时长: 04:16
Torre De Babel(Reggaeton Mix) - David Bisbal&Vicente Amigo&Wisin&Yandel [00:00:00]
Somos fichas de ajedrez en un juego de poder,[00:00:01]
我们正处在一个权力游戏的棋子,[00:00:05]
es necesario aprender a vivir en armon ía,[00:00:05]
我们必须学会和睦相处版,[00:00:07]
porque mientras unos mueren de hambre,[00:00:07]
因为一些人饿了,[00:00:09]
otros derrochan dinero y tiempo en cosa sin sentido,eso es claro,[00:00:09]
其他的时间和金钱浪费在毫无意义的事,这是明确的,[00:00:14]
esto es un llamado,y ag úzate que se acaba el tiempo su éltaoa!![00:00:14]
这是一个叫úzate和银的时间已经到éltaoa!![00:00:28]
Mira bien,[00:00:28]
看起来不错,[00:00:30]
Todo va mal y todo esta al rev és,[00:00:30]
所有的一切都是错的,所有这一切都是在转,[00:00:32]
y tal vez no haya una segunda vez,[00:00:32]
也许没有一次,[00:00:34]
para mirar las rosas rojas del Ed én.[00:00:34]
看谁的红玫瑰。[00:00:38]
Mira bien,[00:00:38]
看起来不错,[00:00:40]
que se abre el suelo bajo nuestros pies,[00:00:40]
打开地面在我们脚下,[00:00:42]
y caer ás no importa donde est és,[00:00:42]
不管是打下来吧,[00:00:44]
sobre las ruinas de la Torre de Babel.[00:00:44]
在废墟的通天塔。[00:00:48]
De nuestro trato ya no que queda nada,[00:00:48]
我们的交易已经不剩下什么,[00:00:50]
no te hemos dado lo que t úesperabas,[00:00:50]
我们已经给了你所不úesperabas T,[00:00:52]
roto el coraz ón,[00:00:52]
你破碎的心,[00:00:54]
ahora sangra de dolor.[00:00:54]
现在,出血,疼痛。[00:00:57]
Por timonel un grupo de invidentes,[00:00:57]
一组由盲人舵手,[00:01:00]
que se ha encallado en este mar de gente[00:01:00]
这已搁浅在海上的人[00:01:02]
nada importa ya,[00:01:02]
没什么大不了的,[00:01:04]
nada tiene su lugar,[00:01:04]
什么有你的地方,[00:01:07]
se puede respirar,[00:01:07]
不能呼吸,[00:01:10]
tanta desolaci ón,[00:01:10]
你这么desolaci,[00:01:11]
de l ágrimas al viento,[00:01:11]
Lágrimas风,[00:01:14]
y va una cruz en medio de la procesi ón.[00:01:14]
一个十字架,将procesi环境中的性能。[00:01:16]
Mira bien,[00:01:16]
看起来不错,[00:01:18]
Todo va mal y todo esta al rev és,[00:01:18]
所有的一切都是错的,所有这一切都是在转,[00:01:20]
y tal vez no haya una segunda vez,[00:01:20]
也许没有一次,[00:01:22]
para mirar las rosas rojas del Ed én.[00:01:22]
看谁的红玫瑰。[00:01:26]
Mira bien,[00:01:26]
看起来不错,[00:01:27]
que se abre el suelo bajo nuestros pies,[00:01:27]
打开地面在我们脚下,[00:01:30]
y caer ás no importa donde est és,[00:01:30]
不管是打下来吧,[00:01:32]
sobre las ruinas de la Torre de Babel.[00:01:32]
在废墟的通天塔。[00:01:35]
Es necesario que te hable del tema,est án pasando,[00:01:35]
这是必要的,他们跟你的主题是什么,[00:01:38]
problemas,o te salvas o te condenas,algunos en el alcohol,[00:01:38]
救你自己或你的问题,或者一些信念,在酒精中,[00:01:42]
ahogan las penas,otros en el barrio se destrozan las venas,[00:01:42]
其他有处罚,他们在附近的静脉,[00:01:45]
rema,que el barco se te quema,yo veo sangre en la escena,[00:01:45]
划,船会燃烧你的场景中,我看到了血,[00:01:50]
yo que t úacepto a Jesucristo y me pongo el emblema,me recojo,[00:01:50]
我认为我úacepto耶稣的象征,我会去接你,[00:01:54]
y cambio el sistema.[00:01:54]
和变化的系统。[00:01:55]
S ólo t údecides tu final,te quiero hablar,[00:01:55]
