• 转发
  • 反馈

《086薛丁山征西》歌词


歌曲: 086薛丁山征西

所属专辑:单田芳:薛丁山征西(100回)

歌手: 单田芳

时长: 24:29

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

086薛丁山征西

本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成[00:00:00]

薛丁山做梦[00:00:00]

没想到事隔几天樊梨花死了[00:00:02]

真好像冷水泼头一样[00:00:09]

心中暗降完了[00:00:13]

完了完了[00:00:15]

完了完了[00:00:16]

一切全完了[00:00:17]

梁军镇正等着翻黎华正在这关键时刻[00:00:20]

人不在了[00:00:26]

怎么那么倒霉[00:00:28]

看来不单是我私人的不幸[00:00:31]

国家也不幸[00:00:34]

但是薛丁山的头脑也不那么简单[00:00:37]

他冷静地想一想[00:00:41]

[00:00:43]

没那么办公室[00:00:44]

肯定是演戏[00:00:47]

演戏[00:00:49]

故意吓唬我吧[00:00:51]

前两天在点将台上我们俩离得那么近呢[00:00:53]

樊丽华又瞪眼睛又咬牙俩眼倍儿亮[00:00:58]

哪来的病[00:01:02]

怎么是隔几天就死了[00:01:05]

是气性太大[00:01:07]

勾起往事伤心难过[00:01:09]

气堵咽喉[00:01:12]

一口气没上来[00:01:14]

死了这种事儿是有[00:01:15]

但是在樊梨花身上恐怕不存在吧[00:01:17]

明白了[00:01:22]

假的假的[00:01:22]

大家又一看繁辱[00:01:25]

一边说一边掉眼泪[00:01:28]

看这个府上下的气氛[00:01:30]

不像假的[00:01:32]

又一琢磨[00:01:35]

世界之大[00:01:36]

无奇不有啊[00:01:37]

你认为这是不可能的[00:01:39]

结果可能了[00:01:41]

你想的是个东万无一失[00:01:44]

结果变成西了[00:01:47]

这就叫出乎意料的事情[00:01:49]

因此[00:01:52]

这薛丁山这个心又信又不信[00:01:52]

又不信又信[00:01:55]

是七上八下[00:01:58]

为了弄个水落石出[00:02:00]

薛丁山呢[00:02:03]

跟着樊露哀求[00:02:04]

樊总管能不能网开一面[00:02:06]

让我到福中钓技钓技[00:02:10]

哎呀[00:02:15]

其实这个事儿你要求一点都不过分[00:02:16]

这样吧[00:02:20]

我呢[00:02:21]

也别通报老夫人了[00:02:23]

要通报老夫人恐怕绝对不行[00:02:24]

这个呢[00:02:28]

把门开着吊唁的人有的是[00:02:29]

你就随着大溜进去[00:02:32]

可是有人问你[00:02:34]

你别说是我把你放进去的啊[00:02:35]

行不行[00:02:38]

可以[00:02:38]

就这样[00:02:40]

我就感恩不尽了[00:02:40]

薛丁山还准备了芝麻相克应用之物[00:02:43]

凡路在头前引路[00:02:47]

他在后头跟着二次来到府门[00:02:49]

人也太多了[00:02:52]

起码说着寒江关头面人物[00:02:55]

三街六市的当家的是农工商的头领燕街坊邻居[00:03:00]

再加上帅府的人[00:03:07]

私官两面儿的[00:03:08]

有多少人[00:03:10]

所以络绎不绝[00:03:11]

薛丁山低着脑袋拎着祭品[00:03:14]

随着人流就混进了反腐[00:03:17]

到头层院子一看是接待客人到二道愿意看好吗[00:03:21]

人还没入殓呢[00:03:27]

可能是在屋呢[00:03:29]

院儿里头放着大花头棺材棺材盖在旁边放着[00:03:31]

有几个工匠啊[00:03:36]

正在那忙活着呢[00:03:38]

黄苓子片的棺材里[00:03:40]

正在那儿粘贴呢[00:03:45]

有的人还说别着急啊[00:03:47]

公一定要细一点儿[00:03:49]

一定贴好铺黄岭子被什么的[00:03:51]

这些人连头都没抬[00:03:55]

再一看里边的人出来进去[00:03:57]

