歌手: 韩国群星
时长: 02:49
워킹우먼이 되려면 (若想成为职业女性) - 韩国群星 (Korea Various Artists)[00:00:00]
//[00:00:25]
지나치게 조신한 내 이미지[00:00:25]
过于谨慎的我的形象[00:00:29]
일하는 데 에로사항 많아[00:00:29]
工作的时候太多阻碍事项[00:00:33]
남들에게 싫은 소리 못하는 난[00:00:33]
不能对别人不是的我[00:00:36]
일처리가 너무 힘들어[00:00:36]
处事太难了[00:00:40]
유능한 워킹우먼 되려면[00:00:40]
要想成为有能力的工作的女人[00:00:43]
때론 욕하고 싸움도 하는[00:00:43]
偶尔吵架 打架的[00:00:48]
잡초 같은 선배님의[00:00:48]
可能要学杂草般的[00:00:49]
근성을 배워야 하겠죠[00:00:49]
前辈的根性[00:00:57]
지나치게 날씬한 나의 몸매[00:00:57]
过于苗条的我的身材[00:01:01]
스타일에 에로사항 많아[00:01:01]
风格上太多阻碍事项[00:01:04]
싸구려는 이미지가 안 맞으니[00:01:04]
便宜货不符合形象[00:01:08]
명품만을 입으라 하죠[00:01:08]
就想穿名牌[00:01:12]
유능한 워킹우먼 되려면[00:01:12]
如果想成为有能力的工作的女人[00:01:15]
작업복이 잘 어울리는[00:01:15]
工作服很合身的[00:01:19]
펑퍼짐한 선배님의[00:01:19]
应该像胖乎乎的[00:01:21]
몸매를 닮아야 하겠죠[00:01:21]
前辈的身材[00:01:29]
이미지 관리하며 사느라[00:01:29]
注重形象而活的[00:01:32]
하루하루가 너무 피곤해[00:01:32]
一天天 太累了[00:01:36]
때로는 내 이미지 버리고[00:01:36]
有时候想丢掉我的形象[00:01:40]
나도 편하게 살고 싶지만[00:01:40]
自由的活着[00:01:44]
그럼 아마 모두 충격 받겠죠[00:01:44]
那样都会受刺激的[00:01:48]
지나치게 고급스런 나의 외모[00:01:48]
过于高雅的我的外貌[00:01:52]
연애할 때 에로사항 많아[00:01:52]
恋爱的时候阻碍事项太多了[00:01:56]
보통 남잔 내가 너무 아깝다고[00:01:56]
普通男人配不上我[00:02:00]
A급만 만나라 하죠[00:02:00]
让我只谈A级[00:02:03]
남자는 누구든 상관없는[00:02:03]
羡慕谁都不管的[00:02:07]
이미지 관리할 필요 없는[00:02:07]
不用注重形象的[00:02:11]
자유로운 선배님이 부러워요[00:02:11]
自由的前辈[00:02:17]
샤라라라라 라라라 라라라라[00:02:17]
莎啦啦 [00:02:20]
샤라라라라 라라라라 라라[00:02:20]
莎啦啦 [00:02:24]
샤라라라라 라라라 라라라라[00:02:24]
莎啦啦 [00:02:28]
샤라라라라 라라라라 라라[00:02:28]
莎啦啦 [00:02:31]
샤라라라라 샤라라라[00:02:31]
莎啦啦 [00:02:36]