所属专辑:Anything Goes
歌手: Mad Clown
时长: 03:15
노력의 천재 (努力的天才) - 매드 클라운 (Mad Clown)/Jerry. K (제리케이)[00:00:00]
//[00:00:03]
아침 먹고 땡[00:00:03]
//[00:00:04]
점심 먹고 땡[00:00:04]
吃完早饭 旷[00:00:05]
저녁 먹고 땡[00:00:05]
吃完午饭 旷[00:00:06]
내게 필요한 건 paper와 pen[00:00:06]
吃完晚饭 旷[00:00:08]
밤낮 안 가려 24/7 연습해[00:00:08]
对我来说需要的是 纸跟笔[00:00:10]
연습 빼먹으면 입에 가시 돋아 텁텁해[00:00:10]
不分昼夜 24/7 练习[00:00:12]
노력파란 말은 나를 빼면 섭섭해[00:00:12]
不练习的话 会很不舒服[00:00:15]
정복해, 한계란 산. 난 인내의 결정체[00:00:15]
不说我是努力派 会不高兴[00:00:17]
노력의 그릇이 날라 난 태평양에서[00:00:17]
征服 无尽的山 我是忍耐的终结体[00:00:19]
헤엄쳐 놀 때 니들은 접싯물에서 첨벙대[00:00:19]
努力的程度不一样 我在太平洋[00:00:22]
인정 못해, 나는 잘 때 누가 깨있는 건[00:00:22]
玩耍的时候 你们在水里玩耍[00:00:24]
새벽도 밝히리 난 가로등 전봇대[00:00:24]
我不能忍受 在我睡觉的时候 谁还在做[00:00:27]
비아그라 필요 없지 내 꿈이 정력제[00:00:27]
我能照亮凌晨 [00:00:29]
죽어있다가도 드럼소리 들으면 벌떡 깨[00:00:29]
不需要伟哥 我的梦想是精力王[00:00:31]
노력이 종교라면 난 니들의 성경책[00:00:31]
就算是死了 听到音乐就会起来[00:00:34]
서예라고 치면 석봉이도 붓글씨 접고 째[00:00:34]
如果努力是宗教的话 我是你们的圣经[00:00:36]
Yeah- 대기만성 노력의 천재[00:00:36]
工艺的话 石峰也不行[00:00:39]
Mad Clown 2011 터졌어 포텐[00:00:39]
我是努力的天才[00:00:42]
따라올 테면 따라와봐[00:00:42]
Mad Clown 2011 爆发了[00:00:44]
와서 내 술잔이나 따라 놔봐[00:00:44]
想跟过来就来吧[00:00:46]
내 발등에다 키스하고 꺼져[00:00:46]
过来给我倒一杯吧[00:00:48]
이 테이블에서 같이 놀고 싶다면 먼저[00:00:48]
在我脚上接吻后 滚[00:00:51]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:00:51]
想在这里跟我一起玩的话 先[00:00:53]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:00:53]
练习 练习 练习 练习 真正苦的[00:00:55]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:00:55]
练习 练习 练习 练习 真正苦的[00:00:58]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:00:58]
练习 练习 练习 练习 真正苦的[00:01:01]
Beat를 고른다 고갤 끄덕인다[00:01:01]
练习 练习 练习 练习 真正苦的[00:01:02]
머리를 굴린다 단어를 떠올린다[00:01:02]
选着音乐 跟着节奏[00:01:05]
Rhyme book을 펼친다 rhyme들을 적는다[00:01:05]
脑筋一转 想着单词[00:01:07]
Rap으로 뱉는다 가사를 고친다[00:01:07]
翻开节奏书 记住节奏[00:01:10]
또 다시 뱉고 또 뱉고 다시 고친다[00:01:10]
说唱着 改着歌词[00:01:12]
또 다시 뱉고 고치고 고지가 보인다[00:01:12]
说着说着 又在改[00:01:14]
정신을 잠시 뺏기니 네 시를 넘긴다[00:01:14]
又说着 改着[00:01:17]
정신을 다시 차리지 해가 떠오르니까[00:01:17]
缓过神来 已经过了4点[00:01:19]
Yeah 사직서 줄게 새벽 다오[00:01:19]
