所属专辑:Columbia Country Classics - Volume 4: The Nashville Sound
歌手: Tanya Tucker
时长: 02:21
Would You Lay with Me (In a Field of Stone) (你会与我躺在石头田间吗) (In a Field of Stone) - Tanya Tucker[00:00:00]
//[00:00:03]
Would you lay with me[00:00:03]
你会和我躺下吗[00:00:04]
In a field of stone[00:00:04]
在一片布满石头的地方[00:00:06]
If my needs were strong[00:00:06]
如果我的需要是强烈的[00:00:10]
Would you lay with me[00:00:10]
你会和我躺下吗[00:00:14]
Should my lips grow dry[00:00:14]
我的唇会变干[00:00:18]
Would you wet them dear[00:00:18]
你会让它们变湿吗 亲爱的[00:00:21]
In the midnight hour[00:00:21]
在午夜时分[00:00:24]
If my lips were dry[00:00:24]
如果我的唇是干的[00:00:29]
Would you go away to another land[00:00:29]
你会去另一片热土吗[00:00:35]
Walk a thousand miles through the burning sand[00:00:35]
在焦灼的沙砾上走了上千英里[00:00:44]
Wipe the blood away from my dying hands[00:00:44]
用我干燥的手擦去血液[00:00:51]
If I give myself to you[00:00:51]
如果我把自己给你[00:00:58]
Will you bathe with me[00:00:58]
你会和我一起洗澡吗[00:01:01]
In the stream of life[00:01:01]
在生命的激流中[00:01:04]
When the moon is full[00:01:04]
当月圆[00:01:07]
Will you bathe with me[00:01:07]
你会和我一起洗澡吗[00:01:12]
Will you still love me[00:01:12]
你还会爱我吗[00:01:15]
When I'm down and out[00:01:15]
当我穷困潦倒[00:01:18]
In my time of trial[00:01:18]
在世间的审判里[00:01:22]
Will you stand by me[00:01:22]
你会站在我身旁吗[00:01:27]
Would you go away to another land[00:01:27]
你会去另一片热土吗[00:01:33]
Walk a thousand miles through the burning sand[00:01:33]
在焦灼的沙砾上走了上千英里[00:01:42]
Wipe the blood away from my dying hands[00:01:42]
用我干燥的手擦去血液[00:01:49]
If I give myself to you[00:01:49]
我把自己给你[00:01:56]
(cannoned)[00:01:56]
开炮[00:01:56]
Would you lay with me[00:01:56]
你会和我躺下吗[00:01:59]
In a field of stone[00:01:59]
在一片布满石头的地方[00:02:02]
Should my lips grow dry[00:02:02]
我的唇会变干[00:02:06]
Would you wet them dear[00:02:06]
你会让它们变湿吗 亲爱的[00:02:09]
Would you bathe with me[00:02:09]
你会和我一起洗澡吗[00:02:12]
In the stream of life[00:02:12]
在生命的激流中[00:02:15]
Would you still love me[00:02:15]
你还会爱我吗[00:02:18]
When I'm down and out[00:02:18]
当我穷困潦倒时[00:02:23]