《Hammering In My Head》歌词

歌曲： Hammering In My Head

所属专辑：Version 2.0

歌手： Garbage

时长： 04:53

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I'm stressed but you're freestyle[00:00:21]

我倍感压抑 你却随心所欲[00:00:24]

I'm overworked but I'm undersexed[00:00:24]

我工作过度 但性欲冷淡[00:00:27]

I must be made of concrete[00:00:27]

我一定是铁打的[00:00:31]

I sign my name across your chest[00:00:31]

我在你的胸前签名[00:00:34]

Give out the same old answers[00:00:34]

表明那个古老的答案[00:00:37]

I trot them out for the relatives[00:00:37]

我奔向亲人[00:00:41]

Company tried and tested[00:00:41]

经过一次次尝试[00:00:44]

I use the ones that I love the best[00:00:44]

我利用了一个我最爱的人[00:00:54]

Like an animal you're moving over me[00:00:54]

你像动物一样躲开我[00:01:00]

Like an animal you're moving over me[00:01:00]

你像动物一样躲开我[00:01:09]

When did I get perverted[00:01:09]

我什么时候误入歧途了[00:01:11]

I can't remember your name[00:01:11]

我记不起你的名字[00:01:14]

I'm growing introverted[00:01:14]

我变得内向[00:01:18]

You touch my hand but it's not the same[00:01:18]

你碰到我的手 感觉却不同[00:01:21]

This was so unexpected[00:01:21]

我没有想到[00:01:24]

I never thought I'd get caught[00:01:24]

没想过会被你抓住[00:01:28]

Play boomerang with your demons[00:01:28]

与你的恶魔搏斗[00:01:31]

Shoot to kill and you'll pop them off[00:01:31]

杀死它你就会高喊[00:01:34]

BAM BAM [00:01:34]

//[00:01:40]

Like an animal you're moving over me[00:01:40]

你像动物一样躲开我[00:01:47]

Like an animal you're moving over me[00:01:47]

你像动物一样躲开我[00:02:09]

You should be sleeping my lover[00:02:09]

我的爱人 你应该已经进入梦乡了[00:02:16]

Tell me what you're dreaming of[00:02:16]

告诉我你梦到了什么[00:02:21]

You should be sleeping my lover Tell me what you're dreaming of[00:02:21]

我的爱人 你梦到了什么[00:02:35]

You should be sleeping my lover Tell me what you're dreaming of[00:02:35]

我的爱人 你梦到了什么[00:02:48]

You should be sleeping my lover Tell me what you're dreaming of[00:02:48]

我的爱人 你梦到了什么[00:03:02]

I knew you were mine for the taking[00:03:02]

我知道你属于我[00:03:05]

I knew you were mine for the taking[00:03:05]

我知道你属于我[00:03:08]

I knew you were mine taking[00:03:08]

我知道你属于我[00:03:11]

When I walked in the room[00:03:11]

当我走进房间[00:03:15]

I knew you were mine for the taking[00:03:15]

我知道你属于我[00:03:19]

I knew you were mine for the taking[00:03:19]

我知道你属于我[00:03:22]

Your eyes light up[00:03:22]

你的眼里有了光芒[00:03:24]

When I walk in the room[00:03:24]

当我走进房间[00:03:29]

A hammering in my head don't stop[00:03:29]

在高速列车上[00:03:32]

From the bullet train[00:03:32]

我心神难安[00:03:34]

From Tokyo to Los Angeles[00:03:34]

从东京驶向洛杉矶[00:03:38]

I'm leaving you behind[00:03:38]

我离开你[00:03:40]

A flash in the pan[00:03:40]

昙花一现[00:03:43]

A storm in a teacup[00:03:43]

大惊小怪[00:03:45]

A needle in a haystack[00:03:45]

大海捞针[00:03:48]

A prize for the winning[00:03:48]

获胜奖励[00:03:50]

A dead for the raising[00:03:50]

进步的牺牲[00:03:51]

A catch for the chasing[00:03:51]

追求的收获[00:03:53]

A jewel for the choosing[00:03:53]

选择的奖励[00:03:55]

A man for the making in this blistering heat[00:03:55]

纵情燃烧的人[00:03:59]

Sweat it all out[00:03:59]

坚持下去[00:04:03]

Sweat it all out[00:04:03]

坚持下去[00:04:05]

With your bedroom eyes and your baby pouts[00:04:05]

用你的年轻活力[00:04:09]

Sweat it all out[00:04:09]

坚持下去[00:04:11]

In our electric storms and our shifting sands[00:04:11]

在风暴和流沙中[00:04:15]

Our candy jars and our sticky hands[00:04:15]

在我们的共同努力下[00:04:19]

Sweat it all out Sweat it all out Sweat it all out[00:04:19]

坚持下去 [00:04:24]

Sweat it all out Sweat it all out Sweat it all out[00:04:24]

坚持下去 [00:04:29]

Don't forget what I wrote you then[00:04:29]

不要忘记我写给你的东西[00:04:33]

And don't forget what I told you then[00:04:33]

不要忘记我说过的话[00:04:36]

And don't forget I that meant to win[00:04:36]

别忘记我有赢的决心[00:04:39]

And don't forget your ventolin[00:04:39]

别忘记吃药[00:04:42]

So a hammering in my head don't stop[00:04:42]

在东京开往洛杉矶的高速列车上[00:04:46]

In the bullet train from Tokyo to Los Angeles[00:04:46]

我心神难安[00:04:51]