《Upgrade U》歌词

歌曲： Upgrade U

所属专辑：B’Day (Deluxe Edition)

歌手： Beyoncé&Jay-Z

时长： 04:33

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Hehehe[00:00:02]

//[00:00:04]

Yeah b'[00:00:04]

//[00:00:06]

Talk yo shit[00:00:06]

说什么话[00:00:08]

Heheh (partner let me upgrade you)[00:00:08]

呵呵，[00:00:13]

How you gon' upgrade me[00:00:13]

你怎么让我[00:00:15]

What's higher than number 1[00:00:15]

比1都大[00:00:17]

You know I used to beat that block[00:00:17]

你知道我过去经常去那条街区[00:00:19]

Now I be's the block[00:00:19]

现在我就在这里[00:00:21]

(partner let me upgrade you)[00:00:21]

朋友，让我帮你提升[00:00:23]

I hear you be the block[00:00:23]

我听见你在街道上[00:00:24]

But I'm the lights that keep the streets on[00:00:24]

但是我是灯光，照亮街道[00:00:25]

Notice you the type that like to keep them on a[00:00:25]

注意到你这种人喜欢让它们亮着[00:00:28]

Leash though[00:00:28]

即使束缚着[00:00:28]

I'm known to walk alone[00:00:28]

我要自己徒步[00:00:29]

But I'm alone for a reason[00:00:29]

因为某个原因，我自己一个人[00:00:31]

Sending me a drink ain't appeasing[00:00:31]

和我喝一杯满足不了我[00:00:33]

Believe me[00:00:33]

相信我[00:00:34]

Come harder this wont be easy[00:00:34]

加油，并没有那么简单[00:00:37]

Don't doubt yourself trust me you need me[00:00:37]

不要怀疑自己，相信你需要我[00:00:40]

This ain't a shoulder with a chip or an ego[00:00:40]

这不是[00:00:42]

But what you think they all mad at me for[00:00:42]

但是你觉得他们跟我生气是为了什么[00:00:45]

You need a real woman in your life[00:00:45]

你生命里，你需要一个真正的女人[00:00:47]

That's a good look[00:00:47]

漂亮[00:00:48]

Taking care' home is still fly[00:00:48]

照顾家庭，得心应手[00:00:49]

That's a good look[00:00:49]

漂亮[00:00:50]

Imma help you build up your account[00:00:50]

Imma帮助你建立你的账户[00:00:52]

Thats a good look[00:00:52]

漂亮[00:00:53]

Better yet a hood look'[00:00:53]

比头巾盖着漂亮多了[00:00:54]

Ladies thats a good look[00:00:54]

漂亮的女人[00:00:56]

When you're in them big meetings for the mills[00:00:56]

当你有[00:00:58]

Thats a good look[00:00:58]

漂亮的面容[00:00:59]

It take me just to compliment the deal[00:00:59]

让我赞不绝口[00:01:01]

Upgrade U[00:01:01]

提升你[00:01:01]

Beyoncé Knowles feat Jay-Z[00:01:01]

//[00:01:05]

Thats a good look[00:01:05]

漂亮的面容[00:01:06]

Anything you cop I'll split the bill[00:01:06]

你抓住的所有，我会平分的[00:01:08]

Thats a good look[00:01:08]

漂亮的面容[00:01:09]

Better yet a hood look[00:01:09]

比头巾盖着漂亮多了[00:01:10]

Believe me[00:01:10]

相信我[00:01:10]

Ladies that's a good look[00:01:10]

美丽的女人[00:01:11]

Partner Let me upgrade you[00:01:11]

伙伴，让我提升你[00:01:12]

Audemars Piguet you[00:01:12]

爱波表[00:01:13]

Switch your neck ties to purple labels[00:01:13]

把你脖子的领带换成紫色的[00:01:15]

Upgrade you[00:01:15]

提升你[00:01:15]

I can (up)' can I (up)[00:01:15]

我可以向上[00:01:16]

Lemme upgrade you[00:01:16]

让我提升你[00:01:19]

Partner let me upgrade you[00:01:19]

伙伴让我提升你[00:01:20]

Partner let me upgrade you[00:01:20]

伙伴让我提升你[00:01:22]

Flip a new page[00:01:22]

揭开新的一页[00:01:23]

Introduce you to some new things &[00:01:23]

给你介绍些新的东西[00:01:25]

Upgrade you[00:01:25]

提升你[00:01:26]

I can (up)'[00:01:26]

我可以向上[00:01:26]

Can I (up)' let me[00:01:26]

