《》歌词

歌曲：

所属专辑：Heart & Soul

歌手： Bobby Kim&Way&DoubleK

时长： 03:45

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

맴 맴 맴 (Tying tying tying) - 바비킴 (Bobby Kim)/더블케이 (Double K)/길학미 (吉学美)[00:00:00]

//[00:00:00]

사랑해 며칠째 못 꺼낸 이 고백 입가에 맴맴맴[00:00:00]

我爱你 几次都没说出口的这告白 在嘴边 打转打转打转[00:00:08]

당연해 이렇게 못난 얼굴에 어떻게 널널널[00:00:08]

当然呢 这样不好看的脸 怎样 你你你[00:00:17]

Yeah yeah express your self exactly[00:00:17]

//[00:00:21]

You gotto let me know[00:00:21]

//[00:00:25]

오늘도 그녀 내 눈길을 피하며[00:00:25]

如果今天她也避开我的视线的话[00:00:28]

또 달아나듯 걸음을 재촉하는데[00:00:28]

想要再次逃跑一样 加快了脚步[00:00:32]

동그란 얼굴에 마르지 않은 몸매[00:00:32]

圆圆的脸 不瘦的身材[00:00:36]

딱 이상형인데 나를 싫어 하나봐[00:00:36]

正是我的理想型呢 只看着我 真讨厌[00:00:40]

오늘 그 남자 나를 보자마자[00:00:40]

今天那男人一看到我[00:00:44]

이상한 미소를 띄우며 인사를 했어[00:00:44]

就浮现出奇怪的微笑 打了招呼[00:00:48]

난 창피했어 못생긴 날 비웃은거야 분명[00:00:48]

我感到很丢脸 是在嘲笑长得不好看的我吗 分明就是[00:00:55]

좋다고 말하고 싶어도 못하고 한숨만 푹푹푹[00:00:55]

即使想说喜欢你 也说不出口 一口气 [00:01:03]

이대로 사랑도 정도 못주고 눈물만 뚝뚝뚝[00:01:03]

爱或者情 都无法给 只有眼泪 [00:01:12]

그래 저렇게 귀여운 여자인데[00:01:12]

好吧 虽是可爱的女人[00:01:15]

수많은 남자들에 귀찮을만 하겠지[00:01:15]

却有那么多男人讨厌[00:01:19]

작전을 바꿨어 내 명함을 건네며[00:01:19]

改变作战 把我的名片给他[00:01:23]

일 얘기 좀 하자며 일단 거짓말 했어[00:01:23]

说一些关于工作的事情 先说一些谎话[00:01:27]

참 잘생기고 능력 있는 로미오[00:01:27]

真是长得好还有能力的罗密欧[00:01:31]

역시나 그랬어 희망은 거품이 됐어[00:01:31]

果然是这样 希望成为了泡沫[00:01:35]

일 얘기라니 힘없이 거절하고 돌아섰어[00:01:35]

说要谈谈工作吗 被拒绝返回来[00:01:42]

좋다고 말하고 싶어도 못하고 한숨만 푹푹푹[00:01:42]

即使想说喜欢你也说不出口 一口气 [00:01:51]

이대로 사랑도 정도 못주고 눈물만 뚝뚝뚝[00:01:51]

爱或者情 都无法给 只有眼泪 [00:01:59]

Express your self tell me what you like[00:01:59]

//[00:02:01]

내게 말해줘 Tell me about my style[00:02:01]

对我说 [00:02:03]

내게 열어줘 너의 닫힌 맘 내게 보여줘 숨은 그 자신감[00:02:03]

向我打开 把你关着的心展现给我看 藏着的那自信感[00:02:07]

넌 좋은데 겉으론 아닌척 혼자 꾹꾹 누르고 울다 지쳐[00:02:07]

你挺好的 表面上装作不是 独自 笃笃 压着辛苦着 变得筋疲力尽[00:02:10]

인연이 아니면 Then I'll be gone[00:02:10]

如果不是姻缘的话 [00:02:12]

난 너와 같은 맘 So you can try me girl[00:02:12]

我和你一样的心 [00:02:15]

이런 기회는 절대로 흔하지 않아 시도조차 없는 미련 뿐만인 Drama[00:02:15]

这种机会绝不多 只有连尝试都没有的迷恋 Drama[00:02:18]

지금 시대엔 하나도 쿨하지 않아 알면서 놓치면 억울하지 않아[00:02:18]

在现在的时代一点也不酷 如果你知道 然后我再放下的话 可能就不会委屈[00:02:22]

커튼을 열고 이젠 무대를 밟아 두려워 말고 손에 쥔 패를 날려[00:02:22]

打开窗帘 现在登上舞台 不要害怕手里握着麦克[00:02:26]

눈앞에 보이는 저 기회를 잡어 사랑은 깊고 인생은 짧어[00:02:26]

抓住眼前看得到的机会 爱很长 人生很短[00:02:35]

마음 하나로는 사랑할 수 없나봐[00:02:35]

好像只用心是无法相爱的[00:02:42]

인연 아닌 사람끼린 사랑 할 수 없나봐 정말[00:02:42]

好像不是姻缘连接的人 真的不会像爱呢[00:02:52]

I Show you love if I could[00:02:52]

//[00:02:53]

좋다고 말하고 싶어도 못하고 한숨만 푹푹푹[00:02:53]

即使想说喜欢你也说不出口 一口气 [00:03:01]

이대로 사랑도 정도 못주고 눈물만 뚝뚝뚝[00:03:01]

爱或者情 都无法给 只有眼泪 [00:03:09]

사랑해 사랑해 사랑해 말못해 한숨만 푹푹푹[00:03:09]

我爱你我爱你我爱你 说不出 一口气 [00:03:17]

이렇게 서럽게 나는 오늘도 눈물만 뚝뚝뚝[00:03:17]

这样伤心的我 今天也只有眼泪 [00:03:22]