• 转发
  • 反馈

《Everything Is Fair》歌词


歌曲: Everything Is Fair

所属专辑:The Low End Theory

歌手: A Tribe Called Quest

时长: 02:58

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Everything Is Fair

Everything is fair when you're living in the city[00:00:00]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:05]

Everything is fair when you're living in the city[00:00:05]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:10]

Everything is fair when you're living in the city[00:00:10]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:14]

Everything is fair when you're living in the city[00:00:14]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:19]

Everything is fair when you're living in the city[00:00:19]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:24]

Everything is fair when you're living in the city[00:00:24]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:29]

Everything is fair when you're living in the city[00:00:29]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:34]

Everything is fair when you're living in the city[00:00:34]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:00:39]

Looking at Miss Lane it was the fast lane[00:00:39]

看看莱恩小姐 她过着忙碌而刺激的生活[00:00:42]

Barely knows her name struck by fame[00:00:42]

几乎没人知道她的名字 却被她的名气影响着[00:00:44]

She just got a Benz she rides with her friends[00:00:44]

她刚刚得到一辆奔驰 和她的朋友一起出去兜风[00:00:46]

Gotta keep her beeper in her purse to make ends[00:00:46]

她钱包里放着BB机[00:00:49]

Rollin down the block checking out the spots[00:00:49]

她开车在街上横冲直撞 到处乱停[00:00:51]

She winks at the cops always give her props[00:00:51]

她假装没看到警察 而他们也常常给她放行[00:00:54]

She knows she's the woman [00:00:54]

她知道自己是个女人[00:00:55]

Can't nobody touch her[00:00:55]

没有人敢碰她[00:00:56]

Hangs out for the loot [00:00:56]

聚在一起分享战利品[00:00:57]

Makes her papes from the gutter[00:00:57]

来自贫民区让她有点自卑[00:00:59]

Tried to make my moves on Miss Lane [00:00:59]

我想在莱恩小姐身上大显身手[00:01:01]

She called me young boy[00:01:01]

她称呼我 年轻的小伙子[00:01:02]

Told her not to dis me[00:01:02]

我告诉她不要小看我[00:01:03]

I just want to be your love toy[00:01:03]

我只想成为你的小玩偶[00:01:04]

You young boy my love toy [00:01:04]

你这个年轻的小伙子 我最爱的玩偶[00:01:05]

I doubt that very highly[00:01:05]

我非常怀疑[00:01:06]

Just because you rhyme don't mean[00:01:06]

因为[00:01:08]

I'll let you try me[00:01:08]

那并不意味着我会让你尝试[00:01:09]

Business oriented egos never dented[00:01:09]

忙忙碌碌却永远信心满满[00:01:11]

Always sweet scented if it's business [00:01:11]

她一直散发着香甜气息[00:01:13]

She meant it[00:01:13]

如果是她说的生意上的事情[00:01:14]

Distractions never hurt always did the work[00:01:14]

干扰从来不会让她受伤 [00:01:16]

Always was alert she never got jerked[00:01:16]

她从来不笨 一直都很警惕[00:01:18]

Queen of the feats thrive to compete[00:01:18]

女王的壮举 生存竞争[00:01:21]

Love the funky beats while[00:01:21]

当她在街上开车时[00:01:22]

She drive down the street[00:01:22]

喜欢打着音乐节拍[00:01:23]

She was justified couldn't get a job[00:01:23]

自然而然 她找不到工作[00:01:26]

Had to feed her family [00:01:26]

然而她必须养活她的家[00:01:27]

So she had to play then rob[00:01:27]

所以她必须表演 然后抢劫[00:01:28]

Pulling out the ooh wop listening to doo-wop[00:01:28]

听着杜沃普摇滚乐[00:01:32]

You don't have to say a word[00:01:32]

你什么都不必说[00:01:37]

That's all ya heard[00:01:37]

这就是你听到的一切[00:01:39]

Everything is fair when you're living in the city[00:01:39]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:01:43]

Everything is fair when you're living in the city[00:01:43]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:01:48]

Everything is fair when you're living in the city[00:01:48]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:01:53]

Everything is fair when you're living in the city[00:01:53]

当你生活在城市里 所有的事情都是公平的[00:01:58]

She's not a big kahuna wish I met her sooner[00:01:58]

她不是一个抢劫犯 真希望我早一点遇到她[00:02:00]

Instead I met her later my love is much greater[00:02:00]

然而 遇到她之后 我的爱更伟大[00:02:03]

Put me on her roster to rid her of impostors[00:02:03]

把我加入她的名单 让她摆脱那些骗子们的纠缠[00:02:05]

And to sell the buddah for the sexy drug ruler[00:02:05]

还有药贩[00:02:08]

Love is my motive now I'm drug promotive[00:02:08]

爱是我的动力 现在我需要奖励[00:02:10]

Plus I needed duckets to fill up my buckets[00:02:10]

我需要更多的钱来填满我的腰包[00:02:12]

Supplied me with the squeezy to make my life easy[00:02:12]

钱让我的生活过得更舒服[00:02:15]

Now I'm missing action for this fatal attraction[00:02:15]

现在我想得到这致命的诱惑[00:02:17]

But don't you let me catch you[00:02:17]

但是你不让我抓住你[00:02:19]

With your joint up in these bitches[00:02:19]

你和这些烂人联合起来[00:02:20]

And don't you even dare[00:02:20]

你甚至都不敢[00:02:21]

To plan a plot upon my riches[00:02:21]

对我的财富有所企图[00:02:22]

'Cause if you play me out [00:02:22]

因为如果你玩我的话[00:02:23]

I think I'll let ya be[00:02:23]

我会让你好看[00:02:25]

I'll be damned if I let a brother try to gas me[00:02:25]

如果我让一个兄弟试图毒死我的话那我就太可恶了[00:02:27]

I played my cards well try to live swell[00:02:27]

我打得一手好牌 尽力活得漂亮[00:02:30]

For the G I would sell [00:02:30]

我会卖掉[00:02:31]

Cause I was deep in hell[00:02:31]

因为我已经到了地狱[00:02:32]

But then I really wasn't [00:02:32]

但其实我还没有[00:02:33]

She had a fly cousin[00:02:33]

她有一个远房表兄[00:02:35]

Who would give me booty[00:02:35]

站在我的女孩的角度上[00:02:36]

On the side of my cutie[00:02:36]

他会来给我送战利品[00:02:37]

Elaine she kinda new that I would do the do[00:02:37]

伊莱恩 她是新来的 [00:02:39]

But she didn't tear I did my work with care[00:02:39]

但是她不会流泪 我小心翼翼地做事[00:02:42]

That's all that really mattered [00:02:42]

真正有关系的是[00:02:43]

He money never splattered[00:02:43]

他的钱从来不到处乱放[00:02:44]

As long as she was paid she was in the shade[00:02:44]

只要她能得到钱 就不会声张[00:02:47]

You can't really blame her[00:02:47]

你真的不能责备她[00:02:48]

For holding on a flamer[00:02:48]

因为她乱开火[00:02:49]

Society taught her but they didn't tame her[00:02:49]

社会教导了她 但是他们没有驯养她[00:02:52]

A ten clip salute honey here's a troop[00:02:52]

亲爱的 来了一支军队[00:02:54]

She will never stop until she reach the top[00:02:54]

她永远不会停下来 直到她到达顶峰[00:02:57]

Top[00:02:57]

顶峰[00:03:02]