有的人眼睛都哭肿了[00:04:00]

气氛十分压抑[00:04:04]

在摘尔一厅两廊之下[00:04:06]

有僧道诵经之声[00:04:10]

和尚老道全来了[00:04:13]

也不知面子是什么[00:04:15]

还挺好听啊[00:04:17]

汪丁丁啊也听不出个数[00:04:19]

哎呀[00:04:29]

薛丁山呢[00:04:29]

就感觉这个气氛特压抑[00:04:30]

固铂的一切[00:04:33]

他进了厅堂[00:04:36]

进平塘一看[00:04:37]

屋里是香烟飘渺[00:04:39]

旁边一张木床[00:04:44]

木床上躺着一人[00:04:46]

盖着皇陵的被脸上蒙着纸[00:04:50]

有几个女眷正在呢[00:04:55]

跪着烧纸[00:04:57]

旁边也有不少人在那标记[00:04:59]

哎呀[00:05:02]

薛丁山一看信以为实[00:05:03]

莫非这就是梨花[00:05:08]

我弟[00:05:10]

娘子笨馋[00:05:11]

他也顾不得许多了[00:05:14]

[00:05:16]

就扑到床边[00:05:18]

由于他用力过猛呢[00:05:21]

走得又快[00:05:23]

身上一带风把这死人的脸上[00:05:25]

这张纸给刮掉了[00:05:29]

正好儿薛丁山仔细一看[00:05:32]

不是樊梨花是谁[00:05:36]

又见樊小姐仰面朝天躺在平时床上[00:05:40]

面赛黄钱纸纯四辨[00:05:46]

叶青眼窝深先都脱了相[00:05:50]

但你仔细看看还是樊梨花[00:05:55]

穿着死人装过的衣服[00:06:00]

你看这个人呢[00:06:03]

活着怎么的都不吓人[00:06:03]

这往这儿一躺这儿就渗人呢[00:06:06]

这玩意儿啊[00:06:09]

可是薛丁山并不是害怕[00:06:11]

一看是范丽华[00:06:14]

他把手中的祭品夸啦[00:06:17]

就掉在地上往床边衣柜[00:06:19]

拉住樊丽华的手[00:06:22]

娘子[00:06:25]

哎呀[00:06:27]

我的娘子[00:06:28]

你可疼死我啦[00:06:29]

[00:06:32]

拿这脑袋撞这张床啊[00:06:35]

拉着樊丽华的手一呢[00:06:39]

是亲热二呢[00:06:42]

他没死心[00:06:44]

摸摸这手是凉的[00:06:46]

还是热的[00:06:48]

饿死人的手反应冰凉啊[00:06:49]

要活人的时候[00:06:54]

怎么也得有热乎劲儿[00:06:55]

结果他一摸呀[00:06:56]

好吗[00:06:58]

冰凉棒硬[00:06:59]

人都快硬了[00:07:02]

这是真的[00:07:05]

那平时有床有弹性[00:07:06]

薛丁山当当当拿脑袋这么一撞[00:07:09]

这尸体一蹦一蹦[00:07:13]

要活人的软化[00:07:15]

她死人发僵硬一蹦都值得[00:07:18]

连脑袋在脚一块儿倔的[00:07:21]

哎呀[00:07:24]

薛丁山一看的确死了[00:07:24]

到了这后悔的不得了[00:07:27]

自己骂自己[00:07:30]

脏心烂肺[00:07:31]

方才我还在想是演戏[00:07:33]

他不可能死[00:07:36]

可能是为吓唬吓唬我[00:07:38]

你看我还想这个呢[00:07:39]

结果人真不在了[00:07:41]

这回她可是忘掉一切[00:07:44]

她哭的[00:07:47]

[00:07:49]

他这一叫唤比别人的声都高十倍[00:07:49]

这屋里就乱了套了[00:07:54]

有人给老夫人送信儿去了[00:07:56]

老夫人在后边呢[00:07:59]

有不少女眷正在苦劝老夫人[00:08:00]

一听说什么薛丁山来了[00:08:04]

哎哟[00:08:05]

老太太气在众人搀扶下来到前屋[00:08:06]

薛丁山正在那跪着哭呢[00:08:12]

老太太把拐杖就举起来[00:08:15]

薛丁山[00:08:18]

