《》歌词

歌曲：

歌手： Zipdoctor&Navi

时长： 04:01

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

술이 문제야 (酒是问题) - 지기독 (Jiggy Dogg)/나비 (NAVI)[00:00:00]

//[00:00:01]

그 놈의 술이 문제야[00:00:01]

那个酒就是问题[00:00:03]

我无意的按下你的号码[00:00:21]

무심코 나도 몰래 너의 번호를 누르다[00:00:21]

手机关机了[00:00:23]

핸드폰을 껐어[00:00:23]

感到我们现在是不能这样的关系了[00:00:24]

이젠 이럼 안되는 사이란걸 느꼈어[00:00:24]

好笑吧我的心把你推开了[00:00:27]

우습지 내 마음은 너를 밀어내는데[00:00:27]

我的手好像还记着你[00:00:29]

내 손이 아직 너를 기억하나봐[00:00:29]

现在我没有醉 你也知道的[00:00:32]

지금 나 취한거 아냐 너도 알자나[00:00:32]

只是很好奇问问你的近况[00:00:34]

단지 궁금한거 뿐야 너의 안부가[00:00:34]

只是问问你是怎么活着[00:00:37]

그냥 너는 어떻게 사는지[00:00:37]

你也会偶尔想想我吗[00:00:39]

너도 가끔씩은 내 생각을 하는지[00:00:39]

还记得我们的纪念日吗[00:00:42]

우리 기념일을 아직 기억하는지[00:00:42]

还留着我们的情侣戒吗[00:00:44]

우리 커플링은 아직 간직하는지[00:00:44]

走在我们曾走过的街头[00:00:46]

우리 함께 걷던 그 거리를 걸으면[00:00:46]

你也会像我一样呆呆陷入沉思吗[00:00:48]

너도 나처럼 멍하니 생각에 잠기는지[00:00:48]

好想看看你的笑容[00:00:51]

보고 싶다 너의 웃는 미소가[00:00:51]

好想听听你的声音[00:00:54]

듣고 싶다 너의 그 목소리가[00:00:54]

喜欢听什么样的话 告诉我[00:00:56]

무슨 말이라도 좋으니 대답해줘[00:00:56]

不管你在哪儿告诉我你很好[00:00:58]

어디라도 좋으니 잘 있다 내게 말해줘[00:00:58]

那个酒就是问题[00:01:00]

그 놈의 술이 문제야[00:01:00]

还以为已经忘掉你了[00:01:04]

널 다 잊은줄 알았었는데[00:01:04]

却总是在找你[00:01:09]

자꾸 널 찾게 하는지[00:01:09]

总在叫你的名字[00:01:14]

너의 이름을 부르는건지[00:01:14]

那个酒就是问题[00:01:19]

그 놈의 술이 문제야[00:01:19]

让我突然流下眼泪[00:01:24]

갑자기 눈물 나게하는지[00:01:24]

不知道是讨厌这样的我而哭[00:01:29]

이러는 내가 싫어 우는지[00:01:29]

还是讨厌你才哭的 我不知道[00:01:33]

니가 미워서 우는지 몰라 난 잘 몰라[00:01:33]

不会看镜子了也不会笑了[00:01:40]

거울은 볼 일이 없어 웃을 일도 없어[00:01:40]

再也不会戴你送的手表[00:01:42]

니가 준 시계도 이젠 찰 일이 없어[00:01:42]

那么不愿意听的[00:01:44]

그렇게 듣기 싫은[00:01:44]

唠叨再也听不到了[00:01:45]

잔소리도 들을 일 없으니[00:01:45]

也不会再说很忙的借口[00:01:47]

바쁘다 핑계댈 일도 없겠지[00:01:47]

就连装作很轻松的叹息[00:01:49]

홀가분한척하며 내쉬는 한숨마저[00:01:49]

装作不在意使劲系紧鞋带[00:01:52]

애써 외면한채 신발끈을 꽉 조여보지만[00:01:52]

没有你我要做什么[00:01:55]

너 없이 내가 뭘 해야되는건지[00:01:55]

没有你我又要去何方[00:01:57]

너 없이 내가 어딜 또 가야되는건지[00:01:57]

那样送走你后过了段时间[00:01:59]

그렇게 너를 보낸 후에 시간이 지난 뒤[00:01:59]

曾经舒服了一阵子的心[00:02:02]

한동안 편했었던 내 마음이[00:02:02]

丢失了和你的回忆[00:02:04]

잃어버린 너와의 추억의[00:02:04]

还记得原来的位置吗[00:02:06]

제자릴 아직 기억하는지[00:02:06]

人们都很忙 时间仿佛静止[00:02:09]

사람들은 바쁜데 시간은 멈춘듯해[00:02:09]

好像走在出口是你的迷宫里[00:02:11]

출구는 너인데 미로를 애써 걷는듯해[00:02:11]

请你不要热情的接我的电话[00:02:14]

혹시 내 번호가 뜨거든 받지 말아줘[00:02:14]

今天好像想起原来的事醉了[00:02:16]

오늘은 옛 생각이 나서 좀 취할듯해[00:02:16]

那个酒就是问题[00:02:18]

그 놈의 술이 문제야[00:02:18]

还以为都忘记了你[00:02:22]

널 다 잊은줄 알았었는데[00:02:22]

却总是在找你[00:02:27]

자꾸 널 찾게 하는지[00:02:27]

总在叫你的名字[00:02:32]

너의 이름을 부르는건지[00:02:32]

那个酒就是问题[00:02:37]

그 놈의 술이 문제야[00:02:37]

让我突然流下眼泪[00:02:42]

갑자기 눈물 나게하는지[00:02:42]

不知道是讨厌这样的我而哭[00:02:47]

이러는 내가 싫어 우는지[00:02:47]

还是讨厌你才哭的 我不知道[00:02:52]

니가 미워서 우는지 몰라 난 잘 몰라[00:02:52]

没关系 又思念你的时候[00:02:59]

It's alright 니가 또 그리워질땐[00:02:59]

我不哭 珍藏着那些回忆[00:03:02]

I don't cry 추억들을 간직할께[00:03:02]

没关系 就算时间流逝[00:03:07]

It's alright 세월이 지나간데도[00:03:07]

请不要忘记我 忘记我[00:03:12]

날 잊지 말아줘 말아줘[00:03:12]

再次抓紧我的手[00:03:15]

다시 내 손을 잡아줘[00:03:15]

没关系 又思念你的时候[00:03:17]

It's alright 니가 또 그리워질땐[00:03:17]

我不哭 珍藏着那些回忆[00:03:22]

I don't cry 추억들을 간직할께[00:03:22]

没关系 就算时间流逝[00:03:27]

It's alright 세월이 지나간데도[00:03:27]

请不要忘记我 忘记我[00:03:32]

날 잊지 말아줘 말아줘[00:03:32]

再次抓紧我的手[00:03:34]

다시 내 손을 잡아줘[00:03:34]