ちた涙の痕[00:02:13]
流下的泪痕[00:02:15]
声に残る[00:02:15]
留下声音[00:02:16]
隠しきれぬ2つの顔[00:02:16]
藏起来的两张脸[00:02:19]
愛はそっと吹き抜ける 風のように[00:02:19]
爱意轻轻如风般吹开[00:02:24]
終わらない[00:02:24]
无法停止[00:02:26]
こぼれ落ちた涙の痕[00:02:26]
流下的泪痕[00:02:28]
夜に眠る[00:02:28]
在夜晚沉睡[00:02:29]
隠しきれぬ2つの顔[00:02:29]
藏起来的两张脸[00:02:32]
梦の傷痕に 残した痛み[00:02:32]
梦里的伤痕 留下的苦痛[00:02:38]
悲しみ[00:02:38]
悲伤[00:02:39]
例え僅かな光生まれても[00:02:39]
例如即使产生微弱的光芒[00:02:43]
嘆きは繰り返す[00:02:43]
叹息重复着[00:02:46]
それはまるで[00:02:46]
这简直就像[00:02:47]
嘘のように 消える真実[00:02:47]
谎言消失的真实[00:02:53]
例え最後の羽を開いても[00:02:53]
例如打开最后的羽翼[00:02:56]
さあタメは変えられず[00:02:56]
不改变目的[00:03:00]
百合の花は儚げに痛みは消えない[00:03:00]
就像坚强的百合花痛苦没有消失[00:03:06]
夢なら愛いしたままで[00:03:06]
有梦就相爱[00:03:45]
悲しみ[00:03:45]
悲伤[00:03:46]
例えどんな終わりを描いても[00:03:46]
例如无论描绘怎样的结局[00:03:49]
心は謎めいて[00:03:49]
心里有谜[00:03:53]
それはまるで[00:03:53]
这简直就像[00:03:54]
闇のように迫る真実[00:03:54]
黑暗逼近事实[00:03:59]
例えどんな世界を描いても[00:03:59]
例如无论描绘怎样的世界[00:04:03]
明日は見えなくて[00:04:03]
看不到明天[00:04:07]
それはまるで[00:04:07]
这简直就像[00:04:08]
百合のように汚れを知らない[00:04:08]
百合不知道玷污[00:04:13]
愿いは 透明なままで[00:04:13]
愿望就如透明般[00:04:18]