那你个要命鬼哟[00:08:19]

我们老樊家欠了你多少债[00:08:24]

你这债就讨不玩了[00:08:27]

我女儿活着的时候[00:08:30]

儿你折磨他死了[00:08:32]

你跑着瞧嚎乱叫[00:08:34]

让死者都不安呢[00:08:36]

这就说明你还在接茬讨债[00:08:39]

你个一命鬼呀[00:08:42]

我姑娘就死在你身上[00:08:44]

老神跟你拼了[00:08:46]

弄拐杖就砸[00:08:49]

薛丁山连动都不打[00:08:52]

打死他好像打的那人不是他[00:08:56]

老太太打着打着眼跟着一翻[00:09:01]

昏过去了[00:09:04]

也不打了[00:09:05]

众人把老夫人给架走[00:09:07]

樊中[00:09:10]

哎呀[00:09:12]

反腐[00:09:13]

繁路这几个总管都过来了[00:09:13]

薛将军[00:09:16]

薛将军[00:09:17]

别哭了[00:09:18]

拉倒吧[00:09:19]

哎呀[00:09:21]

心到神知啊[00:09:22]

如果樊姑娘有灵的话[00:09:24]

也知道你到这来哭呗[00:09:27]

他来了[00:09:28]

算了算了[00:09:29]

人死不能复生[00:09:30]

你看你这一朝着一喊满院都是人了[00:09:31]

一会儿老夫人明白过来还得打你[00:09:34]

还得折腾你[00:09:39]

重塑离开吧啊[00:09:40]

薛江[00:09:43]

就遭吧[00:09:43]

就这样把薛丁山那架出反腐呢[00:09:45]

法律还真不错[00:09:48]

学讲究[00:09:50]

这回你明白了吧[00:09:51]

仁慈[00:09:52]

不能复生[00:09:53]

看你的意思[00:09:54]

你是真难过了[00:09:55]

难过有什么用啊[00:09:56]

算了[00:09:58]

你再也别来[00:09:59]

老夫人再也不愿意见着你[00:10:00]

不但是老夫人[00:10:02]

我们扶你的人也不乐意见你[00:10:03]

哎哎哎[00:10:06]

既然这样[00:10:09]

我在磕仨头[00:10:11]

我再走[00:10:12]

冲着反腐的府门[00:10:14]

薛丁山虔诚的拜了三拜[00:10:16]

擦着眼泪离开涵江[00:10:20]

温薛丁山[00:10:23]

异响啊[00:10:25]

这回可没说的了吧[00:10:27]

请来请去[00:10:29]

把人都请死了[00:10:30]

我该交差了吧[00:10:32]

你说你们叫我怎么办[00:10:34]

她要活着的时候怎么都行[00:10:36]

他死了[00:10:39]

你叫我怎么办[00:10:41]

我又不是神仙[00:10:42]

大概能把我放过了吧[00:10:44]

他怀着侥幸的心理回到联营[00:10:47]

你通报[00:10:52]

唐王让他觐见薛丁山哭拜[00:10:54]

在预案之前那哭着说着烦[00:10:58]

姑娘不在了[00:11:03]

死了[00:11:04]

呵呵啊啊啊[00:11:05]

薛丁山这是真的[00:11:09]

陛下罪民斗胆也不敢蒙混骗子[00:11:12]

不信您派人调查[00:11:18]

千真万确是咋怎么怎么怎么回事儿[00:11:20]

李世民有点傻眼了[00:11:26]

哎呀[00:11:29]

皇天不佑这么好的人死了[00:11:30]

这得如何是好啊[00:11:35]

老爱卿[00:11:39]

你看这下一步应该怎么办[00:11:40]

程咬金这眼珠子叽里咕噜直转悠[00:11:44]

薛丁山在底下诉说的时候[00:11:47]

老陈一句话都没说[00:11:50]

分析着每一句话[00:11:53]

等皇上问他[00:11:56]

程咬金打个唉声[00:11:58]

[00:11:59]

荒郊路上无老少[00:12:00]

我这老糟头子[00:12:03]

他不死有用的人死了[00:12:04]

老天不公平啊[00:12:07]

盖着白发人送黑发人呐[00:12:10]

[00:12:14]

主公啊不管怎么说[00:12:15]

烦姑娘[00:12:18]

