《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： 朴康成

时长： 04:17

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

이 못난 사랑아 (这没出息的爱啊) - 박강성 (朴康成)[00:00:00]

//[00:00:14]

가슴아 내 가슴아 제발 그 사람 좀 잊어줘[00:00:14]

心啊 我的心啊 请忘记那个人吧[00:00:26]

지우고 지워도 자꾸 생각나는 그 사람[00:00:26]

不论怎么抹去 也总是会想起的那个人[00:00:39]

눈물아 내 눈물아 제발 더는 흐르지 말아줘[00:00:39]

眼泪啊 我的眼泪啊 拜托不要再流下了[00:00:52]

닦아줄 사람도 없는데 내 맘 왜 힘들게 하는건지[00:00:52]

没有可以为我擦拭泪水的人 为何让我的心如此疲惫[00:01:06]

이미 다른 사람 인연이란 사실에[00:01:06]

你已经开始另一段姻缘 在这样的事实下[00:01:12]

내 가슴은 더 원하는 걸 이런 내가 미운데[00:01:12]

我内心更加渴望 讨厌这样的我[00:01:19]

이젠 그만 해 내 인생에[00:01:19]

现在到此为止吧[00:01:22]

다시는 마주치면 안 될 그 사람[00:01:22]

不能再一次在我的人生中相遇的那个人[00:01:30]

아파서 너무 아파 눈물도 말라 타버린[00:01:30]

好痛 真的好痛 就连泪水都干涸的[00:01:38]

내 가슴 어떻게 죽을 만큼 아픈데[00:01:38]

我的内心 怎么会痛得要死[00:01:45]

가질 수 없는 사랑이면 사랑하지 안 했을텐데[00:01:45]

如果是无法拥有的爱 当初就不应该开始[00:01:51]

이 못난 사랑아[00:01:51]

这没出息的爱[00:02:09]

눈물아 내 눈물아 제발 더는 흐르지 말아줘[00:02:09]

眼泪啊 我的眼泪啊 拜托不要再流下了[00:02:22]

닦아줄 사람도 없는데 내 맘 왜 힘들게 하는건지[00:02:22]

没有可以为我擦拭泪水的人 为何让我的心如此疲惫[00:02:36]

이미 다른 사람 인연이란 사실에[00:02:36]

你已经开始另一段姻缘 在这样的事实下[00:02:41]

내 가슴은 더 원하는 걸 이런 내가 미운데[00:02:41]

我内心更加渴望 讨厌这样的我[00:02:48]

이젠 그만 해 내 인생에[00:02:48]

现在到此为止吧[00:02:52]

다시는 마주치면 안 될 그 사람[00:02:52]

不能再一次在我的人生中相遇的那个人[00:03:00]

아파서 너무 아파 눈물도 말라 타버린 내 가슴 어떻게[00:03:00]

好痛 真的好痛 就连泪水都干涸的我的内心[00:03:10]

죽을 만큼 아픈데[00:03:10]

怎么会痛得要死[00:03:14]

가질 수 없는 사랑이면 사랑하지 안 했을텐데[00:03:14]

如果是无法拥有的爱 当初就不应该开始[00:03:20]

이 못난 사랑아[00:03:20]

这没出息的爱[00:03:35]

아파서 너무 아파 눈물도 말라 타버린 내 가슴 어떻게[00:03:35]

好痛 真的好痛 就连泪水都干涸的我的内心[00:03:45]

죽을 만큼 아픈데[00:03:45]

怎么会痛得要死[00:03:50]

가질 수 없는 사랑이면 사랑하지 안 했을텐데[00:03:50]

如果是无法拥有的爱 当初就不应该开始[00:03:56]

이 못난 사랑아[00:03:56]

这没出息的爱[00:04:01]