《》歌词

歌曲：

所属专辑：24/34

歌手： J.Y.Park

时长： 03:36

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

방문을 닫으면 (房门关上) - 박진영 (朴振荣)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：박진영[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：박진영[00:00:00]

//[00:00:00]

방문을 닫으면 - 朴振英[00:00:00]

//[00:00:09]

Behind closed doors[00:00:09]

//[00:00:12]

She’s a totally different lady[00:00:12]

//[00:00:15]

And It’s driving me crazy[00:00:15]

//[00:00:20]

해맑게 웃고 있는 그녀[00:00:20]

笑容灿烂的她[00:00:23]

모습을 보고 있으면[00:00:23]

望着这样的她 [00:00:27]

하면 안 되는 짓 단 한 번도[00:00:27]

让人觉得 她似乎从来都 [00:00:31]

안 해 봤을 것 같아[00:00:31]

没有做过偷尝禁果的事[00:00:37]

친구도 부모님도[00:00:37]

她的朋友 父母 [00:00:40]

그녀를 잘 아는 사람들도[00:00:40]

还有熟识她的人们[00:00:44]

나와 둘이 있을 때 나오는 모습[00:00:44]

梦里也绝不会想象到 [00:00:48]

꿈에도 몰라[00:00:48]

她和我在一起时 展现出的面貌[00:00:54]

나만 아는 그녀 모습 때문에[00:00:54]

只有我知道她的另一面[00:00:57]

미치겠어[00:00:57]

让我几近疯狂[00:00:59]

She’s driving me crazy[00:00:59]

//[00:01:01]

아무도 몰라 아무도 몰라[00:01:01]

谁也不知道 谁也不知道[00:01:05]

항상 수줍게 웃는 모습 때문에[00:01:05]

因为她总是对人害羞地浅笑[00:01:11]

방문을 닫으면 달라지는 그녀 모습에[00:01:11]

关上房门 她就展现出截然不同的一面[00:01:16]

I’m gonna go crazy[00:01:16]

//[00:01:19]

끝없이 놀라 끝없이 놀라[00:01:19]

惊讶不已 惊讶不已[00:01:22]

도대체 어떻게 참고 사는지 몰라[00:01:22]

不知到底是如何按捺过来的[00:01:27]

둘이 있을 땐 다른 여자가 돼[00:01:27]

两人在一起时 她就像另一个女人[00:01:31]

And nobody knows and nobody knows[00:01:31]

//[00:01:36]

둘이 있을 땐 다른 여자가 돼[00:01:36]

两人在一起时 她就像另一个女人[00:01:40]

And nobody knows[00:01:40]

//[00:01:46]

문을 잠그고 나면[00:01:46]

锁上房门之后[00:01:48]

너무 다른 그녀의 모습에[00:01:48]

她判若两人的模样 [00:01:53]

넋이 나간 듯이[00:01:53]

让我心醉神迷 [00:01:55]

모든 걸 다 그녀에게 난 맡겨[00:01:55]

把一切都交给了她 [00:02:02]

나만 아는 그녀 모습 때문에[00:02:02]

只有我知道她的另一面[00:02:05]

미치겠어[00:02:05]

让我几近疯狂[00:02:08]

She’s driving me crazy[00:02:08]

//[00:02:10]

아무도 몰라 아무도 몰라[00:02:10]

谁也不知道 谁也不知道[00:02:14]

항상 수줍게 웃는 모습 때문에[00:02:14]

因为她总是对人害羞地浅笑[00:02:19]

방문을 닫으면 달라지는 그녀 모습에[00:02:19]

关上房门 她就展现出截然不同的一面[00:02:25]

I’m gonna go crazy[00:02:25]

//[00:02:27]

끝없이 놀라 끝없이 놀라[00:02:27]

惊讶不已 惊讶不已[00:02:31]

도대체 어떻게 참고 사는지 몰라[00:02:31]

不知到底是如何按捺过来的[00:02:36]

둘이 있을 땐 다른 여자가 돼[00:02:36]

两人在一起时 她就像另一个女人[00:02:40]

And nobody knows and nobody knows[00:02:40]

//[00:02:44]

둘이 있을 땐 다른 여자가 돼[00:02:44]

两人在一起时 她就像另一个女人[00:02:48]

And nobody knows[00:02:48]

//[00:02:53]