所属专辑:The Ball Street Journal (Explicit Version)
歌手: E-40&Akon
时长: 03:58
Wake It Up(Album Version) - E-40/Akon (阿肯)[00:00:00]
//[00:00:11]
Akon and E-40 ohh yeah[00:00:11]
Akon和E-40[00:00:17]
I know you ain't used to havin real niggas like me around[00:00:17]
我知道你还不习惯周围有这么多真的黑人[00:00:22]
I'm here to change to your whole life girl[00:00:22]
我是来改变你整个生命的,女孩[00:00:24]
So you don't deal with clowns[00:00:24]
你就不必和那些小丑们打交道了[00:00:26]
And treat you like a superstar that you are[00:00:26]
我们会像对待超级明星一样对待你[00:00:31]
Cause I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you[00:00:31]
因为我也是个超级明星,所以我知道该做什么才能让你[00:00:35]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:00:35]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:00:40]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:00:40]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:00:45]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:00:45]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:00:49]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:00:49]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:00:54]
I keep it 100's don't carry nothing but 100's[00:00:54]
我是真诚的,什么都不要只需一颗真诚的心[00:00:56]
I'm trying to wake it up I'm on your line like Vonage[00:00:56]
我一直试图唤醒它,我一直在线等你,就像沃尼奇网络公司[00:00:58]
I'm a real one ma get rid of that clown get with a factor[00:00:58]
我是真实的,摆脱那个小丑,就当他不存在[00:01:00]
Patna don't count he a lame he don't matter[00:01:00]
巴特那也不接受他这样差劲的人,他一点都不重要[00:01:02]
Shining like a big dipper glowing like a star[00:01:02]
像北斗星一样发出星星耀眼的光芒[00:01:05]
Lookin' up a paw pullin' up in my car[00:01:05]
找一个人来负责帮我停车[00:01:07]
Walked right up to the front where the bosses park at[00:01:07]
就停在老板车的正前方[00:01:08]
I got a cold mouth piece can talk a chick out her check[00:01:08]
我感冒了,所以用传话器说话,你还检查个什么劲[00:01:11]
Security loves me let me in with no sweat[00:01:11]
我可是很安全的,就让我直接进去吧[00:01:13]
I see asian persuasion caucasian all kinds of chicks[00:01:13]
我看到了来自亚洲的高加索人和其他人种[00:01:15]
Milk skin chocolate boned lambs and Haitians[00:01:15]
牛奶般的皮肤,巧克力一样的骨骼,还有海地人[00:01:18]
Tryna take me something home and have some relation[00:01:18]
想要把我带回家然后发生关系[00:01:20]
I know you ain't used to havin real niggas like me around[00:01:20]
我知道你还不习惯周围有这么多真的黑人[00:01:24]
I'm here to change to your whole life girl[00:01:24]
我是来改变你整个生命的,女孩[00:01:26]
So you don't deal with clowns[00:01:26]
你就不必和那些小丑们打交道了[00:01:29]
And treat you like a superstar that you are[00:01:29]
我们会像对待超级明星一样对待你[00:01:33]
Cause I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you[00:01:33]
因为我也是个超级明星,所以我知道该做什么才能让你[00:01:38]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:01:38]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:01:42]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:01:42]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:01:47]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:01:47]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:01:51]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:01:51]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:01:56]
Good God Almighty Look at that body[00:01:56]
万能的神啊,看那身体[00:01:58]
What you holdin' Girl you a banger[00:01:58]
不要拘谨女孩,你香甜诱人[00:02:00]
You ain't off the back porch you're off the Hanger[00:02:00]
你不要转身逃离阳台,也不要躲在衣架后面[00:02:02]
You working with something you gotta personal trainer[00:02:02]
你现在需要一个一对一的私人教练[00:02:05]
Whole crew fine but you're one of a kind[00:02:05]
整个一组人都很好,但你更特别[00:02:07]
You a ten piece shawty you a dime[00:02:07]
你十分完美[00:02:09]
Back that thang up baby press rewind[00:02:09]
宝贝,按下返回键,我们再退回去[00:02:11]
I'mma Scorpio shawty what's your sign[00:02:11]
我是天蝎座的,你是什么星座[00:02:14]
I'm just tryna know you hold a conversation[00:02:14]
我只想和你谈话了解你[00:02:16]
Spoil you a lil' lightweight cupcakin'[00:02:16]
多宠爱你一点,像一块纸杯蛋糕[00:02:18]
Spend a lil gouda get your hair done up[00:02:18]
再加一点干酪,让你尽情享受[00:02:20]
I'mma show you how a tycoon wake that thang up[00:02:20]
我要给你看我是怎么将它唤醒的[00:02:22]
I know you ain't used to havin real niggas like me around[00:02:22]
我知道你还不习惯周围有这么多真的黑人[00:02:27]
I'm here to change to your whole life girl[00:02:27]
我是来改变你整个生命的,女孩[00:02:29]
So you don't deal with clowns[00:02:29]
你就不必和那些小丑们打交道了[00:02:31]
And treat you like a superstar that you are[00:02:31]
我们会像对待超级明星一样对待你[00:02:36]
Cause I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you[00:02:36]
因为我也是个超级明星,所以我知道该做什么才能让你[00:02:40]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:02:40]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:02:45]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:02:45]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:02:49]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:02:49]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:02:54]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:02:54]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:02:58]
Don't stop get it get it[00:02:58]
别停下,看到了吗[00:03:00]
Bout' to jump up all in it[00:03:00]
都快要跳起来了[00:03:02]
Love the way you drop low and bend it[00:03:02]
我喜欢你对待它的方式[00:03:05]
Girl you're killin' me wait a minute[00:03:05]
宝贝停一下,你想让我死掉吗[00:03:07]
Love the way you that shake it up[00:03:07]
我喜欢你摇晃它的方式[00:03:09]
Too natural you to make it up[00:03:09]
你自然而然就做到了[00:03:12]
Won't be long for we wake it up[00:03:12]
不需要花费太长时间[00:03:14]
(That's right)[00:03:14]
很好[00:03:15]
I know you ain't used to havin real niggas like me around[00:03:15]
我知道你还不习惯周围有这么多真的黑人[00:03:20]
I'm here to change to your whole life girl[00:03:20]
我是来改变你整个生命的,女孩[00:03:22]
So you don't deal with clowns[00:03:22]
你就不必和那些小丑们打交道了[00:03:25]
And treat you like a superstar that you are[00:03:25]
我们会像对待超级明星一样对待你[00:03:29]
Cause I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you[00:03:29]
因为我也是个超级明星,所以我知道该做什么才能让你[00:03:34]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:03:34]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:03:38]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:03:38]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:03:43]
(FEEL) I'm about to wake it up (FEEL) See I'm about to wake it up[00:03:43]
感受到,我就要唤醒感觉了,看我就要唤醒它了[00:03:47]
(FEEL) I'm about to wake it up; don't it feel so good girl[00:03:47]
感受到,我就要唤醒感觉了,感觉还不错吧,女孩[00:03:52]