所属专辑:Ebony & Ivory
歌手: Lil Wayne
时长: 04:25
Weezy baby[00:00:00]
//[00:00:35]
I'm the Fireman[00:00:35]
我是消防员[00:00:36]
Fire Fa Fireman[00:00:36]
消防员[00:00:37]
I got that fire I'm hollering[00:00:37]
我跟火焰玩耍[00:00:39]
I got that fire come and try me and[00:00:39]
我在火焰中嬉戏[00:00:41]
You can spark it up and I'ma put you out[00:00:41]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:00:44]
You can spark it up and I'ma put you out[00:00:44]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:00:47]
Verse 1[00:00:47]
//[00:00:47]
Ain't nobody f**kin with me man Heatman[00:00:47]
没有人敢来惹我[00:00:50]
Skeet man spending next weeks cash he fast[00:00:50]
他在周末花钱如流水[00:00:53]
And I don't even need a G pass I'm pass that[00:00:53]
我不需要入门申请[00:00:56]
I'm passing em out now and you can't have that[00:00:56]
我让他们走开 你也无法拥有[00:00:58]
And my chain Toucan Sam[00:00:58]
我的朋友Toucan Sam[00:01:01]
That tropical colors you can't match that[00:01:01]
你触及不到那热浪[00:01:03]
Gotta be abstract[00:01:03]
它是抽象的[00:01:05]
You catch my gal legs open betta smash that[00:01:05]
我的大腿非常地吸引你[00:01:08]
Don't be surprise if she ask where the cash at[00:01:08]
如果她问钱在哪里 别感到惊讶[00:01:11]
I see she wearing them jeans that show her butt crack[00:01:11]
我看到他们穿着破洞的牛仔裤[00:01:14]
My girls can't wear that why that's where my stash at[00:01:14]
我的女孩不能那样穿 那是我的私有物[00:01:17]
I put my mack down that's where you lack at[00:01:17]
我脱下面具 然后看着你[00:01:20]
She need her candlelit and I'ma wax that[00:01:20]
她需要她的蜡烛 我在打蜡[00:01:23]
I rekindle the flame[00:01:23]
我重新燃起火焰[00:01:24]
She remember the name[00:01:24]
她记得Weezy的名字[00:01:26]
It's Weezy Baby January December the same[00:01:26]
一月和十二月是一样的[00:01:29]
Mama gimme that brain[00:01:29]
妈妈你好好想想[00:01:30]
Mama gimme that good[00:01:30]
妈妈心肠很好[00:01:32]
Cause I'm the fireman[00:01:32]
因为我是消防员[00:01:33]
You hear the firetruck[00:01:33]
你听到消防车来了[00:01:35]
Chorus[00:01:35]
//[00:01:35]
I'm the Fireman[00:01:35]
我是消防员[00:01:35]
Fire Fa Fireman[00:01:35]
消防员[00:01:36]
I got that fire I'm hollering[00:01:36]
我跟火焰玩耍[00:01:38]
I got that fire come and try me and[00:01:38]
我在火焰中嬉戏[00:01:40]
You can spark it up and I'ma put you out[00:01:40]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:01:43]
You can spark it up and I'ma put you out[00:01:43]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:01:46]
Fresh on campus it's the Birdman Jr[00:01:46]
大鸟Jr在夏令营[00:01:49]
Money too long teachers put away ya rulers[00:01:49]
挣不到钱老师也开始罢课了[00:01:52]
Raw tune not a cartoon[00:01:52]
打开卡通片[00:01:55]
No shirt tattoos and some war wounds[00:01:55]
没有衣服 纹身和争吵的声响[00:01:58]
Sexy[00:01:58]
性感[00:01:59]
I'm hot but the car cool[00:01:59]
我很热 但是车里很凉[00:02:01]
She wet that's a carpool[00:02:01]
她乘坐着公共汽车[00:02:03]
Been in that water since a youngin you just shark food[00:02:03]
你年轻的时候在那个水池边觅食[00:02:06]
