所属专辑:3 (Again)
歌手: 任昌丁
时长: 04:50
내가 웃는건 (我笑的是) - 임창정 (任昌丁)[00:00:00]
//[00:00:18]
나 곁을 채워주는[00:00:18]
你的身边满满都是我[00:00:20]
내가 될 거야 우릴 위한 시간이잖아[00:00:20]
是为我们俩的时间啊[00:00:26]
처음이후 내 가슴은[00:00:26]
初次以后我的心便放宽了[00:00:30]
모를 만큼 넓어졌어 소란스럽던 내[00:00:30]
我吵闹的生活也因为你安静了下来[00:00:35]
생활 너로 인해 고요하고 날마다 보챘던[00:00:35]
每日纠缠的生活让我无法呼吸[00:00:42]
삶의 한숨들도 널 보며 웃게 됐어[00:00:42]
只要看着你便微笑起来[00:01:02]
처음엔 왜 몰랐는지 니가[00:01:02]
为何我起初不知道[00:01:06]
나에 여지인걸 그때 난 어떤 고민에[00:01:06]
你是我的女人[00:01:11]
빠져 널 제대로 못 봤나봐[00:01:11]
那是我陷入了怎样的烦恼中 是我看错了吧[00:01:16]
얼마 후 널 보게 됐어[00:01:16]
不久后见到你[00:01:20]
여전히 난 힘들었고[00:01:20]
我依旧很痛苦[00:01:23]
내 표정을 숨길 수 없었기에[00:01:23]
我无法掩饰我的表情[00:01:27]
내심 미안해야만 했어[00:01:27]
内心太多抱歉[00:01:33]
상관없는 표정이었어[00:01:33]
确实没关系的表情[00:01:36]
넌 그저 안스러운 듯[00:01:36]
你似乎很可怜[00:01:39]
그렇게 뭔가 도움이[00:01:39]
或许我会帮帮你[00:01:43]
되고파 날 바라보고 있을뿐[00:01:43]
只是看着我[00:01:49]
부담스럽진 않았어[00:01:49]
一点也没有压力[00:01:52]
오래 만난 친구처럼[00:01:52]
就像好久不见的朋友[00:01:56]
난 네게 걱정을, 넌 내게 위안을,[00:01:56]
我对你的担心 你对我的安慰[00:02:00]
그렇게 함께 했어[00:02:00]
就那样一起[00:02:17]
처음엔 왜 몰랐는지 줄곧 넌 날 봐왔는데[00:02:17]
为何起初不知道你常常来看我[00:02:24]
그때 난 어떤 고민에 빠져 있었어[00:02:24]
那时我陷入了怎样的苦恼中[00:02:29]
널 볼 수 없었나 봐[00:02:29]
似乎无法看见你 [00:02:34]
니 곁을 채워주는 내가 될[00:02:34]
你的身边满满都是我[00:02:37]
거야 우릴 위한 시간이잖아[00:02:37]
是为我们俩的时间啊[00:02:42]
처음이후 내 가슴은[00:02:42]
初次以后我的心便放宽了[00:02:46]
모를 만큼 넓어졌어[00:02:46]
后我的心便放宽了[00:02:49]
소란스럽던 내 생활[00:02:49]
我吵闹的生活也[00:02:53]
너로 인해 고요하고[00:02:53]
因为你安静了下来[00:02:56]
날 마다 보챘던 삶의[00:02:56]
每日纠缠的生活让我无法呼吸[00:02:59]
한숨들도 널 보며 웃게 됐어[00:02:59]
只要看着你便微笑起来[00:03:04]
오늘도 넌 내게 물었지[00:03:04]
今天你也问我[00:03:08]
얼만큼 널 생각하냐고[00:03:08]
有多想你[00:03:12]
미안해하며 난 말했어[00:03:12]
我说很抱歉[00:03:16]
잠시 딴 생각 했었다고[00:03:16]
每一秒都在想[00:03:22]
니 곁을 채워주는[00:03:22]
你的身边满满都是我[00:03:24]
내가 될 거야 우릴 위한 시간이잖아[00:03:24]
是为我们俩的时间啊[00:03:31]
처음이후 내 가슴은[00:03:31]
初次以后我的心便放宽了[00:03:34]
모를 만큼 넓어졌어[00:03:34]
我的心便放宽了[00:03:38]
소란스럽던 내 생활[00:03:38]
我吵闹的生活也[00:03:41]
너로 인해 고요하고[00:03:41]
因为你安静了下来[00:03:45]
날 마다 보챘던 삶의[00:03:45]
每日纠缠的生活让我无法呼吸[00:03:47]
한숨들도 널 보며 웃게 됐어[00:03:47]
只要看着你便微笑起来[00:03:51]
상관없는 표정이었어[00:03:51]
确实没关系的表情[00:03:53]
넌 그저 안스러운 듯[00:03:53]
你似乎很可怜[00:03:57]
그렇게 뭔가 도움이[00:03:57]
或许我会帮帮你[00:04:00]
되고파 날 바라보고 있을[00:04:00]
只是看着我[00:04:05]
뿐 부담스럽진 않았어[00:04:05]
一点也没有压力[00:04:10]
오래 만난 친구처럼 난 네게 걱정을,[00:04:10]
就像好久不见的朋友,[00:04:15]
넌 내게 위안을, 그렇게 함께 했어[00:04:15]
我对你的担心 你对我的安慰 就那样一起[00:04:20]