[00:00:00] Flubber (Watch Out!) (《嘻哈老师》独幕剧插曲) - 슬릭 (Sleeq) [00:00:04] // [00:00:04] 曲:이시형 [00:00:09] // [00:00:09] 编曲:이시형 [00:00:13] // [00:00:13] Ya better watch out [00:00:15] // [00:00:15] 조심하는 게 좋을 거야 [00:00:16] 最好小心点 [00:00:16] I said better watch out [00:00:18] // [00:00:18] 눈치 보는 쪽은 너 일 거야 [00:00:20] 看眼色的会是你而不是我 [00:00:20] I never say 지금 몇 시야 [00:00:22] 我从不会问 现在几点了 [00:00:22] 내게 시간은 지금 이 순간뿐 [00:00:24] 对我来说 时间就是此刻这一瞬间 [00:00:24] So better watch out [00:00:25] // [00:00:25] Ya better watch out [00:00:26] // [00:00:26] Ya better ay [00:00:28] // [00:00:28] 재미없으면 헛수고 음 [00:00:30] 没有意思 就是白费劲 [00:00:30] 가면 쓰고는 못 쉬어 숨 [00:00:31] 带着假面 无法呼吸 [00:00:31] 그냥 좋으면은 좋은 거 [00:00:33] 好就是好 [00:00:33] 네 고운 선입견 집어치워 [00:00:35] 收起你那了不起的偏见 [00:00:35] 난 어디로든 막 튀어 올라 [00:00:37] 我会去任何地方 [00:00:37] 그게 어디냐는 아무도 몰라 [00:00:38] 会去哪里 谁都无法预测 [00:00:38] 부러 머리 아픈 쪽으로 도망 [00:00:40] 故意往令人头大的方向逃跑 [00:00:40] Just bounce like [00:00:41] // [00:00:41] Bounce like bounce like a flubber [00:00:44] // [00:00:44] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:00:48] 跳上去 跳上去 [00:00:48] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:00:51] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:00:51] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:00:55] 跳上去 跳上去 [00:00:55] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:01:12] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:01:12] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:01:16] 跳上去 跳上去 [00:01:16] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:01:20] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:01:20] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:01:23] 跳上去 跳上去 [00:01:23] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:01:26] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:01:26] I bounce like a flubber [00:01:27] // [00:01:27] 아마 상상도 못할걸 [00:01:29] 你绝对想象不到 [00:01:29] 내 머리 안을 본다면 [00:01:31] 若看到我脑海里的东西 [00:01:31] 네가 할 말은 oh my god [00:01:33] 你一定会说 我的天啊 [00:01:33] I'm kinda freakhead and I like it [00:01:35] // [00:01:35] 이해 안 가면 말라지 [00:01:36] 不理解我 就算了 [00:01:36] 난 나다워 상관 말어 [00:01:38] 我做我自己 不在乎 [00:01:38] I'm one and only [00:01:39] // [00:01:39] You know what I mean baby [00:01:41] // [00:01:41] 이게 멋있지 baby [00:01:43] 帅吧 [00:01:43] 이대로 직진 baby [00:01:44] 就这样直行 [00:01:44] No 새로 고침 baby [00:01:46] 不 翻新 [00:01:46] You know what I mean baby [00:01:48] // [00:01:48] 이게 멋있지 baby [00:01:50] 帅吧 [00:01:50] 이대로 직진해 [00:01:51] 就这样直行 [00:01:51] Give me that [00:01:52] // [00:01:52] Crazy bounce like [00:01:53] // [00:01:53] Bounce like bounce like a flubber [00:01:57] // [00:01:57] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:02:00] 跳上去 跳上去 [00:02:00] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:02:04] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:02:04] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:02:07] 跳上去 跳上去 [00:02:07] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:02:25] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:02:25] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:02:28] 跳上去 跳上去 [00:02:28] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:02:32] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:02:32] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:02:35] 跳上去 跳上去 [00:02:35] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:02:39] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:02:39] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:02:42] 跳上去 跳上去 [00:02:42] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:02:46] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:02:46] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:02:49] 跳上去 跳上去 [00:02:49] 뛰어 올라가 뛰어 놀아 [00:02:53] 跳上去 蹦跳玩耍 [00:02:53] 뛰어 올라가 뛰어 올라 [00:02:57] 跳上去 跳上去 [00:02:57] 뛰어 올라가 뛰어 놀아