所属专辑:..
歌手: Ruamin&李健律
时长: 04:00
우리가 연인이 되면 어떤 모습일까? (我们如果成为恋人会是什么样子?) - 루아민 (Ruamin)/이건율 (李健律)[00:00:00]
//[00:00:22]
우리가 연인이 되면 어떤 모습일까[00:00:22]
我们成为恋人的话 会是怎样的样子呢[00:00:27]
조금 더 서로를 아껴주고 사랑할까[00:00:27]
是彼此会更加珍惜和爱护吗[00:00:32]
아니면 이 맘이 언제 그랬냐는 듯[00:00:32]
还是 这颗心总是像那样 [00:00:37]
그저 자주 다투게 될까[00:00:37]
会只是经常争吵吗[00:00:42]
너와 함께 있으면 어떤 느낌일까[00:00:42]
和你在一起的话 会是怎样的感觉呢[00:00:47]
날아갈 것만 같은 들뜬 마음이 될까[00:00:47]
会是像飞起来似得 那样激动的心情吗[00:00:52]
아니면 부드러운 솜사탕처럼 푹[00:00:52]
还是像柔软的棉花糖一样 深深地[00:00:58]
빠져버리는 그런 느낌인 걸까[00:00:58]
陷进去的那种感觉吗[00:01:03]
천천히 니 손을 잡아도 될까[00:01:03]
慢慢地抓住你的手也行吗[00:01:07]
같이 가자고 말할까[00:01:07]
要说一起走吧的话吗[00:01:09]
다른 곳을 바라보던[00:01:09]
曾凝望着另一个地方[00:01:12]
시선을 함께 하자[00:01:12]
现在让我们把视线对准彼此吧[00:01:14]
내가 다가가도 될까[00:01:14]
我靠近你也可以吗[00:01:17]
오래 망설이던 맘을[00:01:17]
曾犹豫很久的心[00:01:20]
너에게만 전부 다 주고 싶은 걸 my love[00:01:20]
想把它全部都给你 我的爱[00:01:35]
우리가 연인이 되면 어떤 모습일까[00:01:35]
我们成为恋人的话 会是怎样的样子呢[00:01:40]
매일 더 서로를 바라보고 사랑할까[00:01:40]
是每天彼此更加相望着相爱吗[00:01:45]
아니면 이 맘이 언제 그랬냐는 듯[00:01:45]
还是 这颗心总是像那样 [00:01:50]
그저 자주 다투게 될까[00:01:50]
会只是经常争吵吗[00:01:55]
너와 같이 걸으면 어떤 느낌일까[00:01:55]
和你在一起走路的话 会是怎样的感觉呢[00:02:00]
파란 하늘과 같은 맑은 마음이 될까[00:02:00]
会成为和蔚蓝的天空一样明亮的心吗[00:02:05]
아니면 사랑이 내리는 거리처럼[00:02:05]
还是像爱情降临的街道一样[00:02:10]
온종일 기분이 좋은 느낌인 걸까[00:02:10]
一整天心情都很好的感觉吗[00:02:16]
천천히 니 손을 잡아도 될까[00:02:16]
慢慢地抓住你的手也行吗[00:02:20]
같이 가자고 말할까[00:02:20]
要说一起走吧的话吗[00:02:23]
다른 것을 바라보던 시선을 함께 하자[00:02:23]
曾凝望着另一个地方 现在让我们把视线对准彼此吧[00:02:28]
내가 다가가도 될까[00:02:28]
我靠近你也可以吗[00:02:30]
오래 망설이던 맘을[00:02:30]
曾犹豫很久的心[00:02:34]
너에게만 전부 다 주고 싶은 걸[00:02:34]
想把它全部都给你 [00:02:38]
내가 널 소중히 여기는 것처럼[00:02:38]
你对我而言像是珍贵的宝物[00:02:43]
너도 나를 그렇게 생각해주길[00:02:43]
希望我对你而言也是那样[00:02:49]
Oh 아껴둔 맘을 너에게 주고파[00:02:49]
哦 想给你我珍惜着你的心[00:02:53]
너만 바라보는 나인데[00:02:53]
是眼中只有你的我啊[00:03:00]
천천히 니 손을 잡아도 될까[00:03:00]
慢慢地抓住你的手也行吗[00:03:03]
같이 가자고 말할까[00:03:03]
要说一起走吧的话吗[00:03:06]
다른 곳을 바라보던 시선을 함께 하자[00:03:06]
曾凝望着另一个地方 现在让我们把视线对准彼此吧[00:03:11]
내가 다가가도 될까[00:03:11]
我靠近你也可以吗[00:03:13]
오래 망설이던 맘을[00:03:13]
曾犹豫很久的心[00:03:16]
너에게만 전부 다 주고 싶은 걸 my love[00:03:16]
想把它全部都给你 我的爱[00:03:22]
잡아도 될까[00:03:22]
抓住你也可以吗[00:03:23]
같이 가자고 말할까[00:03:23]
要说一起走吧的话吗[00:03:26]
다른 곳을 바라보던 시선을 함께 하자[00:03:26]
曾凝望着另一个地方 现在让我们把视线对准彼此吧[00:03:31]
내가 다가가도 될까[00:03:31]
我靠近你也可以吗[00:03:33]
오래 망설이던 맘을[00:03:33]
曾犹豫很久的心[00:03:37]
너에게만 전부 다 주고 싶은 걸 my love[00:03:37]
想把它全部都给你 我的爱[00:03:42]