[00:00:00] Outta the Way (赶走) (《狮子卫队》动画片插曲) - Janja/Cheezi/Chungu [00:00:00] // [00:00:00] So what's the idea janja [00:00:02] 亚尼娅 你有主意了吗 [00:00:02] Tell us the plan tell us the plan [00:00:04] 告诉我们你的计划 快告诉我们 [00:00:04] Easy fellas easy [00:00:07] 放轻松 伙计们 放轻松 [00:00:07] Give me a sec to think things through [00:00:09] 给我点时间让我好好想想 [00:00:09] We need a plan for something new [00:00:11] 我们需要一个天衣无缝的计划 创造一个新的局面 [00:00:11] I think I know just what to do [00:00:13] 我想我知道该怎么做 [00:00:13] So that guard won't have a clue [00:00:16] 我们会让狮子卫队手足无措 [00:00:16] Without their eyes up in the sky [00:00:18] 让它们自顾不暇 [00:00:18] We'll trick them hiding way up high [00:00:20] 我们将躲藏在高处戏弄它们 [00:00:20] We'll make our move we'll be so sly [00:00:23] 我们将小心翼翼地潜伏行动 [00:00:23] And then we can kiss the guard goodbye [00:00:25] 然后跟卫队来一次吻别 [00:00:25] Haha [00:00:26] // [00:00:26] Goodbye [00:00:26] 再见咯 [00:00:26] Oooh yeah [00:00:27] // [00:00:27] Once the lion guard's outta the way [00:00:29] 一旦赶走狮子卫队 [00:00:29] The pride lands will be our buffet [00:00:32] 荣耀王国将成为我们的囊中之物 [00:00:32] We'll eat all night we'll eat all day [00:00:34] 赶走狮子卫队之后 [00:00:34] With the lion guard outta the way [00:00:36] 我们将整晚打猎 整天捕食 [00:00:36] Outta the way [00:00:38] 将它们赶走 [00:00:38] Outta the way [00:00:39] 将它们赶走 [00:00:39] Outta the way [00:00:40] 将它们赶走 [00:00:40] Outta the way [00:00:41] 将它们赶走 [00:00:41] Then we can feast on bird and beast [00:00:43] 将它们赶走之后 [00:00:43] When they're outta the way [00:00:50] 我们将享受美食盛宴 [00:00:50] We'll make a trap that they can't see [00:00:52] 我们将制造它们看不见的陷阱 [00:00:52] One they can't escape so easily [00:00:55] 一个它们无法轻易逃出的陷阱 [00:00:55] A rock slide or two in a narrow ravine [00:00:57] 我们会在狭窄的深谷制造一两次山石滑落 [00:00:57] Can be just the trick if you know what I mean [00:01:00] 这是我们的全盘计划 你懂我意思吗 [00:01:00] Hahaha [00:01:02] // [00:01:02] Oh fur brains [00:01:04] 我们拥有无与伦比的智慧 [00:01:04] Once the lion guard's outta the way [00:01:06] 一旦赶走狮子卫队 [00:01:06] The pridelands will be our buffet [00:01:08] 荣耀王国将成为我们的囊中之物 [00:01:08] We'll eat all night we'll eat all day [00:01:10] 赶走狮子卫队之后 [00:01:10] With the lion guard outta the way [00:01:13] 我们将整晚打猎 整天捕食 [00:01:13] Outta the way [00:01:14] 将它们赶走 [00:01:14] Outta the way [00:01:15] 将它们赶走 [00:01:15] Outta the way [00:01:16] 将它们赶走 [00:01:16] Outta the way [00:01:17] 将它们赶走 [00:01:17] Then we can feast on bird and beast [00:01:20] 将它们赶走之后 [00:01:20] When they're outta the way [00:01:30] 我们将享受美食盛宴 [00:01:30] Oh outta the way [00:01:32] 将它们赶走 [00:01:32] Outta the way [00:01:33] 将它们赶走 [00:01:33] Outta the way [00:01:35] 将它们赶走 [00:01:35] Outta the way [00:01:36] 将它们赶走 [00:01:36] Then we can feast on bird and beast [00:01:38] 将它们赶走之后 [00:01:38] When they're outta the way [00:01:39] 我们将享受美食盛宴 [00:01:39] One more time [00:01:40] 再来一次 [00:01:40] Outta the way [00:01:41] 将它们赶走 [00:01:41] Outta the way [00:01:43] 将它们赶走 [00:01:43] Outta the way [00:01:44] 将它们赶走 [00:01:44] Outta the way [00:01:45] 将它们赶走 [00:01:45] Then we can feast on bird and beast [00:01:47] 将它们赶走之后 [00:01:47] When they're outta the way [00:01:49] 我们将享受美食盛宴 [00:01:49] When they're outta the way [00:01:52] 我们将享受美食盛宴