向上，让我[00:01:28]

Upgrade you[00:01:28]

提升你[00:01:29]

(partner let me upgrade you)[00:01:29]

伙伴让我提升你[00:01:31]

I can do for you what Martin did for the people[00:01:31]

我可以为你做，Martin为你做的[00:01:33]

Ran by the men but the women keep the tempo[00:01:33]

跟着男人奔跑吧，但是女人保持着步伐[00:01:36]

It's very seldom that you're blessed to find your equal[00:01:36]

太少了，别人祝福你能找到那个平衡点[00:01:39]

Still play my part and let you take the lead role[00:01:39]

仍然发挥作用，让她领导[00:01:41]

Believe me[00:01:41]

相信我[00:01:42]

I'll follow this could be easy[00:01:42]

我要追着这个没有那么简单[00:01:45]

I'll be the help whenever you need me[00:01:45]

何时你需要我，我都是帮助[00:01:47]

I see you hustle wit my hustle I[00:01:47]

我看你考验我的智力[00:01:50]

Can keep you[00:01:50]

让你[00:01:50]

Focused on yo focus I can feed you[00:01:50]

注视我，让我满足你[00:01:52]

You need a real woman in your life[00:01:52]

在你生命中你需要一个真正的女人[00:01:54]

That's a good look[00:01:54]

漂亮的面孔[00:01:55]

Taking care[00:01:55]

照顾家庭[00:01:56]

Home is still fly[00:01:56]

得心应手[00:01:57]

Thats a good look[00:01:57]

漂亮的面孔[00:01:58]

Ima help you build up your account[00:01:58]

Ima帮助你建立你的账户[00:02:00]

Thats a good look[00:02:00]

漂亮的面孔[00:02:01]

Better yet a hood look[00:02:01]

比头巾盖着漂亮多了[00:02:02]

Ladies thats a good look[00:02:02]

漂亮的女人[00:02:03]

When you're in the big meetings for the mills[00:02:03]

当你在这个人群中时[00:02:05]

That's a good look[00:02:05]

漂亮的女人[00:02:06]

It take me just to compliment the deal[00:02:06]

让我赞不绝口[00:02:09]

That's a good look[00:02:09]

漂亮的面容[00:02:10]

Anything you cop I'll split the bill[00:02:10]

你抓住的所有，我会平分的[00:02:11]

That's a good look[00:02:11]

漂亮的面容[00:02:12]

Better yet a hood look[00:02:12]

比头巾盖着漂亮多了[00:02:14]

Ladies that's a good look[00:02:14]

漂亮的女人[00:02:16]

Partner let me upgrade you[00:02:16]

伙伴，让我提升你[00:02:17]

Audemars Piguet you[00:02:17]

爱波表[00:02:20]

Switch your neck tie to purple labels[00:02:20]

你把你的领带换成紫色[00:02:22]

(Have you rocking purple labels )[00:02:22]

你换紫色的领带了[00:02:23]

Upgrade you[00:02:23]

提升你[00:02:24]

I can (up)' can I (up)' let me[00:02:24]

我可以向上，让我[00:02:26]

Upgrade you (partner let me upgrade you)[00:02:26]

提升你，让我提升你[00:02:27]

Let me upgrade you[00:02:27]

让我提升你[00:02:28]

Flip a new page[00:02:28]

揭开新的一页[00:02:29]

Introduce you to some new things[00:02:29]

给你介绍新的东西[00:02:32]

Upgrade you[00:02:32]

提升你[00:02:32]

I can (up)' can I (up)' let me[00:02:32]

我可以向上，向上[00:02:34]

Upgrade you (partner let me upgrade you)[00:02:34]

提升你，伙伴，让我提升你[00:02:35]

(Uh HOV' Uh' HOV' uh huh huh )[00:02:35]

//[00:02:37]

I B the d-boy who infiltrated all the corporate dudes[00:02:37]

那个男孩身上一股花花公子的习气[00:02:41]

They call shots' I call audibles[00:02:41]

他们[00:02:43]

Jacob the jeweler' baubles' Lauraine Schwartz sorta dude[00:02:43]

Jacob买珠宝小玩意的，Lauraine Schwartz是花花公子[00:02:46]

It's big balling baby when I'm courting you[00:02:46]

都成了球团了，我讨好你[00:02:49]

I'm talking spy bags and fly pads and rooms at the Bloomberg[00:02:49]

我说着间谍，飞垫[00:02:52]

And rumors you on the verge of a new merge[00:02:52]

