《》歌词

歌曲：

所属专辑：Kiss in christmas - nrg

歌手： Ennji

时长： 04:55

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

작별 (告别) - 엔알지 (N.R.G)[00:00:00]

//[00:00:31]

Rap :[00:00:31]

//[00:01:02]

오 너 그렇게 말없이 시간은 흘러[00:01:02]

你这样无言的时间流逝[00:01:05]

오 나 이렇게 말없이 눈물만 흘러[00:01:05]

我这样无言的流泪[00:01:07]

우리 모두가 떠나지 않으면[00:01:07]

我们不离开的话不行吗[00:01:10]

안되는가 이 슬픈 시간 멀리[00:01:10]

这悲伤的时间[00:01:12]

되돌리고 싶네 그토록[00:01:12]

想在远处转身[00:01:14]

소중한 나의 친구여[00:01:14]

珍贵的我的朋友啊[00:01:15]

이제 마지막 얼굴 보며 하염없이[00:01:15]

现在最后一次相见[00:01:17]

눈물만 흘러 슬플 때 기쁠 때[00:01:17]

只有流泪 伤心时 快乐时[00:01:19]

함께했던 나의 친구여[00:01:19]

一起经过的我的朋友啊[00:01:21]

이제는 영원히 안녕히 그대여[00:01:21]

现在永远的再见[00:01:23]

지난 겨울이었나 그때[00:01:23]

是去年冬天吗 那时[00:01:25]

그 밤이었나 하얀 밤에[00:01:25]

是那天晚上吗 下雪的晚上[00:01:27]

하늘 별빛보며 웃음짓던[00:01:27]

看着天空的星光笑着[00:01:28]

나 그때 기억나 우리 언제까지나[00:01:28]

我记得那时[00:01:31]

영원히 함께하자 했던[00:01:31]

我们永远一起的约定[00:01:32]

약속 그대 기억나 나는 기억나[00:01:32]

你还记得吗 我记得[00:01:35]

그때 그 추억 또 모든 기억[00:01:35]

那时的回忆 所有的记忆[00:01:36]

내 마음 깊은 곳에 꼭꼭숨어[00:01:36]

一直在我心里深处[00:01:39]

버릴지도 하지만 나 기억할래[00:01:39]

我会一直记住[00:01:41]

또 약속할래 그대와의 추억[00:01:41]

约定永远不会忘记[00:01:43]

영원히 잊지 않을래[00:01:43]

你和我的回忆[00:01:44]

* 오랫동안 사귀었던 정든[00:01:44]

长久以来交往的情义[00:01:50]

내 친구여 작별이란 웬말인가[00:01:50]

我的朋友啊 离别到底是什么[00:01:59]

가야만 하는가 어디간들 잊으리오[00:01:59]

一定要走吗 去哪里都忘了[00:02:10]

두터운 우리 정 다시 만날[00:02:10]

厚重的我们的情谊[00:02:18]

그날 위해 노래를 부르자[00:02:18]

为了见面那天而歌唱[00:02:25]

Rap: 내겐 오직 그대 하나 뿐이었던[00:02:25]

我曾经只有你[00:02:28]

또 내겐 그대만이 전부였었던[00:02:28]

你曾是我的全部[00:02:31]

그 시간이 내겐 전부였던[00:02:31]

曾是我全部的时间[00:02:33]

시간이 이제 저 아련한[00:02:33]

现在变得模糊[00:02:35]

기억속의 추억뿐이네[00:02:35]

只有回忆[00:02:36]

하지만 너 어디선가 잘 있겠지[00:02:36]

但是你应该在某个地方过得很好吧[00:02:39]

너도 저 어디선가 날 생각하겠지[00:02:39]

你也会在某个地方想着我吧[00:02:41]

그것만으로도 나는 행복해 만족해[00:02:41]

只要那样我就幸福满足[00:02:44]

그 마음으로 나 이 세상 살아가리[00:02:44]

我会以这份心活在世界上[00:02:47]

Song : 난 왜 바보같이[00:02:47]

我为什么像傻瓜一样[00:03:10]

그대 잊을 수 없는지 난 왜 바보같이[00:03:10]

为什么像傻瓜一样无法忘记你[00:03:15]

자꾸 그대가 생각나는지[00:03:15]

总是想起你[00:03:18]

내 입술 깨물어 애써 울음 참아보지만[00:03:18]

闭上嘴唇尽力忍住哭泣[00:03:23]

얼굴 위로 흐르는 눈물[00:03:23]

脸上流淌的眼泪[00:03:26]

그래 그리움이야..[00:03:26]

那是思念[00:03:28]

오랫동안 사귀었던 정든[00:03:28]

长久以来交往的情义[00:03:35]

내 친구여 작별이란 웬말인가[00:03:35]

我的朋友啊 离别到底是什么[00:03:44]

가야만 하는가 어디간들 잊으리오[00:03:44]

一定要走吗 去哪里都忘了[00:03:54]

두터운 우리 정 다시 만날[00:03:54]

厚重的我们的情谊[00:04:02]

그날 위해 노래를 부르자[00:04:02]

为了见面那天而歌唱[00:04:07]

为[00:04:07]