Quick Draw McGraw I went to art school[00:02:06]
不久我就去上了艺术学校[00:02:09]
Yeah the lights is bright but I got a short fuse[00:02:09]
环境不错 但是我脾气很暴躁[00:02:12]
Don't snooze[00:02:12]
别睡了[00:02:13]
Been handling the game so long my thumb bruise[00:02:13]
坚持了太久 我的大拇指都擦伤了[00:02:16]
Ya new girlfriend is old news[00:02:16]
我的新的女朋友已经是旧闻了[00:02:19]
Yeen got enough green and she so blue yeah[00:02:19]
她的眼睛很蓝[00:02:22]
Cash Money Records where dreams come true[00:02:22]
梦想成真的时候就有了钱[00:02:25]
Everything is easy baby leave it up to Weezy Baby[00:02:25]
所有的事情都很简单 那就留给Weezy宝贝[00:02:28]
Put it in the pot let it steam let it brew[00:02:28]
把它放在锅中 在蒸汽中酝酿[00:02:31]
Now watch it melt don't burn ya self[00:02:31]
现在看着它融化 小心烧到你自己[00:02:34]
Chorus[00:02:34]
//[00:02:34]
I'm the Fireman[00:02:34]
我是消防员[00:02:35]
Fire Fa Fireman[00:02:35]
消防员[00:02:36]
I got that fire I'm hollering[00:02:36]
我跟火焰玩耍[00:02:38]
I got that fire come and try me and[00:02:38]
我要去救火 让我试试[00:02:40]
You can spark it up and I'ma put you out[00:02:40]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:02:43]
You can spark it up and I'ma put you out[00:02:43]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:02:46]
Ridin' by myself well really not really[00:02:46]
我自己也不确定[00:02:49]
So heavy in the trunk make the car pop-a-wheelie[00:02:49]
后备箱很沉重让汽车开不动了[00:02:52]
Who Weezy Baby or call me Young Baby[00:02:52]
是谁 叫我宝贝Weezy或者年轻的宝贝[00:02:55]
My money 360 you only 180[00:02:55]
我的钱比你多一倍[00:02:58]
Half of the game too lazy[00:02:58]
其他人都太懒了[00:03:00]
Still sleepin' on me but I'm bout to wake em[00:03:00]
仍在我旁边睡觉 但我要叫醒他们[00:03:04]
Yep I'm bout to take em to New Orleans and bake em[00:03:04]
我要带他们去新奥尔良[00:03:07]
Yeah it's hot down here take a walk with Satan yeah[00:03:07]
那里很热 需要和撒旦同行才能到[00:03:10]
Come on mama let The Carter make ya[00:03:10]
就让Carter去帮你[00:03:13]
Toss ya like a fruit salad strawberry-grape ya[00:03:13]
削苹果 做水果草莓葡萄沙拉[00:03:15]
They ball when they can and I'm ballin' by nature[00:03:15]
他们都在假装而我很自然[00:03:19]
Addicted to the game like Jordan and Payton[00:03:19]
像乔丹和皮蓬一样对篮球上瘾[00:03:21]
Y'all in a race and me I'm at the finish line[00:03:21]
你们都在比赛 我已经到达终点[00:03:25]
They running for too long it's time to gimme mine[00:03:25]
他们跑了太久 为了追赶我[00:03:28]
Straight down ya chimney in ya living room is I[00:03:28]
直接跑到我的客厅里[00:03:31]
Weezy allergic to wintertime hot[00:03:31]
Weezy不喜欢冬天 只想要炎热的夏季[00:03:33]
Chorus[00:03:33]
//[00:03:33]
I'm the Fireman[00:03:33]
我是消防员[00:03:34]
Fire Fa Fireman[00:03:34]
消防员[00:03:35]
I got that fire I'm hollering[00:03:35]
我跟火焰玩耍[00:03:37]
I got that fire come and try me and[00:03:37]
我要去救火 让我试试[00:03:40]
You can spark it up and I'ma put you out[00:03:40]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:03:43]
You can spark it up and I'ma put you out[00:03:43]
你可以点燃火星 我会扑灭它[00:03:48]