歌手: 影视原声
时长: 01:50
Ride the Wind (SPOT-size edit.|仮面ライダーディケイド) - 井上正大 (いのうえ まさひろ)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:藤林聖子[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:鳴瀬シュウヘ[00:00:13]
//[00:00:20]
光り歪むその度に[00:00:20]
每次光芒照向我的时候[00:00:23]
新しい空[00:00:23]
全新的天空[00:00:26]
僕を目覚めさすように[00:00:26]
仿佛是在唤醒我[00:00:29]
手招きをする[00:00:29]
向我招手[00:00:32]
予想外の現在地[00:00:32]
现在我就在预想之外的地方[00:00:34]
地図はいらない[00:00:34]
手中也没有地图[00:00:37]
とりあえず右つぎ左[00:00:37]
总之先向右再向左[00:00:40]
道は探すさ[00:00:40]
探寻道路[00:00:43]
それぞれの世界が[00:00:43]
在各自的世界中[00:00:45]
How many cards in the world[00:00:45]
//[00:00:46]
僕に求めてくる[00:00:46]
我们都在为自己寻找着[00:00:47]
No hesitation in my mind[00:00:47]
//[00:00:49]
通り過ぎずに戦うこと[00:00:49]
不要漠然走过 来 加入战斗吧[00:00:53]
Ride the wind[00:00:53]
//[00:00:55]
駆け抜けろ[00:00:55]
向前飞奔吧[00:00:57]
Get pass the world[00:00:57]
//[00:00:58]
このクロニクル[00:00:58]
在这个时代[00:01:01]
手に入れてゆく強さのcard[00:01:01]
把握住那张最强的卡片[00:01:04]
Your eyes will旅の中[00:01:04]
用你们的眼睛好好注视这场旅途[00:01:08]
I got the cause[00:01:08]
//[00:01:09]
見つかるはず[00:01:09]
应该会找到[00:01:12]
自分が何をするべきか[00:01:12]
自己应该做的事情[00:01:16]
Ride the wind 9つの[00:01:16]
乘风而去 飞向九霄[00:01:19]
Get pass the world[00:01:20]
//[00:01:21]
世界の果て[00:01:21]
在这个世界的尽头[00:01:23]
目指すべきゴールの場所が[00:01:23]
一定会到达我们的目的地[00:01:23]