歌手: Bluepaprika&李宗敏
时长: 08:15
향기 (香气) - 블루파프리카 (Bluepaprika)/이종민 (李宗敏)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:37]
길을 따라 걷다가[00:00:37]
沿着路走着[00:00:42]
어두운 밤 하늘 보면[00:00:42]
仰望深邃的夜空[00:00:51]
너의 미소가 떠올라[00:00:51]
想起你的微笑[00:00:56]
가벼워진 내발걸음[00:00:56]
变得轻伐的我的脚步[00:01:05]
너는 아마 모를 꺼야 이 세상 가득[00:01:05]
你也许不知道吧 [00:01:13]
너의 모습뿐[00:01:13]
这世界上只有你的模样[00:01:19]
밤하늘에 저 작은 별도[00:01:19]
就连那夜空中小小的星星[00:01:24]
그대 고운 얼굴 비추려 빛나네[00:01:24]
也要照耀你那俏丽的脸庞[00:01:31]
그대 모습을 따라 걸어가네 거리 마다[00:01:31]
跟随你的模样走过每一条街道[00:01:39]
그대 닮은 고운 불빛[00:01:39]
与你相似的美丽的火花[00:01:45]
그대 미소가 달빛 아래 피었네[00:01:45]
你的微笑在月光下展开了啊[00:01:51]
온 세상엔 온통 그대 향기뿐이네[00:01:51]
整个世界都只有你的香气[00:02:29]
길을 따라 걷다가 포근한 밤 찾아오면[00:02:29]
沿着路行走 寻找温暖的夜晚[00:02:43]
너의 입술이 떠올라[00:02:43]
就想起了你的嘴唇[00:02:47]
수줍어진 내발걸음[00:02:47]
羞涩的我的步伐[00:02:55]
그대 모습을 따라[00:02:55]
跟随你的模样[00:02:58]
걸어가네 거리 마다[00:02:58]
走过每一条街道[00:03:03]
그대 닮은 고운 불빛[00:03:03]
与你相似的美丽的火花[00:03:09]
그대 미소가 달빛 아래 피었네[00:03:09]
你的微笑在月光下展开了啊[00:03:15]
온 세상엔 온통 그대 향기뿐이네[00:03:15]
整个世界都只有你的香气[00:03:23]
네게 못다한 말들[00:03:23]
你没能说的话[00:03:27]
너의 곁에 두고 온[00:03:27]
留在了你的身边[00:03:29]
나의 마음 지친 내 발걸음[00:03:29]
我的心厌倦了 我的脚步[00:03:37]
뜨거운 눈물 대신 많고 많은 말 대신[00:03:37]
热泪代替了很多很多话语[00:03:43]
그냥 웃어주렴 나는 그거면 되[00:03:43]
只是笑吧 我那样就可以了[00:03:51]
그대 모습을 따라[00:03:51]
跟随你的模样[00:03:54]
걸어가네 거리 마다[00:03:54]
走过每一条街道[00:03:58]
그대 닮은 고운 불빛[00:03:58]
与你相似的美丽的火花[00:04:05]
그대 미소가 달빛 아래 피었네[00:04:05]
你的微笑在月光下展开了啊[00:04:11]
온 세상엔 온통 그대 향기뿐이네 오오[00:04:11]
整个世界都只有你的香气[00:04:18]
온 세상엔 온통 그대 향기뿐이네[00:04:18]
整个世界都只有你的香气[00:04:25]
온 세상엔 온통 그대 향기뿐이네[00:04:25]
整个世界都只有你的香气[00:04:42]
오오오[00:04:42]
//[00:04:45]
오오오오[00:04:45]
//[00:04:59]
내겐 그대뿐이네[00:04:59]
我只有你[00:05:04]