Chop Me Up - Justin Timberlake/Timbaland/Three-6 Mafia
腾讯享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Justin Timberlake/Timbaland/Danjahandz/J. Houston
//
Composed by：Justin Timberlake/Timbaland/Danjahandz/J. Houston
//
DJ Paul：
//
Yeah yeah hey
//
It's goin' goin' goin' down
快结束 快结束
Tennessee Justin Timberlake boy
田纳西州 Justin Timberlake 男孩
Timbaland boy
Timbaland 男孩
Three 6 M-M-Mafia
Three-6 Mafia
Tennessee
田纳西州
VA dirty south dirty south
肮脏的南方
This how we do what we do man
我们就是这范儿
When we do what we do
我们的所作所为
What what
所作所为
Project s**t what
糟糕的音乐
Justin Timberlake：
//
I know you see me lookin' girl go on and act right
我知道你看到我在看你 女孩继续表现
A little closer let me see you in the spotlight
再近一点 让我在聚光灯下看到你
Now turn around and let me see just what you curve like
现在转过身让我看看你的好身材
Go grab your friends and y'all can come to the back ooh
带上你的朋友 你们都可以来到后面
Why don't you take a sip up on this champagne
你为什么不喝这香槟呢
Relax take your coat off and let me get your name
放松 脱掉你的外套 告诉我你的名字
I love that hourglass shape you got up on that frame
我喜欢你的沙漏型身材
I like the way you talk your game we might be one and the same
我喜欢你说话的方式 我们很相似
Now I know you got a buzz off that alcohol
现在我知道你喝酒了
I got a house that can entertain all o' y'all
我有一所房子 可以招待你们所有人
Maybe later on I'll give you a phone call
也许以后 我会给你打个电话
About to slide out but I'll get back at ya ooh
我本来打算离开 但是我会为你回来
And when I call don't give me the runaround
我打电话给你时 不要逃避或搪塞我
I ain't gon' have ya try to play me like a silly clown
我并无意让你把我当愚蠢的小丑一样玩弄
Don't second guess it girl there ain't nothin' to think about
不要再猜测 女孩 没有什么可考虑的
'Cause ya got me fiendin' but girl ya don't hear me
//
Little lady lady lady
因为你让我变得疯狂 但是女孩 你不知道我心中所想
Justin Timberlake/Timbaland：
小姐 小姐
You got me just screwed up
你让我着迷 让我不安
Off of your melody
不要再对我施展魅力了
Little lady lady lady
小姐 小姐
Come on and don't chop me up
不要拒绝我
Please don't make a fool of me
请不要愚弄我
Little lady lady lady
小姐 小姐
You got me just screwed up
你让我着迷 让我不安
Off of your melody
不要再对我施展魅力了
Easy baby baby baby
小姐 小姐
Come on girl don't chop me up
不要拒绝我
Please don't make a fool of me
请不要愚弄我
Timbaland/Justin Timberlake：
//
You're kinda cute baby are you new in town
你有点可爱 宝贝 你刚来小镇吗
My name is Tim a.k.a. Thomas Crown
我的名字是Tim 又叫Thomas Crown
I heard you're lost do you know your way around
我听说你迷路了 你知道自己现在在哪儿吗
If you got a problem baby I can hold you now Oh
如果你有遇到麻烦 宝贝 我可以来帮你
I can be your navigator or your compass
我可以成为你的导航仪或指南针
Better yet a genie baby make your first wish
最好有一个精灵能实现你的第一个愿望
You the party baby I'm just the guest list
宝贝喜欢你的人太多 而我只是其中一个
I think I need some Tylenol you got me restless
我想我需要一些止痛剂 你让我焦躁不安
So grab your friends and let's take ya back to my house
所以带上你的朋友来我家玩
Let's watch Sex and the City or Desperate Housewives
让我们看看《欲望都市》或《绝望的主妇》
Simon says touch yours while you touch mine
有人说 触碰别人的时候也触碰到了自己
Parental discretion is advised oh
建议家长指导下观看
Y'all can be the star in my freaky spot light
你们都可以成为我光怪陆离的聚光灯中的明星
Studio 54 if we get the props right
要是我们才华横溢 就能在54号录音室工作
404
404，您请求的文件不存在!