所属专辑:Like
歌手: Standing Egg
时长: 03:33
들어줄래 (听我说好吗) - 스탠딩 에그 (Standing Egg)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
잠시 시간있다면 내게 빌려주겠니[00:00:06]
如果暂时有空的话 能否借我点时间[00:00:11]
걱정하지마 오래 걸리지는 않아[00:00:11]
不要担心 不会耽误很久[00:00:16]
이어폰 나눠끼고 잠시 들어주면돼[00:00:16]
我们分享耳机一起聆听一下就好[00:00:21]
지금 이노래 내가 하고 싶은 얘기[00:00:21]
现在这首歌 是我想对你说的话[00:00:26]
어제인것 같은데 셀수 없이 지났어[00:00:26]
像是昨日一般 不可数地过去了[00:00:31]
처음으로 너 내 어깨에 기대던 날[00:00:31]
你第一次靠在我肩膀的那天[00:00:36]
바로 그순간부터 나는 알아버렸어[00:00:36]
从那一刻开始 我懂了[00:00:41]
이런 내마음 이젠 네게 고백할게[00:00:41]
现在我要将这种心情向你告白[00:00:46]
널 사랑한다는걸 난 말하고 싶었어[00:00:46]
想要告诉你 我爱你[00:00:52]
아주 오랫동안 기다렸어[00:00:52]
我等待已久[00:00:57]
넌 모르고 있는걸 난 말해주고 싶어[00:00:57]
想向你诉说你所不知道的一切[00:01:02]
네가 바로 나의 운명이란 걸 말야[00:01:02]
你就是我的命运[00:01:09]
남은 너의 시간도 모두 빌려주겠니[00:01:09]
将你剩下的时间都借给我[00:01:14]
거절 하지마 내맘 정말 아플거야[00:01:14]
不要拒绝 我的心会感到疼痛[00:01:19]
내맘 받아준다면 나와 함께 한다면[00:01:19]
如果能够接受我的告白 和我一起走下去[00:01:24]
손을 잡아줘 노래가 끝나기 전에[00:01:24]
就请在这首歌结束之前 牵我的手[00:01:29]
널 사랑한다는걸 난 말하고 싶었어[00:01:29]
想要告诉你 我爱你[00:01:34]
아주 오랫동안 기다렸어[00:01:34]
我等待已久[00:01:39]
넌 모르고 있는걸 난 말해주고 싶어[00:01:39]
想向你诉说你所不知道的一切[00:01:45]
네가 바로 나의 운명이란 걸 말야[00:01:45]
你就是我的命运[00:02:12]
난 운명이라는건 다 믿지않았는걸[00:02:12]
我本不相信命运[00:02:17]
네가 그런나를 바꾼거야[00:02:17]
因为你我改变了[00:02:22]
이 노래만으로 날 다 말할 순 없지만[00:02:22]
虽然这首歌不能将我全部诉说[00:02:27]
이런 내마음을 받아주기를 바래[00:02:27]
但希望你能接受我的心[00:02:33]
널 사랑한다는걸 난 말하고 싶었어[00:02:33]
想要告诉你 我爱你[00:02:38]
아주 오랫동안 기다렸어[00:02:38]
我等待已久[00:02:43]
넌 모르고 있는걸 난 말해주고 싶어[00:02:43]
想向你诉说你所不知道的一切[00:02:48]
네가 바로 나의 운명이란 걸 말야[00:02:48]
你就是我的命运[00:02:53]