歌手: 深田恭子
时长: 04:46
清晨4点的另一边 - 深田恭子 (ふかだ きょうこ)[00:00:00]
//[00:00:11]
詞:黒須チヒロ[00:00:11]
//[00:00:23]
曲:原一博[00:00:23]
//[00:00:35]
まだ午前4時 眠れない眠りたくない[00:00:35]
才凌晨四点 睡不着不想睡[00:00:43]
夢の続き見たくはないよ[00:00:43]
不想继续梦境[00:00:52]
まったく偶然 キミと出会った あの場所で[00:00:52]
完全偶然与你相遇的地方[00:01:00]
あの日と同じ服着ていた[00:01:00]
你穿着和那天一样的衣服[00:01:09]
平気だったのにどうして[00:01:09]
明明很平静[00:01:14]
落ち着かないの[00:01:14]
为什么心神不宁[00:01:18]
この胸に 蘇る 今鮮やかに[00:01:18]
我心中苏醒的回忆 现在变得鲜明[00:01:26]
もう一度壊れた ハートを熱くさせて[00:01:26]
再一次破碎 让我的心火热[00:01:35]
溜め息がひとつずつ 朝靄に溶けてゆく[00:01:35]
叹息一点点融入晨雾[00:01:53]
とりとめもなく 友達とおしゃべりをして[00:01:53]
漫无目的与朋友聊着[00:02:01]
ようやくキズの深さ分かった[00:02:01]
终于明白伤痕有多深[00:02:10]
とっくに傷みは癒されたはずだったのに[00:02:10]
伤口明明应该已经治愈[00:02:18]
ひとり部屋には帰れないよ[00:02:18]
自己无法回到房间[00:02:27]
勇気を少し持ったら[00:02:27]
再拿出一些勇气[00:02:31]
振り向かないで[00:02:31]
不要回头[00:02:36]
歩き出していつの日か たどり着くのは[00:02:36]
走出去 总有一天会到达[00:02:44]
もう二度とキミを 思い出さない場所[00:02:44]
再也不会想起你的地方[00:02:53]
跡形も残さずに 朝露と消えてゆく[00:02:53]
一点踪迹也不留下 与晨雾一起消失[00:03:32]
勇気を少し持ったら[00:03:32]
再拿出一些勇气[00:03:36]
勇気を少し持ったら[00:03:36]
再拿出一些勇气[00:03:40]
振り向かないで[00:03:40]
不要回头[00:03:45]
歩き出していつの日か たどり着くのは[00:03:45]
走出去 总有一天会到达[00:03:53]
もう二度とキミを 思い出さない場所[00:03:53]
再也不会想起你的地方[00:04:02]
跡形も残さずに 朝露と消えてゆく[00:04:02]
一点踪迹也不留下 与晨雾一起消失[00:04:07]
一[00:04:07]