歌手: 白颂贤
时长: 04:26
기억지우기 (记忆橡皮擦) - 백송현 (白颂贤)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:백송현[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:백송현[00:00:10]
//[00:00:15]
파란 하늘을 봐봐[00:00:15]
看看蔚蓝的天空吧[00:00:22]
이렇게 좋은데[00:00:22]
那是如此美好[00:00:29]
익숙해지지 않는[00:00:29]
还没有习惯的[00:00:35]
너와의 헤어짐[00:00:35]
和你的分手[00:00:42]
너의 눈은 어딜 향하니[00:00:42]
你的眼睛看向哪里呢[00:00:49]
초점 없이 멍하니[00:00:49]
没有焦点地发呆[00:00:56]
싫어졌단 말도 못하고[00:00:56]
变得讨厌的话也无法说出口[00:01:03]
너도 많이 힘들었지[00:01:03]
你也很辛苦吧[00:01:09]
뚜뚜뚜 그 때는[00:01:09]
那时[00:01:16]
내가 많이 어렸었나 봐[00:01:16]
你似乎很不成熟[00:01:22]
뚜뚜뚜 이제는 뭔가 좀[00:01:22]
而如今[00:01:33]
알 것 같은데[00:01:33]
你好像明白些什么了[00:01:36]
음음 보낸 걸 후회해도[00:01:36]
送你离开 即使很后悔[00:01:46]
모두 끝났지[00:01:46]
也全都结束了吧[00:01:50]
음음 기억이 지워지면 어떨까[00:01:50]
如果将那记忆抹去的话会怎么样呢[00:02:19]
너는 언제나 나의 기억 속에서[00:02:19]
可是在我的记忆中[00:02:32]
지워지지 않는지[00:02:32]
无论何时都无法将你抹去[00:02:39]
이젠 지우고 싶어[00:02:39]
如今我想抹去[00:02:45]
너를 또 보내고 지우기를[00:02:45]
又将你送走[00:02:55]
수도 없이 해[00:02:55]
将你抹去无数次[00:02:58]
오늘도 또 지워[00:02:58]
今天又抹去[00:03:06]
살아나도 나는 계속[00:03:06]
即使重生 我也会继续[00:03:13]
너를 지우다 잠이 들었어[00:03:13]
将你抹去 睡着以后[00:03:27]
꿈 속에서 나타나[00:03:27]
你在我梦中出现[00:03:34]
나를 괴롭히는지[00:03:34]
让我痛苦[00:03:40]
언제쯤 니가 내 안에서[00:03:40]
你什么时候才能[00:03:50]
사라져 줄까[00:03:50]
从我心中消失呢[00:03:53]
언제쯤 내 안에 다른 사람이[00:03:53]
什么时候别人才能在我心中[00:04:05]
자리 잡을까[00:04:05]
占据一席之地呢[00:04:10]