歌手: DiVA
时长: 03:47
绝了 - 디바 (Diva)[00:00:00]
//[00:00:29]
머리 굴리지 말고[00:00:29]
不要动歪脑筋[00:00:31]
(Come on big boy)[00:00:31]
//[00:00:32]
좋으면서 아닌 척 말고[00:00:32]
不要明明很好却装作不是[00:00:34]
(Come on come boy)[00:00:34]
//[00:00:36]
순진한 척 하지 좀 말고[00:00:36]
不要装纯真[00:00:38]
(Make it my boy)[00:00:38]
//[00:00:39]
내게로 와 아니면 말고[00:00:39]
到我身边来 不然算了[00:00:42]
(Be my sexy)[00:00:42]
//[00:00:43]
그대는 딱이야 그대는[00:00:43]
你正好 你呀[00:00:44]
Come on[00:00:44]
//[00:00:45]
두 눈이 마주쳤었다[00:00:45]
双目相对[00:00:46]
그래 네가 날 보고 있었다[00:00:46]
是的 你曾看着我[00:00:48]
허나 아닌 척 하고 있다 넌[00:00:48]
你在装作不是的样子[00:00:50]
그는 나를 원하고 워어어[00:00:50]
你想要我 [00:00:51]
근데 머뭇거리고 있다 넌[00:00:51]
但是你在犹豫[00:00:54]
근데 소문이 두려웁다 넌[00:00:54]
但是你在害怕传闻[00:00:55]
근데 후회는 더욱 싫다 넌[00:00:55]
但是你更害怕后悔[00:00:57]
Come on You shake it hu[00:00:57]
//[00:00:59]
많은 사람들 틈에 몰래 훔쳐 봐[00:00:59]
在许多人当中 悄悄偷走试试[00:01:04]
친구들의 어깨 너머 너는 나를[00:01:04]
越过朋友们的肩膀[00:01:09]
지켜 봐 망설이지 마[00:01:09]
你在守护我 不要犹豫[00:01:13]
한 번만 줘 네 마음을 줘[00:01:13]
只一次 把你的心给我[00:01:17]
긴 말 필요 없겠지[00:01:17]
不需要多说什么[00:01:21]
천국으로 와 나에게로 와[00:01:21]
来天国 来我身边[00:01:25]
Honey baby love tonight[00:01:25]
//[00:01:28]
내 눈을 봐 봐 날 가져 봐 봐[00:01:28]
我的眼睛 看看 看看 我 带走吧 带走吧[00:01:32]
용기를 내 봐 함께 춤을[00:01:32]
拿出勇气 一起跳舞[00:01:36]
이 밤이 가면 오늘이 가면[00:01:36]
今夜过去的话 今天过去的话[00:01:40]
후회할 거야 함께 춤을[00:01:40]
拿出勇气 一起跳舞[00:01:57]
Rap Oh baby 내게 다가[00:01:57]
宝贝[00:01:58]
와 나와 함께 느껴봐[00:01:58]
再次来我身边 一起感受试试[00:01:59]
Tonight is the night 너[00:01:59]
就在今夜[00:02:00]
더는 망설이지 마[00:02:00]
别再犹豫[00:02:01]
오늘 밤이 지나면 후회할지도 몰라[00:02:01]
今夜过去的话会后悔的[00:02:03]
딱이야 너야 그래 너야[00:02:03]
你正好 你呀 是的 你呀[00:02:09]
이제 이제 내게 다가와[00:02:09]
现在 现在 来我身边[00:02:11]
괜히 비싼 척 하지 말고[00:02:11]
不要白白装作很忙的样子[00:02:13]
(Come on big boy)[00:02:13]
//[00:02:14]
아무 계산 하지도 말고[00:02:14]
不要做任何计算[00:02:16]
(Come on come boy)[00:02:16]
//[00:02:17]
올 거면 와 아니면 말고[00:02:17]
如果要来的话就来 不然就算了[00:02:20]
(Make it my boy)[00:02:20]
//[00:02:21]
피곤하게 굴지 좀 말고[00:02:21]
不要疲惫地动歪脑筋[00:02:23]
(Be my sexy)[00:02:23]
//[00:02:24]
그대는 딱이야 그대는[00:02:24]
你正好 你呀[00:02:26]
Come on[00:02:26]
//[00:02:27]
아무도 너를 안 봐 뭐[00:02:27]
谁都不看你[00:02:28]
그냥 음악에 너를 맡겨 봐[00:02:28]
你就沉醉在音乐里吧[00:02:30]
그냥 나에게 너를 맡겨 봐[00:02:30]
你就沉迷于我吧[00:02:31]
이미 우리 둘 알아 워어어[00:02:31]
我们俩已经知道了 [00:02:33]
뭐가 두려워 나를 못 보나[00:02:33]
在害怕什么 看不到我吗[00:02:35]
뭐가 걱정 돼 나를 안보나[00:02:35]
在担心什么 看不到我吗[00:02:37]
누가 그렇게 너를 말리나[00:02:37]
谁在一直劝你吗[00:02:39]
Come on You shake it hu[00:02:39]
//[00:02:41]
처음 본 순간 예사롭지 않았어[00:02:41]
第一次见面的瞬间就不寻常[00:02:46]
그저 우연이라기엔 너무 자주[00:02:46]
如果是偶然的话 我们也太常见面了[00:02:51]
마주쳐 너 그거 인정해[00:02:51]
你也这样认为[00:02:56]
한 번만 줘 네 마음을[00:02:56]
只一次 把你的心给我[00:02:58]
줘 긴 말 필요 없겠지[00:02:58]
不需要多说什么[00:03:03]
천국으로 와 나에게로 와[00:03:03]
来天国 来我身边[00:03:06]
Honey baby love tonight[00:03:06]
//[00:03:10]
내 눈을 봐 봐 날 가져 봐 봐[00:03:10]
我的眼睛 看看 看看 我 带走吧 带走吧[00:03:14]
용기를 내 봐 함께 춤을[00:03:14]
拿出勇气 一起跳舞[00:03:17]
이 밤이 가면 오늘이 가면[00:03:17]
今夜过去的话 今天过去的话[00:03:21]
후회할 거야 함께 춤을[00:03:21]
会后悔的 一起跳舞[00:03:44]
Come on big boy[00:03:44]
// [00:03:49]