所属专辑:Bright Lights
歌手: Ellie Goulding
时长: 04:16
We've only ever kissed lying down[00:00:18]
我们只是亲吻,躺下[00:00:23]
We've only ever touched[00:00:23]
曾只是触碰而已[00:00:25]
When there's no one else around[00:00:25]
当身边空无一人[00:00:27]
I can be elusive if you want me to[00:00:27]
如果你希望,我可以逃避[00:00:31]
I'm not being intrusive[00:00:31]
我不想打扰你[00:00:34]
I just wish I knew the truth[00:00:34]
只想知道事实[00:00:36]
As to why[00:00:36]
为何[00:00:38]
I wait for you[00:00:38]
我要等待着你[00:00:41]
Longer than the average person would[00:00:41]
比普通人更为漫长的等待[00:00:45]
And why[00:00:45]
为何[00:00:47]
I think about you[00:00:47]
我会想念着你[00:00:50]
More than I think one should[00:00:50]
比想念更想念你[00:00:54]
Our body's fit together like a makeshift puzzle[00:00:54]
我们的身体如拼图般完美契合[00:00:59]
And It's clear to see why you puzzle me[00:00:59]
很明显,你为何让我迷惑[00:01:03]
When you turn your frame[00:01:03]
当你推倒拼好的画面[00:01:06]
And you whisper my name[00:01:06]
低声呼唤我的名字[00:01:08]
As though I am a burden[00:01:08]
尽管我是负担[00:01:13]
And I know[00:01:13]
我知道[00:01:14]
And I know[00:01:14]
我知道[00:01:15]
This will happen again and again[00:01:15]
一切会重演,重演[00:01:19]
So don't let us pretend that this is the end[00:01:19]
别装作这就是结局[00:01:26]
This is the end[00:01:26]
这就是结局[00:01:30]
This is the end[00:01:30]
这就是结局[00:01:41]
I am at your house[00:01:41]
我在你家里[00:01:42]
So I belong to you for now[00:01:42]
此刻,我属于你[00:01:45]
Trying to impress you[00:01:45]
试图让你铭记于我[00:01:47]
But lord I don't know how[00:01:47]
上帝,我不知道怎样做[00:01:50]
I can be a statue if you want me to[00:01:50]
如果你需要,我可以做一尊雕像[00:01:54]
I'm not being difficult I just need to know the truth[00:01:54]
我不想成为麻烦,我只想知道真相[00:01:58]
As to why[00:01:58]
为何[00:02:00]
I'm wanting you[00:02:00]
我期盼着你[00:02:03]
And I would take you away if I could[00:02:03]
如果可以,我会带你离开[00:02:08]
And why I'm still here[00:02:08]
为何我仍在这里[00:02:12]
It's something I still haven't understood[00:02:12]
我仍然不明白[00:02:16]
Our hands press together like pieces of paper[00:02:16]
我们的双手如纸张般印在一起[00:02:21]
But they're always blank when I hold your hand[00:02:21]
但当我握住你双手时,它们总是一片空白[00:02:26]
And it gave you a fright[00:02:26]
夜晚我留下时[00:02:28]
When I stayed the night[00:02:28]
你感到恐惧[00:02:31]
Cus you gave yourself to me[00:02:31]
因为你将自己交付于我[00:02:35]
And I'm making up for last time[00:02:35]
我做最后一次弥补[00:02:39]
And I'm making up for you[00:02:39]
我要补偿于你[00:02:44]
And I'm waking up from last night[00:02:44]
自从昨晚醒来[00:02:49]
And I'm waking up with you[00:02:49]
和你一起醒来[00:02:52]
So what's new[00:02:52]
一切有什么改变[00:02:57]
So what's new[00:02:57]
一切有什么改变[00:03:02]
So what's new[00:03:02]
一切有什么改变[00:03:11]
Our hands press together like pieces of paper[00:03:11]
我们的双手如纸张般印在一起[00:03:16]
But they're always blank when I hold your hand[00:03:16]
但当我握住你双手时,它们总是一片空白[00:03:21]
And it gave you a fright[00:03:21]
夜晚我留下时[00:03:23]
When I stayed the night[00:03:23]
你感到恐惧[00:03:25]
Cus you gave yourself to me[00:03:25]
因为你将自己交付于我[00:03:29]
And I'm making up for last time[00:03:29]
我做最后一次弥补[00:03:34]
And I'm making up for you[00:03:34]
我要补偿于你[00:03:39]
And I'm waking up from last night[00:03:39]
自从昨晚醒来[00:03:43]
And I'm waking up with you[00:03:43]
和你一起醒来[00:03:47]
So what's new[00:03:47]
一切有什么改变[00:03:52]
So what's new[00:03:52]
一切有什么改变[00:03:56]
So what's new[00:03:56]
一切有什么改变[00:04:01]
So what's new[00:04:01]
一切有什么改变[00:04:06]
一[00:04:06]