《When I Was In Love》歌词

歌曲： When I Was In Love

所属专辑：TVアニメ『涼宮ハルヒの憂鬱』 Imaginary ENOZ featuring HARUHI

歌手： 平野綾

时长： 03:29

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

When I was in love - 平野綾 (ひらの あや)[00:00:00]

//[00:00:07]

詞：畑亞貴[00:00:07]

//[00:00:15]

曲：黑鬚克彥[00:00:15]

//[00:00:22]

氣にしないよ人の噂[00:00:22]

对于流言不要介怀[00:00:26]

耳にノイズ　それだけ[00:00:26]

只当做耳朵里的噪音[00:00:29]

向かう場所見つめて[00:00:29]

凝视面向的地方[00:00:33]

生きるための每日[00:00:33]

为了生存的每一天[00:00:38]

無邪氣すぎる[00:00:38]

过于纯真[00:00:42]

不愉快抱えて[00:00:42]

心怀不快[00:00:45]

大きくなっても[00:00:45]

即使长得再大[00:00:47]

子どもなんだ[00:00:47]

也还是孩子[00:00:51]

手助けも應援もしないで[00:00:51]

不要帮助不要支援[00:00:55]

ただ時々我が儘な[00:00:55]

只是有时候在我任性的[00:00:58]

こころの中[00:00:58]

心中[00:01:00]

あの日のこと思いだして[00:01:00]

想起了那天的事[00:01:05]

When I was in love[00:01:05]

当我陷入爱河[00:01:25]

不思議だった[00:01:25]

不可思议[00:01:26]

似てる感情[00:01:26]

相似的感情[00:01:28]

好むスタイル[00:01:28]

知道你[00:01:30]

知ってる[00:01:30]

喜欢的风格[00:01:31]

哀しみに打たれて[00:01:31]

被悲伤打击时的固执[00:01:35]

意地張るのも同じ[00:01:35]

也是如此相同[00:01:41]

熱くなって[00:01:41]

变得激动[00:01:44]

不機嫌ぶつけて[00:01:44]

将不快尽情发泄[00:01:47]

醒めてみたら終わりだった[00:01:47]

醒来一看已是结局[00:01:53]

強氣だよ私は走る[00:01:53]

刚强好胜 我在奔跑[00:01:57]

まだ遠くて屆かない[00:01:57]

还有很远 没有到达[00:02:01]

一人きりで[00:02:01]

若是一个人[00:02:02]

道の果てにたどり著けば[00:02:02]

抵达道路的尽头[00:02:08]

I'm winner of life[00:02:08]

我就是人生的赢家[00:02:32]

強氣だよ私は走る[00:02:32]

刚强好胜 我在奔跑[00:02:36]

まだ遠くて屆かない[00:02:36]

还有很远 没有到达[00:02:39]

一人きりで[00:02:39]

因为是一个人[00:02:41]

道の果てにたどり著くから[00:02:41]

抵达道路的尽头[00:02:46]

手助けも應援もしないで[00:02:46]

不要帮助不要支援[00:02:50]

ただ時々我が儘な[00:02:50]

只是有时候在我任性的[00:02:54]

こころの中[00:02:54]

心中[00:02:56]

あの日のこと思いだして[00:02:56]

想起了那天的事[00:03:00]

When I was in love[00:03:00]

当我陷入爱河[00:03:05]

当[00:03:05]