《》歌词

歌曲：

所属专辑：h

歌手： 李海丽

时长： 04:37

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

미운 날 (讨厌的日子) - 이해리 (李海丽)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]

词：최성일/민연재[00:00:05]

//[00:00:10]

曲：신용재[00:00:10]

//[00:00:16]

编曲：최성일[00:00:16]

//[00:00:21]

좋은 사람 만나[00:00:21]

遇见更好的人吧[00:00:25]

나 같은 건 잊으라는 말[00:00:25]

忘掉我这样的人吧[00:00:29]

마음에도 없는 말이 걸려서 후회돼서[00:00:29]

现在后悔说出这样无心的话了[00:00:37]

좋은 날을 지나[00:00:37]

过上好的日子[00:00:41]

다툼마저 일상이던 날[00:00:41]

连争吵也成为日常的日子[00:00:45]

이럴 바엔 혼자가 편해[00:00:45]

这样还不如独自一人来得痛快[00:00:49]

생각 없이 뱉은 말[00:00:49]

这样 不经细想就说出的话[00:00:54]

눈 감고도 한 번에 그릴만큼[00:00:54]

闭上眼睛就会想念这种程度[00:01:00]

아직 많이 보고 싶지만[00:01:00]

如今还甚是想念[00:01:05]

그냥 네가 미운 날[00:01:05]

想念着[00:01:10]

보고 싶어서[00:01:10]

你讨厌的日子[00:01:14]

그런 내가 싫은 날[00:01:14]

这是我讨厌的日子[00:01:18]

미칠 것만 같아서[00:01:18]

像疯了一样[00:01:22]

내 손을 잡고 웃던 네가 그때의 네가[00:01:22]

握着我的手的你 笑着的你 那时候的你[00:01:27]

너무 그리워져서[00:01:27]

我都非常想念[00:01:32]

그냥 미운 날 미운 날[00:01:32]

讨厌的日子 讨厌的日子[00:01:43]

무슨 말을 했고[00:01:43]

说的是什么话[00:01:47]

언제 처음 손 잡았는지[00:01:47]

我们何时第一次牵的手[00:01:51]

우리 처음 다툰 이유까지[00:01:51]

连我们初次争吵的理由[00:01:55]

다 기억이 나[00:01:55]

我都全部记得[00:02:00]

이별은 한 걸까[00:02:00]

真的要离别吗[00:02:03]

기억이란 빗물과 같아[00:02:03]

记忆就如雨水般[00:02:07]

잊으려고 흘려보내도[00:02:07]

想要忘记 想要擦去[00:02:11]

가슴에 고이니까[00:02:11]

可是都堆积在心啊[00:02:16]

널 생각하면 울컥거릴 만큼[00:02:16]

想起你就会哽咽 这种程度[00:02:22]

아직도 널 사랑하지만[00:02:22]

如今还爱着你[00:02:27]

그냥 네가 미운 날[00:02:27]

想念着[00:02:32]

보고 싶어서[00:02:32]

你讨厌的日子[00:02:36]

그런 내가 싫은 날[00:02:36]

这是我讨厌的日子[00:02:40]

미칠 것만 같아서[00:02:40]

像疯了一样[00:02:44]

내 손을 잡고 웃던 네가 그때의 네가[00:02:44]

握着我的手的你 笑着的你 那时候的你[00:02:49]

너무 그리워져서[00:02:49]

我都非常想念[00:02:53]

그냥 미운 날 미운 날[00:02:53]

讨厌的日子 讨厌的日子[00:03:03]

잊혀질 만큼만 널 사랑했다면[00:03:03]

我爱你但只能把你忘记[00:03:11]

내 기억 속 네 얼굴[00:03:11]

会变得憎恨[00:03:14]

조금은 덜 미워졌을까[00:03:14]

在我脑海里 你的脸吗[00:03:19]

너 하나로 써 내려 간 하루와[00:03:19]

你一个个地写下[00:03:26]

행복했던 날들만[00:03:26]

在我心里[00:03:29]

내 맘 깊이 남아[00:03:29]

只留下曾经幸福过的日子[00:03:47]

먼 훗날 그 누군가[00:03:47]

不久之后 [00:03:52]

우릴 물으면[00:03:52]

谁问起我们的话[00:03:56]

아무렇지 않은 척[00:03:56]

能装作若无其事[00:04:00]

웃음 지을 수 있을까[00:04:00]

用微笑回答吗[00:04:03]

가장 예쁜 날 속에 네가 그때의 네가[00:04:03]

在最的日子里 我疯狂的想念着你[00:04:09]

미치도록 그리워[00:04:09]

那时的你[00:04:14]

네가 미운 날 미운 날[00:04:14]

你讨厌的日子 讨厌的日子[00:04:23]

다 미운 날[00:04:23]

全都是讨厌的日子[00:04:28]