对咱们大唐朝有功[00:12:20]

方姑娘不在了[00:12:23]

应当柏国币躺银好好超度[00:12:26]

应当金秉玉[00:12:30]

让阿济安慰死者[00:12:32]

也让反腐的人[00:12:35]

看看皇上的恩德布于四海搞故宫不说[00:12:37]

朕也得这么办啊[00:12:44]

这是一件事儿啊[00:12:46]

咱们再说薛丁山的啊[00:12:48]

我盯上那你看着烦[00:12:51]

姑娘死了[00:12:53]

她看见了[00:12:54]

说实话我原来还不信[00:12:56]

我认为他吓唬我是装死[00:12:58]

后来我拉住他的手[00:13:00]

我这一哭发现他真死[00:13:03]

那真丝[00:13:07]

你回来干什么呢[00:13:08]

啊喂[00:13:09]

人都死了[00:13:12]

我在外头待着干嘛呀[00:13:13]

但不敢犟嘴[00:13:15]

老人家[00:13:17]

我奉旨去请三姑娘三姑娘在这儿我要请不来[00:13:18]

算我没那能力[00:13:23]

或者算我没竭尽全力[00:13:25]

人不在了[00:13:28]

我怎么跟死人打交道啊[00:13:29]

那我怎么能请得出来诶[00:13:31]

嘿嘿[00:13:34]

主公听见没[00:13:36]

他逮着理了啊[00:13:37]

哎呀[00:13:39]

那意思[00:13:39]

你要再叫他去请好像强人所难[00:13:40]

我告诉你[00:13:43]

薛丁山樊姑娘的死就死在你身上[00:13:44]

是不是是的确死在我身上死在你身上[00:13:47]

你说你还活个什么劲儿[00:13:53]

冰山呢[00:13:55]

有诚心地掏心窝的说句话[00:13:57]

你对得起反骨[00:14:01]

你不对不起我[00:14:02]

不是人好[00:14:04]

你还回去还回去[00:14:06]

我回去干什么干什么就哭去[00:14:10]

我告诉你薛丁山[00:14:15]

你回去守灵去[00:14:16]

你能把死人哭活了[00:14:18]

可以奖工补过[00:14:20]

要哭不活[00:14:22]

你就别回来了[00:14:23]

你脸皮有多厚[00:14:25]

你回来干什么[00:14:26]

大伙儿都烦你[00:14:27]

薛丁山真有点反感呢[00:14:33]

听说这老头儿逮着蛤蟆攥出尿来[00:14:36]

你看皇上还没怎么地呢[00:14:39]

和他吹胡子瞪眼[00:14:40]

没完没了的[00:14:42]

要把死人哭活的太强人所难了[00:14:45]

我决定咱在部队[00:14:49]

我还得怎么地我[00:14:51]

薛丁山的眉梢镀了一下[00:14:55]

有点儿不服气[00:14:58]

想将两句嘴美感美感呢[00:14:59]

阅读完火气[00:15:04]

压力呀[00:15:05]

这怎么你认为我多余啊[00:15:06]

提的条件太苛刻了[00:15:10]

刚才我察言观色[00:15:12]

我瞅你那眼眉又要丽丽啊[00:15:14]

要炸刺儿[00:15:17]

U he [00:15:18]

徐玲珊心说[00:15:20]

这老头儿眼睛还不花啊[00:15:21]

我的表情[00:15:23]

他看那么准[00:15:24]

老人家说怎么改什么[00:15:25]

怎么改个狼仔子啊[00:15:27]

要现原形[00:15:30]

是不是我告诉你薛丁山[00:15:31]

谁答应了[00:15:34]

我也不答应你马上回去一定把死人给我哭活了[00:15:35]

不然的话别回来[00:15:40]

这程咬金包办代替[00:15:44]

皇上太子都不说话[00:15:46]

他说话分组啊[00:15:48]

赶紧抢[00:15:50]

把薛丁山又嫁出去嗨[00:15:52]

薛丁山回过头心说话[00:15:55]

哎呀[00:15:57]

当初我听老人说[00:15:58]

墙倒众人推[00:16:00]

破鼓乱人捶[00:16:02]

[00:16:05]

这话我不明白什么意思[00:16:06]

今天我深有体会[00:16:07]

