《In The Jailhouse Now》歌词

歌曲： In The Jailhouse Now

所属专辑：Folsom Prison Blues: Tribute to Johnny Cash

歌手： King of the Road

时长： 02:30

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

In the Jailhouse Now (如今入狱) - The Hit Crew (热歌组合)[00:00:00]

//[00:00:06]

I had a friend named Bill Campbell[00:00:06]

我有一个朋友，名叫Bill Campbell[00:00:09]

He used to rob, steal and gamble[00:00:09]

他曾经抢劫，盗窃，赌博[00:00:11]

And on the side he'd beg[00:00:11]

另外，他也乞讨[00:00:13]

So he mopped up[00:00:13]

他擦干地面[00:00:17]

I told he shouldn't do it[00:00:17]

我劝诫他不要如此[00:00:19]

And ol' Bill told me he knew it[00:00:19]

老Bill告诉我，他知道[00:00:22]

So he started beggin' with a bucket[00:00:22]

他开始带着水桶乞讨[00:00:24]

Instead of a cup[00:00:24]

而不是杯子[00:00:26]

He's in the jailhouse now[00:00:26]

现在，他身处牢狱[00:00:28]

He's in the jailhouse now[00:00:28]

现在，他身处牢狱[00:00:32]

Well ol' Bill fluffed his dove[00:00:32]

老Bill抖了抖他的鸽子[00:00:35]

When he wrote a tuxedo to the country club[00:00:35]

给乡村俱乐部寄送无尾礼服[00:00:38]

He's in the jailhouse now[00:00:38]

现在，他身处牢狱[00:00:55]

Bill had a gal named Sadie[00:00:55]

Bill有个女友，名叫Sadie[00:00:57]

She said have you seen Billy lately[00:00:57]

她说你最近见到Billy了吗[00:01:00]

I said I don't believe that he's about[00:01:00]

我说，我不敢相信他发生的一切[00:01:05]

She went down to the jail[00:01:05]

她去监狱探望他[00:01:07]

She went down to take his mail[00:01:07]

去监狱拿他的信[00:01:10]

Then she whispered sheriff[00:01:10]

然后与警长低语[00:01:12]

Please don't let him out[00:01:12]

请别放他出来[00:01:15]

He's in the jailhouse now[00:01:15]

现在，他身处牢狱[00:01:17]

He's in the jailhouse now[00:01:17]

现在，他身处牢狱[00:01:21]

While ol' Bill away[00:01:21]

老Bill不在的时候[00:01:24]

Sadie's with the sheriff everyday[00:01:24]

Sadie和警长整日混在一起[00:01:27]

He's in the jailhouse now[00:01:27]

现在，他身处牢狱[00:01:32]

Oh,yo[00:01:32]

//[00:01:43]

Well I remember the last election, yeah[00:01:43]

我记得最一次选举，耶[00:01:46]

The prohibitionists was in action[00:01:46]

禁酒主义者正在行动[00:01:49]

Tryin' to elect themselves a president[00:01:49]

想要选举自己人为总统[00:01:54]

And Bill Campbell and John Austin[00:01:54]

Bill Campbell和John Austin[00:01:56]

Walk from New Orleans to Boston[00:01:56]

从新奥尔良走到波士顿[00:01:59]

And they got bottle in every settlement[00:01:59]

每一次都喝酒解决问题[00:02:04]

They're in the jailhouse now[00:02:04]

现在，他们身处牢狱[00:02:06]

They're in the jailhouse now[00:02:06]

现在，他们身处牢狱[00:02:10]

They were down by the railroad track[00:02:10]

他们随着铁路轨道向下[00:02:13]

Stealin' a train to haul it back[00:02:13]

偷到一列火车，拼命向后拉[00:02:16]

They're in the jailhouse now[00:02:16]

现在，他们身处牢狱[00:02:20]

---[00:02:20]

//[00:02:25]