歌手: T.I.
时长: 04:56
"Tell 'Em I Said That"[00:00:01]
//[00:00:02]
Intro[00:00:02]
//[00:00:02]
Ay Ay Ay Ay for as long as I remember,[00:00:02]
呀,我记得我警告过你[00:00:06]
I've been telling you all man to pull these ni**a resumes.[00:00:06]
要小心那些黑鬼[00:00:08]
You better check up on these ni**a. these niggas be lying man.[00:00:08]
小心那些黑鬼,他们满口谎言[00:00:12]
These niggas ain't really kicking this sh*t they be telling you all man.[00:00:12]
他们言行不一[00:00:16]
They wanna see you all get f**ked up right there man.[00:00:16]
他们想看你一败涂地[00:00:18]
Keep your eyes on me ni**a don't believe what these niggas tell you man[00:00:18]
看着我,黑鬼,你的话一个字都不能相信[00:00:21]
(I'm tryna tell you partner)[00:00:21]
我要告诉你,伙伴[00:00:22]
Chorus:[00:00:22]
//[00:00:22]
You niggas ain't cool what they rap about[00:00:22]
黑鬼根本不知道自己在唱些什么[00:00:24]
These niggas ain't do[00:00:24]
黑鬼根本不知道[00:00:24]
Hear 'em say it but it really ain't true[00:00:24]
他们唱的全是瞎话[00:00:26]
You niggas ain't true[00:00:26]
黑鬼只会瞎编[00:00:27]
You niggas ain't really[00:00:27]
黑鬼只会瞎编[00:00:29]
Talking to 'em[00:00:29]
听他们唱歌[00:00:30]
Don't be no fool you better take you a** to school[00:00:30]
还不如去上学[00:00:33]
'Cause these niggas ain't G's[00:00:33]
那些黑鬼不懂帮派[00:00:35]
Gangsta's something these niggas can't be[00:00:35]
帮派的事他们一窍不通[00:00:37]
What you expect these niggas ain't me[00:00:37]
你能指望他们什么,他们并不是我[00:00:39]
You niggas ain't rich[00:00:39]
黑鬼很穷[00:00:41]
You niggas ain't really getting bricks[00:00:41]
黑鬼更怂[00:00:42]
It's official man you niggas ain't sh*t[00:00:42]
他们根本不敢招惹警察[00:00:45]
TELL 'EM I SAID THAT![00:00:45]
告诉他们,那些都是我说的![00:00:46]
Verse 1[00:00:46]
//[00:00:46]
He ni**a lying everytime you hear rhyming[00:00:46]
黑鬼唱的都是谎言[00:00:48]
He don't talk about they diamonds[00:00:48]
他们才不会说自己赚了多少[00:00:50]
And how they be out there shining[00:00:50]
或者多受人喜爱[00:00:51]
For the wrap[00:00:51]
被包装的同时[00:00:52]
Hey were trapping[00:00:52]
为人们设下陷阱[00:00:53]
Tell you all they be at there grinding[00:00:53]
我告诉你,他们唱得很难听[00:00:55]
And I know they ain't about that action[00:00:55]
他们甚至都不知道,自己有多难听[00:00:56]
I'm telling you I'm gonna ride 'em[00:00:56]
我告诉你们,我要玩玩他们[00:00:58]
They probably try to come in the hood and sell w**d[00:00:58]
他们会戴着兜帽,来卖点大麻[00:00:59]
Think it's all good until they run into some real G's[00:00:59]
如果他们能遇到真的帮派分子那就绝了[00:01:02]
Holla tell us where it is[00:01:02]
告诉我们这是哪里[00:01:05]
And I promise we'll leave[00:01:05]
我保证我们马上就走[00:01:07]
Hesitate to saying boy them lamma well squeeze[00:01:07]
黑鬼胆小如鼠,不敢去调戏小妞[00:01:09]
Please pay attention to this part of the bull[00:01:09]
好好听这一段[00:01:11]
One time got robbed got shot got shooked[00:01:11]
当我们被他们抢劫,枪击,惊吓[00:01:13]
Got a job started rhyming came up with a hook[00:01:13]
他们却唱起歌来[00:01:18]
Got a chain and some tats came up with a look[00:01:18]
拿着铁链和布袋[00:01:20]
Went and made it here[00:01:20]
在我们面前[00:01:21]
Working talk tough in a bull[00:01:21]
虚张声势[00:01:23]
F**k the image and perception they never tough as they look[00:01:23]
去他的,他们并没有表面上那么凶悍[00:01:26]
They some mother f**king suckers[00:01:26]
这些崽子[00:01:27]
Put it on wherever[00:01:27]
无时无刻都在假装[00:01:28]
Any real ni**a know better man these niggas[00:01:28]
