所属专辑:Acoustic Tuning Time [Repackage]
歌手: haha&Taw&何东均
时长: 03:32
내 품이 좋다던 사람 (喜欢我怀里的人) - 하하 (Haha)/타우 (Taw)/하동균 (何东均)[00:00:00]
//[00:00:17]
이젠 사랑 노래가 들려 들려[00:00:17]
现在能听见 听见情歌[00:00:29]
이런 사랑 노래가 들려[00:00:29]
能听见这样的情歌[00:00:39]
더 이상 사랑 따위는[00:00:39]
以后不会再相信[00:00:40]
믿지 않아[00:00:40]
爱情这类东西[00:00:41]
이제는 속지 않아[00:00:41]
现在不会欺骗[00:00:42]
결국은 너도 나를[00:00:42]
结果是你也[00:00:44]
버렸잖아[00:00:44]
抛下了我[00:00:45]
그냥 꿔다 놓은[00:00:45]
就那样像戳在[00:00:46]
보릿자루처럼[00:00:46]
旮旯儿的米袋一样[00:00:46]
옆에만 두려는[00:00:46]
在旁边安放的[00:00:47]
니 맘은 도대체 뭔데[00:00:47]
你的心到底是什么[00:00:49]
이미 나란 장난감에[00:00:49]
已经对我这样的玩具[00:00:50]
호기심이 없잖아[00:00:50]
没有了好奇心[00:00:52]
다 가지고 놀다[00:00:52]
全拿去玩吧[00:00:53]
그냥 허전함을[00:00:53]
就那样为了[00:00:54]
달래기 위한[00:00:54]
劝慰失落感[00:00:56]
도구처럼 날 쓰잖아[00:00:56]
不是把我当做道具一样使用吗[00:00:57]
이런 비참함을[00:00:57]
这种悲惨感[00:00:58]
말도 할 수 없게[00:00:58]
也不能用言语表达[00:00:59]
날 버렸잖아[00:00:59]
不是抛弃我了吗[00:01:01]
For You[00:01:01]
//[00:01:03]
내 품이 좋다던 사람[00:01:03]
我怀里喜欢过的人[00:01:09]
이맘때 더 그리운 사람[00:01:09]
这心更想念的人[00:01:15]
코끝이 시리워지면[00:01:15]
鼻尖向下的话[00:01:20]
눈물 나게 하는데[00:01:20]
都流眼泪了[00:01:24]
For You[00:01:24]
//[00:01:26]
겨울에 남겨진 사람[00:01:26]
被留在冬天的人[00:01:36]
그래 아직 널 잊지 못해서[00:01:36]
对 还不能忘记你[00:01:45]
바람 좀 쐬야겠어[00:01:45]
要透透气才行[00:01:48]
하루 종일 자꾸 뭘 먹어[00:01:48]
一整天经常吃着什么[00:01:50]
이상하게 허한게[00:01:50]
奇怪的不严[00:01:51]
절대 채워지지 않어[00:01:51]
绝对填不满[00:01:53]
울리는 전화벨 소리가 싫어[00:01:53]
讨厌响起的电话铃声[00:01:54]
벽에다 내쳐 버렸어[00:01:54]
墙上全赶走[00:01:56]
지금 나 날카로워[00:01:56]
现在我很锋利[00:01:57]
바람이라도 좀 쐬야겠어[00:01:57]
要去透透气了[00:01:59]
어느덧 난[00:01:59]
不知不觉我[00:02:00]
천장만 바라보는[00:02:00]
只是看着天花板[00:02:01]
침대가 되버렸어[00:02:01]
变成了床[00:02:02]
그저 이런 슬픈 노래만이[00:02:02]
那个这样的悲伤歌曲[00:02:04]
날 지탱해주는 벗이 됐어[00:02:04]
变成了支撑我的朋友[00:02:06]
알어 아무리 욕하고[00:02:06]
知道 无论怎么指责[00:02:08]
내팽겨쳐 버리려 해도[00:02:08]
就算想要被丢[00:02:09]
내 사랑이[00:02:09]
我的爱[00:02:09]
널 놓지 못하는 걸[00:02:09]
不能放走你[00:02:10]
날씨는 더운데[00:02:10]
天气很热[00:02:11]
내 맘은 시리고 춥다[00:02:11]
我的心发凉又冷[00:02:13]
겨울은 아닌데[00:02:13]
不是冬天啊[00:02:14]
이불 속이 편하다[00:02:14]
这火中间更舒服[00:02:16]
오늘이 몇일 인지[00:02:16]
今天是几天了[00:02:17]
지금이 낮인지 밤인지[00:02:17]
现在是白天还是晚上[00:02:19]
커튼을 치우기조차 무섭다[00:02:19]
连拉开窗帘都害怕[00:02:21]
세상 모든게 싫다[00:02:21]
讨厌世上所有东西[00:02:23]
그냥 모두가 싫다[00:02:23]
只是讨厌全部[00:02:24]
사랑이 싫다[00:02:24]
讨厌爱情[00:02:25]
사람이 싫다[00:02:25]
讨厌人[00:02:27]
그런데 니가 좋다[00:02:27]
但是我喜欢你[00:02:28]
아직 아직도 사랑한다[00:02:28]
还是还是爱着你[00:02:30]
For You[00:02:30]
//[00:02:32]
내 품이 좋다던 사람[00:02:32]
我怀里喜欢过的的人[00:02:38]
이맘때 더 그리운 사람[00:02:38]
这时更想念的人[00:02:43]
코끝이 시리워지면[00:02:43]
鼻尖朝下的话[00:02:48]
눈물 나게 하는데[00:02:48]
眼泪流出来[00:02:53]
For You[00:02:53]
//[00:02:55]
겨울에 남겨진 사람[00:02:55]
被留在冬天的人[00:03:04]
그래 아직 널 잊지 못해서[00:03:04]
对 还忘不了你[00:03:16]
그래 널 잊지 못해서[00:03:16]
对 因为忘不了你[00:03:21]