歌手: Ulala Session
时长: 03:47
작은 연못 - 울랄라세션 (Ulala Session)[00:00:00]
//[00:00:50]
깊은 산 오솔길 옆 자그마한 연못엔[00:00:50]
深山小道旁边 在小小的莲花池里[00:00:57]
지금은 더러운 물만 고이고 아무 것도 살지않지만[00:00:57]
现在只有污水 虽然任何东西都不能活[00:01:04]
먼 옛날 이 연못엔 예쁜 붕어두 마리[00:01:04]
很久以前 在这莲花池里有两只漂亮的金鱼[00:01:11]
살고 있었다고 전해지지요[00:01:11]
传达还活着[00:01:15]
깊은 산 작은 연못[00:01:15]
深山 小小的莲花池[00:01:20]
어느 맑은 여름날 연못 속의 붕어 두 마리[00:01:20]
某个晴朗的夏天 莲花池里两只金鱼[00:01:27]
서로 싸워 한 마리는 물 위에 떠오르고[00:01:27]
互相打架 一只在水上飘[00:01:34]
여린 살이 썩어들어 물도 따라 썩어들어가[00:01:34]
嫩肉开始腐烂 水也随着腐烂[00:01:41]
연못 속에선 아무 것도 살 수 없게 되었죠[00:01:41]
变得莲花池里什么也活不了[00:01:50]
깊은 산 오솔길 옆 자그마한 연못엔[00:01:50]
深山小道旁边 在小小的莲花池里[00:01:57]
지금은 더러운 물만 고이고[00:01:57]
现在只有污水[00:02:00]
아무 것도 살지 않죠[00:02:00]
什么也活不了[00:02:13]
어느 맑은 여름날 연못 속의 붕어 두 마리[00:02:13]
某个晴朗的夏天 莲花池里两只金鱼[00:02:19]
서로 싸워 한 마리는 물위에 떠오르고[00:02:19]
互相打架 一只在水上飘[00:02:27]
여린 살이 썩어 들어가 물도 따라 썩어 들어가[00:02:27]
嫩肉开始腐烂 水也随着腐烂[00:02:34]
연못 속에선 아무 것도 살 수 없게 되었죠[00:02:34]
变得莲花池里什么也活不了[00:02:56]
깊은 산 오솔길 옆 자그마한 연못엔[00:02:56]
深山小道旁边 在小小的莲花池里[00:03:07]
지금은 더러운 물만 고이고 아무 것도 살지 않죠[00:03:07]
现在只有污水 什么也活不了[00:03:18]
아무 것도 살지 않죠[00:03:18]
什么也活不了[00:03:23]