在合并的边缘，关于你的留言[00:02:55]

'Cause that rock on ya finger is like a tumor[00:02:55]

摇晃你的手指就像是一个肿瘤[00:02:57]

You can't put ya hand in ya new purse[00:02:57]

你可以把手放在新钱包上[00:02:59]

It's humorous to me they watching[00:02:59]

他们看着很幽默[00:03:01]

We just yachting off the island hopping off[00:03:01]

我们看着小岛起飞了[00:03:03]

Amalfi coast[00:03:03]

阿马尔菲半岛[00:03:06]

Mafioso' oh baby you ever seen satin[00:03:06]

Mafioso哦 宝贝，我见过的[00:03:09]

No' not the car but everywhere we are[00:03:09]

不是汽车上，我们无处不在[00:03:12]

You sure to see stars [00:03:12]

你肯定会看见星星[00:03:13]

This is high level not eye level'[00:03:13]

这是高水平的，不是眼睛[00:03:14]

My bezzle courtesy of Audemars[00:03:14]

我爱彼得的那些条条框框[00:03:18]

I order yours tomorrow now look how much I saved you[00:03:18]

明天我要你的，看我怎么救你[00:03:21]

Mama let me upgrade you[00:03:21]

妈妈，让我帮你[00:03:23]

Just when you think we had it all[00:03:23]

当你认为我们有一切[00:03:27]

Big ends' condos' collecting cars[00:03:27]

收藏汽车结束了[00:03:29]

Picture your life elevating with me[00:03:29]

你的电梯升高[00:03:32]

You my project celebrity[00:03:32]

如果你想得到荣誉[00:03:33]

I keep your name hot in them streets[00:03:33]

我会让你在他们的街上出名[00:03:35]

That little glimpse of light[00:03:35]

瞥见那一束光线[00:03:36]

Makes that diamond really shine[00:03:36]

让那钻石十分闪耀[00:03:39]

And you already is a star[00:03:39]

你真的是一个明星[00:03:41]

Unless your flawless[00:03:41]

除了你的完美[00:03:43]

Then ya dynasty ain't complete without a chief like me[00:03:43]

你的命运没有我这样的领导不会完美[00:03:47]

Partner let me upgrade you[00:03:47]

伙伴让我提升你[00:03:48]

Bottom of the page[00:03:48]

就在首页上[00:03:49]

You switch your neckties to purple labels[00:03:49]

你把你的领带换成了紫色的标签[00:03:51]

Upgrade you[00:03:51]

提升你[00:03:51]

I can up[00:03:51]

我能够崛起[00:03:53]

Can I up[00:03:53]

我能崛起吗[00:03:54]

Lemme upgrade you[00:03:54]

让我更新你[00:03:57]

Partner let me upgrade you[00:03:57]

伙伴让我来提升你[00:03:58]

Partner let me upgrade you[00:03:58]

伙伴让我来提升你[00:04:00]

Flip a new page[00:04:00]

翻开新的一页[00:04:00]

Introduce you to some new things[00:04:00]

给你介绍一些新的事物[00:04:02]

And upgrade you[00:04:02]

提升你[00:04:03]

I can up[00:04:03]

我能够崛起[00:04:04]

Can I up [00:04:04]

我能崛起吗[00:04:05]

Lemme upgrade you[00:04:05]

让我提升你[00:04:07]

Partner lemme upgrade you[00:04:07]

伙伴让我来提升你[00:04:09]

Audemars Piguet watch[00:04:09]

Audemars Piguet在看着[00:04:10]

Dimples in ya necktie[00:04:10]

你的领带出现褶皱[00:04:11]

Hermes briefcase[00:04:11]

爱马仕的手提包[00:04:13]

Cartier top clips[00:04:13]

卡地亚的夹子[00:04:14]

Silk lined blazers[00:04:14]

银色的运动夹克[00:04:15]

Diamond creamed facials[00:04:15]

钻石一样发光[00:04:17]

Vi Vi X cuff links[00:04:17]

袖口的纽扣精致[00:04:19]

6 star pent suites[00:04:19]

6套高级的套装[00:04:20]

Partna let me upgrade ya grade ya[00:04:20]

伙伴，让我提升你[00:04:22]

Partna partna let me upgrade ya grade ya[00:04:22]

伙伴，让我提升你[00:04:25]

Let me let me let me upgrade ya grade ya[00:04:25]

伙伴，让我提升你[00:04:28]

Partna partna partna let me upgrade ya (huh )[00:04:28]

伙伴，让我提升你[00:04:33]