我现在就墙倒众人推没有替我说好话的[00:16:10]

本来我的股都破了[00:16:14]

还飞锤[00:16:16]

不可落井下石啊[00:16:16]

我都掉井里[00:16:21]

本来活不了了[00:16:22]

上面还得扔几块石头给我[00:16:23]

多很[00:16:25]

有异响[00:16:28]

自作自受我自己起誓发愿了[00:16:29]

我不受罪[00:16:33]

谁受罪我自己找的呢[00:16:34]

我就哭去[00:16:38]

哭不活[00:16:40]

樊小姐我就死在他的面前[00:16:41]

我到阴曹地府见到翻姑娘[00:16:45]

我接茬在认罪[00:16:48]

下定决心再次反弹将[00:16:52]

你怎么那么容易呢[00:16:57]

在短的时间[00:16:58]

这确定谁呲溜一趟呲溜一趟呲溜一趟都遭的什么罪[00:17:00]

吃不好喝不好睡不好啊[00:17:06]

这就叫折磨呀[00:17:10]

[00:17:12]

这就叫折磨呀[00:17:13]

等薛丁山步履跚阑晃晃悠悠[00:17:15]

再回到反腐[00:17:19]

就已经到了黑天了[00:17:23]

当然不是当天的事儿[00:17:25]

这过了好几天了[00:17:27]

可这次赶到涵江啊[00:17:29]

日头往西转了[00:17:30]

再到反腐[00:17:32]

快掌灯了[00:17:33]

不要脸的人也没那么多了[00:17:37]

这热闹劲儿也过去了[00:17:40]

这事儿怎么那么巧[00:17:43]

他一进反腐[00:17:45]

正好遇上那个总管樊璐、樊璐琳把壶去打水[00:17:47]

一抬头[00:17:53]

薛将军诗谜[00:17:56]

你怎么又回来了啊[00:17:58]

我又回来了[00:18:01]

我回去一琢磨[00:18:04]

我对不起樊姑娘[00:18:05]

我得在这儿守着我[00:18:08]

我该做点什么[00:18:11]

我得做点什么[00:18:12]

哎呀[00:18:13]

你回来的正好啊[00:18:14]

姑娘已经入殓了[00:18:16]

老夫人说[00:18:19]

入土为安呢[00:18:20]

就这三两天的功夫就要下葬了[00:18:22]

你要真不来啊[00:18:25]

还真就赶不上了[00:18:26]

别介别介[00:18:28]

我来了[00:18:29]

要这么说[00:18:30]

我来得正好[00:18:31]

我要给姑娘手领[00:18:32]

哈哈[00:18:34]

娘子啊[00:18:35]

[00:18:37]

[00:18:40]

丁山等进了屋一看[00:18:41]

花头大棺材在板凳上架着关在内[00:18:43]

头上啊[00:18:49]

还有一盏引魂灯[00:18:50]

随着风一吹一摆[00:18:53]

一晃棺材前头是一张供桌[00:18:55]

供桌上铺着黄钱纸[00:18:59]

在纸上摆着五共塑蜡[00:19:03]

香烟飘渺[00:19:06]

旁边两个大瓦盆盆里全是烧的那些烧纸[00:19:08]

另外呢[00:19:15]

在两旁全都是碗莲啊[00:19:16]

人们送左金童右玉女[00:19:20]

金山银山全是纸活儿[00:19:24]

这纸花摆在院里[00:19:27]

看哪儿都是说的热[00:19:29]

咱得交代交代[00:19:32]

这个中国呀[00:19:34]

这个封建这种习俗啊[00:19:36]

不怎么文明啊[00:19:40]

你说你上那儿干嘛活着没得着[00:19:42]

死了就能得着了吗[00:19:45]

[00:19:47]

再说死了就能带走吗[00:19:48]

太愚昧了[00:19:51]

所以呢[00:19:53]

政府号召禁止放爆竹[00:19:54]

不准放鞭炮[00:19:59]

不准随便烧纸[00:20:01]

我认为这个提倡啊[00:20:03]

太对了[00:20:04]

应当用法律形式把它固定下来[00:20:06]

这玩意烧容易引起火灾[00:20:09]

也造成大气污染[00:20:13]

对人的生命财产造成巨大的威胁[00:20:15]

在无意之中[00:20:18]

