所属专辑:Rio (Music from the Motion Picture)
歌手: Bebel Gilberto
时长: 02:49
Samba De Orly - Bebel Gilberto (巴贝尔·吉尔伯托)[00:00:00]
//[00:00:07]
Written by:Antonio Pecci Filho[00:00:07]
//[00:00:15]
Vai meu irmo [00:00:15]
走吧 我的兄弟[00:00:18]
Pega esse avio[00:00:18]
登上这架飞机[00:00:20]
Voc tem razo [00:00:20]
你这么棒[00:00:23]
De correr assim[00:00:23]
一直向前奋进[00:00:25]
Desse frio mas beija [00:00:25]
即便身处苦寒之地 仍然心怀善意[00:00:27]
O meu Rio de Janeiro[00:00:27]
我的里约热内卢[00:00:30]
Antes que um aventureiro [00:00:30]
是冒险者的胜地[00:00:32]
Lance mo[00:00:32]
成为勇敢的战士[00:00:33]
Pede perdo [00:00:33]
祈求上帝的保佑[00:00:37]
Pela durao dessa temporada[00:00:37]
在这个冒险之旅里[00:00:41]
Mas no diga nada [00:00:41]
要谨小慎微[00:00:44]
Que me viu chorando[00:00:44]
谁会看见我哭泣[00:00:46]
E pros da pesada [00:00:46]
替我分担肩上的重担[00:00:48]
Diz que vou levando[00:00:48]
我会与你风雨同舟[00:00:51]
V como que anda [00:00:51]
未来会发生什么事情[00:00:54]
Aquela vida toa[00:00:54]
享受这快意人生[00:00:56]
E se puder me manda [00:00:56]
如果可以 那就给我[00:00:58]
Uma notcia boa[00:00:58]
传来一个好消息[00:01:05]
Ai meu irmo [00:01:05]
走吧 我的兄弟[00:01:08]
Pega esse avio[00:01:08]
登上这架飞机[00:01:11]
Voc tem razo [00:01:11]
你这么棒[00:01:13]
De correr assim[00:01:13]
一直向前奋进[00:01:15]
Desse frio mas veja [00:01:15]
即便身处苦寒之地 仍然心怀善意[00:01:17]
O meu Rio de Janeiro[00:01:17]
我的里约热内卢[00:01:20]
Antes que um aventureiro [00:01:20]
是冒险者的胜地[00:01:22]
Lance mo[00:01:22]
成为勇敢的战士[00:01:24]
Pede perdo [00:01:24]
祈求上帝的保佑[00:01:27]
Pela durao dessa temporada[00:01:27]
在这个冒险之旅里[00:01:32]
Mas no diga nada [00:01:32]
要谨小慎微[00:01:34]
Que me viu chorando[00:01:34]
谁会看见我哭泣[00:01:36]
E pros da pesada [00:01:36]
替我分担肩上的重担[00:01:39]
Diz que vou levando[00:01:39]
我会与你风雨同舟[00:01:41]
V como que anda [00:01:41]
未来会发生什么事情[00:01:44]
Aquela vida toa[00:01:44]
享受这快意人生[00:01:46]
E se puder me manda [00:01:46]
如果可以 那就给我[00:01:49]
Uma notcia boa[00:01:49]
传来一个好消息[00:01:51]
Ai meu irmo pega esse avio[00:01:51]
我的兄弟 登上这架飞机[00:01:56]
Voc tem razo mas no diga nada[00:01:56]
你这么棒 要谨小慎微[00:02:00]
Que me viu chorando[00:02:00]
谁会看见我哭泣[00:02:03]
E pros da pesada diz que vou levando[00:02:03]
替我分担肩上的重担 我会与你风雨同舟[00:02:08]
Pede perdo pela durao dessa temporada[00:02:08]
祈求上帝的保佑 在这个冒险之旅里[00:02:15]
V como que anda aquela vida toa[00:02:15]
未来会发生什么事情 享受这快意人生[00:02:19]
E se puder me manda uma notcia boa[00:02:19]
如果可以 那就给我传来一个好消息[00:02:25]
Ai meu irmo pega esse avio[00:02:25]
我的兄弟 登上这架飞机[00:02:30]
Voc tem razo mas no diga nada[00:02:30]
你这么棒 也要谨小慎微[00:02:34]
Que me viu chorando e pros da pesada[00:02:34]
谁会看见我哭泣 替我分担肩上的重担[00:02:39]
Diz que vou levando[00:02:39]
我会与你风雨同舟[00:02:44]