《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： 金延智

时长： 04:47

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

두 마음을 알지 못했으니 (因为不知道两颗心) - 김연지 (金延智)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:23]

눈을 뜨면[00:00:23]

如果睁开双眼[00:00:25]

어느 바람에 찾아왔는지[00:00:25]

是否某股风就会找来[00:00:30]

널 꿈꾸고 있어[00:00:30]

我梦见你[00:00:37]

눈 감아도[00:00:37]

即使是闭上眼睛[00:00:40]

어김없이 내 눈은 선명히[00:00:40]

也清晰地[00:00:45]

널 비추고 있어[00:00:45]

出现在我面前[00:00:51]

내 마음을 알지 못했으니[00:00:51]

因为不知道我的心[00:00:54]

너를 향한 그 떨림[00:00:54]

我向着你的那悸动[00:00:57]

아무렇지 않게 웃어넘겼지[00:00:57]

什么也没有地一笑置之[00:01:05]

네 마음을 알지 못했으니[00:01:05]

不知道你的心[00:01:08]

떠나간다는 널 말없이 보내야 했어[00:01:08]

无声地送走了要离开的你[00:01:18]

왜 이제야 그 마음이 보이는지[00:01:18]

为什么现在才看到那心意[00:01:24]

꼭 잃어버린 후에야[00:01:24]

一定要等到失去之后[00:01:28]

그 무게를 깨닫게 되는지[00:01:28]

才明白那价值[00:01:33]

손을 내밀어 휘저어 보아도[00:01:33]

就算是伸出双手挥动着[00:01:38]

익숙한 그 내음 하나 없는 게[00:01:38]

熟悉的那心意的一个也没有[00:01:44]

세상이 텅 빈듯해[00:01:44]

世界好像空荡荡的[00:02:02]

네 마음을 알지 못했으니[00:02:02]

不知道你的心[00:02:06]

부쩍 눈물짓던 널 다른[00:02:06]

猛然眼泪汪汪的你 [00:02:09]

사랑 속에 있다 여겼지[00:02:09]

认为你陷入别的爱情中[00:02:16]

두 마음을 알지 못했으니[00:02:16]

两颗心都不知道[00:02:20]

늘 곁에 두고도 서롤 애달파 한 거야[00:02:20]

就算总在身边彼此也只是伤痛而已[00:02:30]

왜 이제야 그 마음이 보이는지[00:02:30]

为什么现在才看到那心意[00:02:36]

꼭 잃어버린 후에야[00:02:36]

一定要等到失去之后[00:02:39]

그 무게를 깨닫게 되는지[00:02:39]

才明白那价值[00:02:44]

고개를 들어 휘저어 보아도[00:02:44]

就算是抬起头看[00:02:50]

익숙한 그 말투 하나 없는 게[00:02:50]

熟悉的那语气一个也没有[00:02:55]

세상이 멈춘 듯해[00:02:55]

世界似乎停止了一样[00:03:29]

왜 그때는 그 마음을 몰랐는지[00:03:29]

为什么那时候不知道那心意呢[00:03:35]

왜 삶에 붙어있을 땐[00:03:35]

为什么贴近生活的时候[00:03:38]

그 의미를 다 알 수 없는지[00:03:38]

那意义却全都不明白[00:03:43]

너로 인해서 빛나던 세상이[00:03:43]

因为你而发亮的世界[00:03:49]

후회란 글자만 남기고 모두[00:03:49]

全部都只剩下后悔的文字[00:03:54]

잠이 들어버렸어[00:03:54]

睡觉了[00:03:57]

왜 이제야 그 마음이 보이는지[00:03:57]

为什么现在才看到那心意[00:04:04]

꼭 잃어버린 후에야[00:04:04]

一定要等到失去之后[00:04:07]

그 무게를 깨닫게 되는지[00:04:07]

才明白那价值[00:04:12]

손을 내밀어 휘저어 보아도[00:04:12]

就算是伸出双手挥动着[00:04:18]

익숙한 그 내음 하나 없는 게[00:04:18]

熟悉的那心意的一个也没有[00:04:23]

세상이 텅 빈듯해[00:04:23]

世界好像空荡荡的[00:04:28]