[00:00:00] I Believe - DJ Khaled (DJ哈立德)/Demi Lovato (黛米·洛瓦托) [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Demi Lovato/Khaled Khaled/Denisia Andrews/Brittany Coney [00:00:01] // [00:00:01] Both: [00:00:02] // [00:00:02] Ooh yeah [00:00:06] // [00:00:06] Another one [00:00:08] 另一个 [00:00:08] Ooh yeah [00:00:10] // [00:00:10] DJ Khaled [00:00:11] // [00:00:11] Demi Lovato: [00:00:11] // [00:00:11] Some people stand some people move [00:00:17] 有人站着 有人走动 [00:00:17] Tough times don't last but tough people do [00:00:22] 痛苦终会过去 但永远有人痛苦 [00:00:22] As long as you've got hope you'll find your way [00:00:28] 只要你心怀希望 一定能找到出路 [00:00:28] There's power in the thoughts that you think [00:00:30] 你的思想蕴藏着强大的力量 [00:00:30] There's power in the words you say [00:00:33] 你的言语也有一股力量 [00:00:33] Like I can I can I will I will [00:00:38] 仿佛说着 我可以 我会的 [00:00:38] I am I am no fear no fear [00:00:44] 我不恐惧 我不害怕 [00:00:44] Today I saw a rainbow in the rain [00:00:55] 今天 我看见天空挂着一道彩虹 [00:00:55] It told me I can do anything [00:00:59] 它告诉我 我无所不能 [00:00:59] If I believe I believe I believe in me [00:01:02] 只要我相信自己 相信自己 [00:01:02] I believe I believe I believe in me [00:01:08] 只要我相信自己 相信自己 [00:01:08] Ooh yeah [00:01:14] // [00:01:14] Ooh [00:01:17] // [00:01:17] I got the light inside of me [00:01:22] 我心中的火把已经点燃 [00:01:22] And I've got no choice but to let it breathe [00:01:28] 别无选择 我只能让它熊熊燃烧 [00:01:28] As long as there is love I can make it anywhere I go [00:01:34] 心中有爱 我能让它永不熄灭 [00:01:34] If I follow my dreams I'll end up building a yellow brick road [00:01:38] 追求梦想 我定能走出一条康庄大道 [00:01:38] I can I can I will I will yeah [00:01:44] 我可以 我会的 [00:01:44] I am I am no fear no fear [00:01:49] 我不恐惧 也不害怕 [00:01:49] Today I saw a rainbow in the rain [00:02:00] 风雨之中我看见一道彩虹 [00:02:00] It told me I can do anything [00:02:05] 它告诉我 我无所不能 [00:02:05] If I believe I believe I believe in me [00:02:08] 只要我坚定信念 相信自我 [00:02:08] I believe I believe I believe in me [00:02:11] 我相信自我 相信自我 [00:02:11] Both: [00:02:11] // [00:02:11] I'm living my best life [00:02:13] 这是最好的生活 [00:02:13] I am a flower that's blooming like roses in spring [00:02:17] 我就像那春日怒放的玫瑰 [00:02:17] Living my best life [00:02:19] 生机勃勃 无限美好 [00:02:19] I am wearing a crown that's only fit for a queen [00:02:23] 我的头上戴着女王的皇冠 [00:02:23] I'm glorious victorious [00:02:28] 我就是维多利亚女王 [00:02:28] A warrior [00:02:32] 战士们 [00:02:32] Let's ride [00:02:32] 出发 [00:02:32] Demi Lovato: [00:02:33] // [00:02:33] Today today I saw a rainbow in the rain in the rain [00:02:44] 风雨之中我看见一道彩虹 [00:02:44] It told me I can do anything [00:02:48] 它告诉我 我无所不能 [00:02:48] If I believe I believe I believe in me I believe [00:02:52] 只要我坚定信念 相信自我 我相信 [00:02:52] I believe I believe I believe in me I believe [00:02:55] 我相信自我 相信自我 我相信 [00:02:55] Both: [00:02:55] // [00:02:55] When times got hard I went harder [00:02:58] 生活越痛苦 我就越坚强 [00:02:58] Ooh yeah [00:03:00] // [00:03:00] The best thing I ever did was believe in me [00:03:03] 我做过最正确的事就是相信自我 [00:03:03] I believe [00:03:04] 我相信 [00:03:04] Demi Lovato: [00:03:05] // [00:03:05] Today I saw a rainbow in the rain in the rain [00:03:16] 风雨之中我看见一道彩虹 [00:03:16] It told me I can do anything [00:03:21] 它告诉我 我无所不能 [00:03:21] If I believe I believe I believe in me [00:03:24] 只要我坚定信念 相信自我