后果不堪设想啊[00:20:20]

那咱说的是唐朝的疏离[00:20:23]

现在1300 多年[00:20:25]

妹子是大行其道啊[00:20:27]

这屋是没人放火[00:20:30]

要有人放把火[00:20:32]

整个反腐全得完[00:20:33]

院里屋里全是只活[00:20:36]

都是易燃品[00:20:38]

咸盐少许[00:20:40]

哎呀[00:20:42]

单说这薛丁山呢[00:20:43]

说什么也不走了[00:20:45]

正好樊龙樊虎俩媳妇呢[00:20:47]

你说这俩媳妇儿吧[00:20:52]

也认得薛丁山[00:20:53]

第一次进谗言说坏话就他俩说的[00:20:55]

要没他们俩说那些坏话[00:20:59]

薛丁山不能大三梨花[00:21:01]

但人都是有变化的[00:21:04]

这俩女人呢[00:21:07]

也怪可怜的[00:21:08]

一看薛丁山来了[00:21:10]

本来想说几句难听的话[00:21:12]

再一瞅薛丁山那个样也怪可怜的[00:21:15]

所以话到舌尖又咽下去[00:21:20]

哦是薛将军哦[00:21:23]

正是在下[00:21:26]

你来干嘛[00:21:29]

我听说姑娘不在了[00:21:30]

我对不起姑娘[00:21:32]

我前来认罪[00:21:34]

要瞧你说的人都死了[00:21:36]

还认什么罪[00:21:40]

那样也不行[00:21:42]

我打算守领[00:21:43]

[00:21:45]

你守灵黑靴将军啊[00:21:46]

说的是笑话[00:21:49]

您那么高的身份能给我妹子守灵吗[00:21:51]

再者说[00:21:55]

首领有守灵的规矩[00:21:56]

[00:21:58]

你怎么表现[00:22:00]

表现你是虔诚的[00:22:02]

[00:22:04]

您这话什么意思[00:22:05]

你看你穿这身儿衣裳像守灵的样子[00:22:07]

你必须头顶吗[00:22:10]

冠身穿住校腰系麻绳手提哭丧棒[00:22:13]

那才像守灵的样子呢[00:22:18]

薛丁山听什么我成大孝子啦[00:22:20]

啊嘿[00:22:23]

这二位真能出主意啊[00:22:25]

又一想还孝子[00:22:28]

能怎么的[00:22:30]

我现在人格没了[00:22:32]

我必要求那些[00:22:35]

为了表示自己的诚心[00:22:37]

薛丁山点点头[00:22:40]

二位所说极是可是沧桑[00:22:42]

之间我没准备要[00:22:46]

你没准备[00:22:48]

我们这儿有来把小胖子给他拿来现成儿的在看着薛丁山吗[00:22:49]

观众笑吗[00:22:55]

Shao he 哭丧棒在拿来这个难看劲儿就甭提了[00:22:58]

薛丁山就往棺材旁边衣柜啊[00:23:04]

截查痛苦[00:23:08]

谁劝也不哭的是目中流血[00:23:10]

死去活来[00:23:15]

把反腐的人上上下下全给感动了[00:23:17]

到时候学将军[00:23:22]

你还得保重壶体啊[00:23:23]

哪有这么酷的[00:23:25]

你瞅你声音都变了[00:23:26]

都该吃饭就吃饭[00:23:28]

不不不[00:23:31]

我什么都吃不下去[00:23:31]

天天黑了[00:23:34]

各位都休息去吧[00:23:35]

我在此守领[00:23:37]

到了后半夜[00:23:41]

谁不困都走了[00:23:42]

孤单单冷清清就剩下一个薛丁山[00:23:46]

薛丁山哭罢多时[00:23:52]

把眼泪擦在往院里看好[00:23:54]

这院里冷冷清清[00:23:58]

往屋里一看[00:24:00]

冷冷清清[00:24:01]

就关在头上的尹宏灯忽明忽暗[00:24:03]

心说[00:24:10]

樊小姐就在棺材里头躺着[00:24:10]

我在外边给守领城[00:24:13]

老千岁说得清楚[00:24:16]

只要我心疼[00:24:18]

我就能把人给哭活了[00:24:20]

今天我试试能不能把死人[00:24:23]

[00:24:27]

[00:24:27]