所属专辑:MBC < >
时长: 01:20
나무를 심어요 (植树) - 똑똑 친구들 (Smart Friends)/김기철 (金基哲)/문남숙 (文南淑)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:안복진/문혜림[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:안복진[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:안복진[00:00:06]
//[00:00:08]
4월 5일 식목일[00:00:08]
4月5日植树节[00:00:10]
나무를 심어요[00:00:10]
种下一棵树[00:00:12]
초록 초록[00:00:12]
要种下一棵[00:00:13]
나무를 심어야 해요[00:00:13]
翠绿的小树[00:00:16]
친구들[00:00:16]
朋友们[00:00:17]
산에 나무가 없으면[00:00:17]
山上要是没有树[00:00:18]
어떻게 될까[00:00:18]
会怎么样呢[00:00:19]
셋넷[00:00:19]
三四[00:00:20]
주룩주룩 비 내리면[00:00:20]
如果哗啦啦地下起雨来[00:00:22]
홍수가 나요[00:00:22]
就会发洪水[00:00:25]
위잉 위잉[00:00:25]
//[00:00:26]
바람 불면[00:00:26]
如果吹起风来[00:00:27]
산이 무너져[00:00:27]
山就会倒塌[00:00:29]
숲이 없어져[00:00:29]
如果没有森林[00:00:30]
동물 친구 사라져가요[00:00:30]
动物朋友就会消失[00:00:33]
초록색 지구가 아파해요[00:00:33]
翠绿的地球就会生病[00:00:37]
4월 5일 식목일[00:00:37]
4月5日植树节[00:00:39]
나무를 심어요[00:00:39]
种下一棵树[00:00:41]
초록초록[00:00:41]
要种下一棵[00:00:42]
나무를 심어야 해요[00:00:42]
翠绿的小树[00:00:45]
친구들[00:00:45]
朋友们[00:00:46]
산에 나무를 심으면[00:00:46]
如果在山上种起树[00:00:47]
어떻게 될까[00:00:47]
会怎么样呢[00:00:48]
셋넷[00:00:48]
三四[00:00:49]
비가 오면[00:00:49]
如果下雨了[00:00:50]
나무가 물을 꿀꺽[00:00:50]
树就会吸收水分[00:00:53]
나무가 쑥쑥[00:00:53]
树就会嗖嗖地[00:00:55]
자라 숲이 되지요[00:00:55]
长成森林[00:00:57]
숲속에서 새들과 노래해요[00:00:57]
森林里鸟儿会歌唱[00:01:02]
초록색 지구가[00:01:02]
翠绿的地球[00:01:04]
튼튼해서 좋아요[00:01:04]
也会因为结实而好起来[00:01:08]
4월 5일 식목일[00:01:08]
4月5日植树节[00:01:10]
나무를 심어요[00:01:10]
种下一棵树[00:01:12]
초록 초록[00:01:12]
我们一起[00:01:13]
나무를 함께 심어요[00:01:13]
种下一棵翠绿的树吧[00:01:18]