[00:00:00] Havana (哈瓦那) - Anne-Caroline Joy [00:00:04] // [00:00:04] Written by:Camila Cabello/Frank Dukes/Pharrell Williams/Jeffery Lamar Williams [00:00:08] // [00:00:08] Havana ooh na na [00:00:10] 哈瓦那 [00:00:10] Half of my heart is in Havana ooh na na [00:00:14] 哈瓦那占据了我一半的心 [00:00:14] He took me back to East Atlanta na na na [00:00:17] 他带我回到东亚特兰大 [00:00:17] All of my heart is in Havana [00:00:20] 可我的心还在哈瓦那 [00:00:20] There's somethin' 'bout his manners [00:00:22] 他不应该这样对我 [00:00:22] Havana ooh na na [00:00:23] 哈瓦那 [00:00:23] He didn't walk up with that how you doin' [00:00:26] 他并不明白我想要什么 [00:00:26] When he came in the room [00:00:27] 他进到屋里来 [00:00:27] He said there's a lot of girls I can do with [00:00:29] 说有很多女孩可以让他选择 [00:00:29] But I can't without you [00:00:30] 但我不能没有你 [00:00:30] I'm doin' forever in a minute [00:00:33] 我感到度日如年 [00:00:33] That summer night in June [00:00:34] 在六月的夏日夜晚 [00:00:34] And papa says he got malo in him [00:00:37] 爸爸说过他并不可靠 [00:00:37] He got me feelin' like [00:00:38] 但我喜欢他 [00:00:38] Ooh ooh ooh I knew it when I met him [00:00:42] 遇见他时我就明白 [00:00:42] I loved him when I left him [00:00:45] 离开他时我还是爱他的 [00:00:45] Got me feelin' like [00:00:45] 我很爱他 [00:00:45] Ooh ooh ooh and then I had to tell him [00:00:50] 但我不得不告诉他 [00:00:50] I had to go oh na na na na na [00:00:53] 我需要离开 [00:00:53] Havana ooh na na [00:00:55] 哈瓦那 [00:00:55] Half of my heart is in Havana ooh na na [00:00:59] 哈瓦那占据了我一半的心 [00:00:59] He took me back to East Atlanta na na na [00:01:02] 他带我回到东亚特兰大 [00:01:02] All of my heart is in Havana [00:01:05] 可我的心还在哈瓦那 [00:01:05] There's somethin' 'bout his manners [00:01:07] 他不应该这样对我 [00:01:07] Havana ooh na na [00:01:08] 哈瓦那 [00:01:08] He didn't walk up with that how you doin' [00:01:11] 他并不明白我想要什么 [00:01:11] When he came in the room [00:01:12] 他进到屋里来 [00:01:12] He said there's a lot of girls I can do with [00:01:14] 说有很多女孩可以让他选择 [00:01:14] But I can't without you [00:01:15] 但我不能没有你 [00:01:15] I'm doin' forever in a minute [00:01:18] 我感到度日如年 [00:01:18] That summer night in June [00:01:19] 在六月的夏日夜晚 [00:01:19] And papa says he got malo in him [00:01:22] 爸爸说过他并不可靠 [00:01:22] He got me feelin' like [00:01:23] 但我喜欢他 [00:01:23] Ooh ooh ooh I knew it when I met him [00:01:27] 遇见他时我就明白 [00:01:27] I loved him when I left him [00:01:29] 离开他时我还是爱他的 [00:01:29] Got me feelin' like [00:01:30] 我很爱他 [00:01:30] Ooh ooh ooh and then I had to tell him [00:01:35] 但我不得不告诉他 [00:01:35] I had to go oh na na na na na [00:01:38] 我需要离开 [00:01:38] Havana ooh na na [00:01:40] 哈瓦那 [00:01:40] Half of my heart is in Havana ooh na na [00:01:44] 哈瓦那占据了我一半的心 [00:01:44] He took me back to East Atlanta na na na [00:01:47] 他带我回到东亚特兰大 [00:01:47] All of my heart is in Havana [00:01:50] 可我的心还在哈瓦那 [00:01:50] There's somethin' 'bout his manners [00:01:52] 他不应该这样对我 [00:01:52] Havana ooh na na [00:01:54] 哈瓦那 [00:01:54] Ooh na na na [00:01:56] // [00:01:56] Take me back back back like [00:01:58] 带我回去 [00:01:58] Ooh na na na [00:01:59] // [00:01:59] Take me back back back like [00:02:02] 带我回去 [00:02:02] Ooh na na na [00:02:03] // [00:02:03] Take me back back back like [00:02:05] 带我回去 [00:02:05] Ooh na na na [00:02:07] // [00:02:07] Take me back back back like [00:02:19] 带我回去 [00:02:19] Ooh ooh ooh [00:02:22] // [00:02:22] Havana ooh na na [00:02:25] 哈瓦那 [00:02:25] Half of my heart is in Havana ooh na na [00:02:29] 哈瓦那占据了我一半的心