时长: 04:19
그냥 거기에 있어요 (就在那里) - 커피소년 (咖啡少年)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:커피소년[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:커피소년[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:커피소년[00:00:10]
//[00:00:14]
내 마음이 조급할 때[00:00:14]
在我心急时[00:00:17]
모두 날 앞서가는 것 같을 때[00:00:17]
觉得自己落后于所有人时[00:00:21]
모든 것들이 다 사라지는 것 같을 때[00:00:21]
觉得一切都会消失时[00:00:28]
특히 아무 일 없을 때[00:00:28]
特别是没什么事[00:00:31]
무언가 꼭 해야 할 것 같을 때[00:00:31]
觉得必须得做点什么的时候[00:00:35]
여전히 사라지지 않는 이 불안한 마음[00:00:35]
这久不消散的 不安的心[00:00:47]
당신은 당신 그대로 있으세요[00:00:47]
你就保持原样吧[00:00:54]
변한 건 아무것도 없는걸요[00:00:54]
什么都不会变[00:01:01]
더 잘하려거나 조급해 마요[00:01:01]
不要急着想去做得更好[00:01:08]
있는 그대로 그냥 두세요[00:01:08]
就像现在这样就好[00:01:15]
당신은 여전히 아름다워요[00:01:15]
你美丽依旧[00:01:23]
그들도 아름답지만[00:01:23]
虽然他们也美丽[00:01:26]
그건 다른 문제예요[00:01:26]
但与你是不同的[00:01:30]
당신이어서 할 수 있는 건[00:01:30]
只有你能做到的[00:01:37]
그 누구도 따라 하지 못해요[00:01:37]
谁都比不上你[00:01:42]
그냥 거기에 있어요[00:01:42]
就待在那里吧[00:01:48]
유독 우울했던 날[00:01:48]
格外忧郁的日子[00:01:50]
내 삶에 어떤 기대도 없던 날[00:01:50]
觉得我的人生里毫无期待的日子[00:01:54]
사람들 속에서 외로웠던 그 날에[00:01:54]
在人群中孤独的日子[00:02:01]
다들 어떻게 사는지[00:02:01]
其他人过得如何[00:02:04]
나는 잘살고 있는 건지[00:02:04]
我算过得好吗[00:02:08]
창에 비친 내 모습 초라해 보일 때[00:02:08]
觉得我映在窗上的模样寒酸时[00:02:17]
당신은 당신 그대로 있으세요[00:02:17]
你就保持原样吧[00:02:24]
변한 건 아무것도 없는걸요[00:02:24]
什么都不会变[00:02:31]
더 잘하려거나 조급해 마요[00:02:31]
不要急着想去做得更好[00:02:38]
있는 그대로 그냥 두세요[00:02:38]
就像现在这样就好[00:02:46]
당신은 여전히 아름다워요[00:02:46]
你美丽依旧[00:02:53]
그들도 아름답지만[00:02:53]
虽然他们也美丽[00:02:56]
그건 다른 문제예요[00:02:56]
但与你是不同的[00:03:00]
당신이어서 할 수 있는 건[00:03:00]
只有你能做到的[00:03:07]
그 누구도 따라 하지 못해요[00:03:07]
谁都比不上你[00:03:12]
그냥 거기에 있어요[00:03:12]
就待在那里吧[00:03:19]
거기에 있어요[00:03:19]
待在那里吧[00:03:26]
거기에 있어요[00:03:26]
待在那里吧[00:03:33]
거기에 있어요[00:03:33]
待在那里吧[00:03:48]
거기에 있어요[00:03:48]
待在那里吧[00:03:54]
거기에 있어요[00:03:54]
待在那里吧[00:04:02]
거기에 있어요[00:04:02]
待在那里吧[00:04:09]
거기에 있어요[00:04:09]
待在那里吧[00:04:14]