那就重新打起精神 因为太阳上来了[00:01:22]
해서 되찾아낸 내 시간[00:01:22]
写完辞退书[00:01:24]
Freedom is not free 매일 작업[00:01:24]
重新找到的时间[00:01:27]
모두 잠든 후에도 난 깨있다고[00:01:27]
自由不能是自由 每天工作[00:01:29]
I’m better than Edison 잘 들어봐[00:01:29]
都睡觉以后 我还醒着[00:01:31]
99%의 노력, 1%의 영감[00:01:31]
我比任何人都努力 好好听[00:01:34]
그 1%가 너네 100%보다 큰데도[00:01:34]
99%的努力 1%的灵感[00:01:36]
난 노력하지 내 발톱이나 간지럽혀 봐[00:01:36]
那个 1%会比你们的 100%还要大[00:01:39]
따라올 테면 따라와봐[00:01:39]
但我还是会努力 让我痒痒[00:01:41]
와서 내 술잔이나 따라놔 봐[00:01:41]
能跟过来 就过来[00:01:43]
내 발등에다 키스하고 꺼져[00:01:43]
过来给我倒一杯吧[00:01:45]
이 테이블에서 같이 놀고 싶다면 먼저[00:01:45]
在我脚上接吻后 滚[00:01:57]
매일 해 뜨면 다시 또 내 자신과[00:01:57]
想在这里跟我一起玩的话 先[00:01:59]
전투준비 하느라 나 바뻐[00:01:59]
每天太阳升起的时候 我又准备着[00:02:01]
세상에 만만한 거 하나 없지[00:02:01]
跟自己战斗 我很忙[00:02:03]
노력 없이 날로 먹는다는 거 억지[00:02:03]
世界上没有轻松的事情[00:02:06]
성공의 절대 전제 '노력이 첫째'[00:02:06]
没有努力想要得到 那是不可能[00:02:09]
대기만성 우리는 노력의 천재[00:02:09]
成功的前提 努力是第一[00:02:11]
"Grinding!"[00:02:11]
大器晚成 我们是努力的天才[00:02:12]
Mad-C and Jerry.k[00:02:12]
摩擦的[00:02:13]
매일 부딪히는 한계? 접싯장 깨듯 깨[00:02:13]
Mad-C 和 Jerry.k[00:02:16]
연습에 연습, you can't fake it[00:02:16]
每天都要碰撞的极限? 就像在打破墙壁[00:02:19]
비트에 고개 흔들며 오늘도 깨있지[00:02:19]
不断地练习 你无法做到[00:02:21]
Pass me that mic 화려한 나의 개인기[00:02:21]
跟着节奏 今天也是醒着[00:02:23]
팀에서 나만 혼자 성장하는 분위기[00:02:23]
想要穿过我的麦克 华丽的个人技[00:02:26]
비결? 그런 거 없어 그냥 해[00:02:26]
在队伍里 只有自己成长的心情[00:02:28]
하루 잘 놀았으면 하루 뒤쳐졌구나 해[00:02:28]
秘诀 没有那样的 就做吧[00:02:30]
나태는 너의 포텐을 낙태해[00:02:30]
要是玩了一天就后悔吧 你落后了一天[00:02:32]
So practice, then you’ll make the perfect[00:02:32]
散漫 会让你的节奏散漫[00:02:55]
따라올 테면 따라와봐[00:02:55]
练习吧 这会让你越来越完美[00:02:57]
와서 내 술잔이나 따라놔 봐[00:02:57]
想跟过来就来吧[00:02:59]
내 발등에다 키스하고 꺼져[00:02:59]
过来给我倒一杯吧[00:03:01]
이 테이블에서 같이 놀고 싶다면 먼저[00:03:01]
在我脚上接吻后 滚[00:03:04]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:03:04]
想在这里跟我一起玩的话 先[00:03:06]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:03:06]
练习 练习 练习 练习 真正苦的[00:03:09]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:03:09]
练习 练习 练习 练习 真正苦的[00:03:11]
연습 연습 연습 연습 real hard![00:03:11]
练习 练习 练习 练习 真正苦的[00:03:16]