S Túdecides只有你,你想说的,[00:01:57]
s ólo restar llorar,el mundo anda mal,no te quiero enga?ar,[00:01:57]
它只会哭的世界中,我想只要你错了,不是吗?人力资源,[00:02:05]
s ólo detente a pensar,tenemos que reaccionar,[00:02:05]
它只会停止思考,我们必须作出反应,[00:02:08]
el tiempo se est áacabando.[00:02:08]
时间是áacabando。[00:02:09]
Ciegos,est úpidos e indiferentes,[00:02:09]
úpidos是盲目的,无所谓的,[00:02:14]
masa febril de ricos e indigentes,[00:02:14]
富人、穷人和狂热的群众,[00:02:17]
pasto de cortar,[00:02:17]
割的草,[00:02:19]
que no sabe adonde va.[00:02:19]
不知道去哪里。[00:02:20]
Somos fichas de un ajedrez siniestro,[00:02:20]
国际象棋是一个不祥的芯片,[00:02:24]
para apostar en pleno nuestros cuerpos,[00:02:24]
押上自己的身体去赌博,[00:02:26]
juego de poder,[00:02:26]
权力游戏。[00:02:27]
sembrar fuego por doquier.[00:02:27]
播种的火焰的地方。[00:02:28]
Los hombres de raz ón,[00:02:28]
拉兹:男性,[00:02:30]
especie en extinci ón,[00:02:30]
种:extinci,[00:02:31]
ha muerto la consciencia,[00:02:31]
死亡意识[00:02:32]
y solo queda el eco de la decepci ón.[00:02:32]
只有和你decepci的回声。[00:02:33]
Ag úzate,[00:02:33]
公司úzate,[00:02:34]
que se te acaba el tiempo,[00:02:34]
将你的时间到了,[00:02:36]
de abrir los ojos,[00:02:36]
睁开眼睛,[00:02:36]
antes del abismo,[00:02:36]
在深渊,[00:02:38]
que da lo mismo,[00:02:38]
这是同样的事情,[00:02:39]
el sufrimiento,[00:02:39]
痛苦,[00:02:40]
porque eres prisionero de tu ego ísmo.[00:02:40]
因为你是你的自我ísmo囚犯。[00:03:02]
No des la espalda al llanto de la gente,[00:03:02]
不要背对哭泣的人,[00:03:06]
que lo que mata es ser indiferente,[00:03:06]
这消灭了被冷漠,[00:03:12]
no des la vuelta a la tormenta,[00:03:12]
不回头的风暴,[00:03:14]
porque al final ser ás quien pague la cuenta.[00:03:14]
因为最终是为谁付帐。[00:03:16]
Quiero cielo transparente,[00:03:16]
我的天空是透明的,[00:03:17]
en el mundo entero.[00:03:17]
在这个世界上。[00:03:19]
A veces sufrir,te ense?a a vivir,deja de fingir,no esperes[00:03:19]
有时吃亏,你看看吗?要活下去,别装了,别指望[00:03:21]
a morir,en esta selva de cemento hay que resistir,empieza[00:03:21]
死在这钢筋水泥的丛林中,我们必须坚持,开始[00:03:23]
a brindar para recibir[00:03:23]
提供用于接收[00:03:25]
Solo t údecides tu final,te quiero hablar,[00:03:25]
你只údecides结束,你想说的,[00:03:29]
solo restar llorar,el mundo anda mal,no te quiero enga?ar,[00:03:29]
只是世界中哭泣,欺骗是错误的,我不想你?人力资源,[00:03:31]
solo detente a pensar,tenemos que reaccionar,[00:03:31]
只是停止思考,我们必须作出反应,[00:03:35]
el tiempo se est áacabando.[00:03:35]
时间是áacabando。[00:03:41]
Mira bien,[00:03:41]
看起来不错,[00:03:42]
Todo va mal y todo esta al rev és,[00:03:42]
所有的一切都是错的,所有这一切都是在转,[00:03:44]
y tal vez no haya una segunda vez,[00:03:44]
也许没有一次,[00:03:46]
para mirar las rosas rojas del Ed én.[00:03:46]
看谁的红玫瑰。[00:03:50]
Mira bien[00:03:50]
看起来很好[00:03:51]
que se abre el suelo bajo nuestros pies,[00:03:51]
打开地面在我们脚下,[00:03:54]
y caer ás no importa donde est és,[00:03:54]
不管是打下来吧,[00:03:56]
sobre las ruinas de la Torre de Babel.[00:03:56]
在废墟的通天塔。[00:03:59]