《The WASP (Texas Radio and the Big Beat)》歌词

歌曲： The WASP (Texas Radio and the Big Beat)

所属专辑：The Very Best of the Doors (Bonus Track Version)

歌手： The Doors

时长： 04:16

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Some call it heavenly in it's brilliance[00:00:34]

因其光鲜亮丽 有人将它称为天堂般的存在[00:00:36]

Others mean and rueful of the Western dream[00:00:36]

有人将其称为吝啬且可怜的西方梦[00:00:41]

I love the friends I have gathered together on this thin raft[00:00:41]

我很爱这些和我一起聚在小木筏上的朋友[00:00:45]

We have constructed pyramids in honor of our escaping[00:00:45]

我们建了众多金字塔庆祝我们的逃离[00:00:49]

This is the land where the Pharaoh died[00:00:49]

这里是法老的遗址[00:01:14]

The Negroes in the forest brightly feathered[00:01:14]

树林里的黑人朋友披着亮丽的羽毛[00:01:17]

They are saying "Forget the night [00:01:17]

他们说 忘记黑夜[00:01:20]

Live with us in forests of azure [00:01:20]

和我们一起在这个丛林里生活 这儿 天空蔚蓝 如诗如画[00:01:24]

Out here on the perimeter there are no stars[00:01:24]

在这四周 没有星星[00:01:27]

Out here we is stoned - immaculate "[00:01:27]

在这儿 我们像石头一般洁净无瑕[00:01:33]

Listen to this and I'll tell you 'bout the heartache[00:01:33]

听着 我会跟你们说说心痛的事[00:01:37]

I'll tell you 'bout the heartache and the lose of God[00:01:37]

我会跟你们诉说我们心痛的事以及上帝不再眷顾的事实[00:01:40]

I'll tell you 'bout the hopeless night[00:01:40]

我会向你们诉说这无望的黑夜[00:01:43]

The meager food for souls forgot[00:01:43]

遗忘了那贫乏的心灵之食[00:01:45]

I'll tell you 'bout the maiden with wrought iron soul[00:01:45]

我会跟你们讲述拥有钢铁般意志的少女[00:01:53]

I'll tell you this[00:01:53]

我会告诉你们这些[00:01:54]

No eternal reward will forgive us now for wasting the dawn[00:01:54]

虚度黎明之光是罪无可恕的[00:02:45]

I'll tell you 'bout Texas Radio and the Big Beat[00:02:45]

我会跟你们讲述德州电台以及摇滚音乐[00:02:49]

Soft driven slow and mad like some new language[00:02:49]

开车要慢 但要有激情 就像说一种新的语言一样[00:03:53]

Now listen to this and I'll tell you 'bout the Texas[00:03:53]

现在 听着 我会跟你们讲述德克萨斯州的事[00:03:57]

I'll tell you 'bout the Texas Radio[00:03:57]

我会跟你们讲德州电台[00:04:00]

I'll tell you 'bout the hopeless night[00:04:00]

我会向你们诉说这无望的黑夜[00:04:03]

Wandering the Western dream[00:04:03]

我们在西方梦中徘徊[00:04:05]

Tell you 'bout the maiden with wrought iron soul[00:04:05]

我会跟你们讲述拥有钢铁般意志的少女[00:04:10]