连黑鬼都看不起黑鬼[00:01:30]
Chorus[00:01:30]
//[00:01:56]
Verse 2[00:01:56]
//[00:01:57]
You can't tell[00:01:57]
你也不清楚[00:01:59]
Them niggas ain't surely[00:01:59]
黑鬼是否认真[00:02:00]
Get caught with a ni**a gon' tell[00:02:00]
如果你遇到黑鬼[00:02:01]
Them ni**a don't sell[00:02:01]
不要戳穿他们[00:02:02]
This you g ain't gotta put it on a scale[00:02:02]
他们不会秤货[00:02:04]
He ask you if it weigh enough just tell 'em YEAH[00:02:04]
会直接问你够了吗,你就告诉他们,够了[00:02:06]
You ni**a just yell[00:02:06]
他们欢呼起来[00:02:07]
Pull the pistol them ni**a gon bail[00:02:07]
拿出手枪[00:02:09]
If he got a pistol bet he don't spray it[00:02:09]
就算他有手枪,也不敢开枪[00:02:11]
They don't wanna go to jail[00:02:11]
因为他们可不愿坐牢[00:02:13]
And they ain't no hell be walking on shells[00:02:13]
他们很小心[00:02:15]
Gladiator school is you prepared[00:02:15]
如果你斗志昂扬[00:02:17]
I can see these niggas scared[00:02:17]
他们就会害怕[00:02:18]
Gotta problem with me ni**a just say it[00:02:18]
如果你对我不满,黑鬼,你就直说[00:02:22]
We can play it how you want to play it[00:02:22]
我们可以用你的方式来解决[00:02:24]
Better go head[00:02:24]
来吧[00:02:25]
40 pistols will be aimed at your head[00:02:25]
四十支手枪指着你的头颅[00:02:27]
All the way down and where your gold leg[00:02:27]
然后移到你的下体[00:02:30]
Jean really on the edge[00:02:30]
一触即发[00:02:31]
Jean ain't under suspicion of the feds[00:02:31]
警察也救不了你[00:02:33]
You just telling them you is as stead[00:02:33]
你告诉大家你不会乱动[00:02:35]
You never bought us head[00:02:35]
你不是有意的[00:02:37]
What you get behind the mic and just said[00:02:37]
因为大家爱听[00:02:39]
The people already know I must say it![00:02:39]
所以你才会那么唱[00:02:41]
Chorus[00:02:41]
//[00:02:41]
Verse 3[00:02:41]
//[00:03:06]
You damn right[00:03:06]
你是对的[00:03:06]
These niggas don't have rights[00:03:06]
这些黑鬼不应该有人权[00:03:08]
To rap about the sh*t I did every night[00:03:08]
胡乱唱着我的生活[00:03:10]
Did you win every fight[00:03:10]
你赢过一次吗[00:03:11]
You ever went to jail for selling white[00:03:11]
你因贩毒蹲过牢子吗[00:03:13]
May barbick and trap same night[00:03:13]
我的确野蛮[00:03:15]
Your know these niggas lame right[00:03:15]
但你知道这些黑鬼[00:03:17]
I'm speaking on it cause it ain't right[00:03:17]
他们满口谎言,所以我必须站出来[00:03:20]
Ni**a died I survived I done earned my stripe[00:03:20]
黑鬼死了,我活了下来,我赢了[00:03:22]
Went to jail came home[00:03:22]
去了趟监狱又回来了[00:03:24]
Twenty times got it right[00:03:24]
就算再来二十次我也甘愿[00:03:25]
But still trying keep for shootin sucker niggas I don't like[00:03:25]
看见讨厌的黑鬼,我就会向他们开枪[00:03:28]
'Cause the game feel like the real niggas on strike[00:03:28]
看起来就像真人游戏,又来了一个黑鬼[00:03:30]
This sucker get a deal now he living so shy[00:03:30]
这个蠢蛋很克制[00:03:33]
You niggas outta sight acting hard lying on they record[00:03:33]
但是那些黑鬼还在继续撒谎[00:03:37]
Know it when you see recognize it don't respect it[00:03:37]
一切显而易见,你最好不要去听[00:03:40]
Got every right to check 'em when you see 'em in your city[00:03:40]
当你自己遭遇了黑鬼[00:03:43]
Run up on 'em and try 'em but you see that they some b**ches[00:03:43]
你就会知道,他们有多么低贱[00:03:46]
Niggas tell you what they want you to hear[00:03:46]
黑鬼在给你们洗脑[00:03:48]
Don't tell me real recognize real eventually they'll see[00:03:48]
别说是我说的,不过他们总有一天会知道[00:03:50]
Chorus[00:03:50]
//[00:03:51]
Ay Ay Ay Ay[00:03:51]
//[00:03:56]