[00:00:00] Skills To Pay The Bills (Digitally Remastered 99) - Beastie Boys (野兽男孩) [00:00:11] // [00:00:11] I'm mike d and I'm busting out trap kits Haha [00:00:13] 我是Mike 我要逃出陷阱 [00:00:13] The time has come so I'm going to rap this yea [00:00:16] 时机来了 我要开始说唱了 [00:00:16] You Rip Van Winkle now you're gonna' wake up [00:00:18] 你这个时代的落伍者 现在你得醒醒了 [00:00:18] MC's pick up a hobby that you're gonna' take up [00:00:21] 主持人有了一个习惯 你现在也得有 [00:00:21] Well on the stage I'm known to break fool huh [00:00:23] 在台上 我因为打败傻瓜而出名 [00:00:23] But when I'm at the table it's the Futterman's rule wohoo [00:00:26] 但在我吃饭的时候 是Futterman的规矩说了算 [00:00:26] Working on my game cause it's time to tax [00:00:28] 致力于我的游戏 因为是时候交税了 [00:00:28] I'm on a crazy mission to wax Bob Mack shit [00:00:31] 我要执行疯狂的任务 帮Bob Mack润色歌曲 [00:00:31] Up to the top 'till the very last drop yea [00:00:33] 从头到尾都要弄 [00:00:33] I'll make you tapes of the rhymes I say [00:00:35] 我会为你做很多音乐 [00:00:35] I'm selling sex rhymes by the pound [00:00:38] 我论磅卖出我的性感音乐专辑 [00:00:38] You horny MC's I watch you getting around my agh shit [00:00:41] 你这个淫荡的主持人 我看见你在用我的音乐 [00:00:41] The skills to pay the bills [00:00:42] 我靠这门技术来偿还账单 [00:00:42] I got the got the got the skills to pay the bills [00:00:45] 我靠这门技术来偿还账单 [00:00:45] I got the got the got the skills to pay the bills [00:00:48] 我靠这门技术来偿还账单 [00:00:48] I got the skills to pay the bills ya'll [00:00:51] 我靠这门技术来偿还账单 [00:00:51] So it better pull through when it comes to me [00:00:53] 所以困难来的时候 我最好渡过难关 [00:00:53] Let it go down like it's supposed to be [00:00:55] 顺其自然 就像本应该这样 [00:00:55] Words together like birds in a flock [00:00:58] 音乐吵吵闹闹像一群乌合之众 [00:00:58] Ah yes rhymes on time like the hands on a clock [00:01:00] 是的 合适的音乐就像拿着钟表的手 [00:01:00] Well I'm an epileptic a skept-a-cleptic check it [00:01:03] 我是癫痫病患者 不信你过来看看 [00:01:03] I'm cutting up the beats from the bear I clept it [00:01:06] 我把节奏打乱 然后我给音乐命名 [00:01:06] I f**ked around and then I lost my tooth ahaa [00:01:08] 我总开玩笑 结果吃了亏 [00:01:08] I'm telling everybody it's the goddamn truth [00:01:11] 我跟每个人都说 这就是真理 [00:01:11] Like Dennis Coffey I'm a Scorpio Scorpio [00:01:13] 像Dennis Coffey 我是天蝎座的 [00:01:13] Like my man Schneider I'm a super ho super ho [00:01:16] 像我老爸Schneider 我也很有名气 [00:01:16] Making mountains out of molehills and rocking some mo' skills [00:01:18] 小题大做 在摇滚里加入更多元素 [00:01:18] Butt naked beats with butt naked fills [00:01:20] 但只有简单的节奏才更厉害 [00:01:20] I got the skills - what skills [00:01:22] 我靠这门技术 [00:01:22] To pay the bills [00:01:23] 来偿还账单 [00:01:23] I got the skills - what skills [00:01:24] 我靠这门技术 [00:01:24] To pay the bills [00:01:25] 来偿还账单 [00:01:25] I got the skills - what skills [00:01:27] 我靠这门技术 [00:01:27] To pay the bills [00:01:28] 来偿还账单 [00:01:28] I got the skills to pay the bills ya'll [00:01:35] 我靠这门技术来偿还账单 [00:01:35] Hu-hu-hu-haa [00:01:41] // [00:01:41] A-wella' wella' wella' wella' welcome back [00:01:43] 欢迎回来 [00:01:43] I don't sell bullets and I don't sell crack [00:01:46] 我不卖子弹 不做垃圾音乐 [00:01:46] Rub a little oil on my neck and back shit [00:01:48] 往我的脖子和背上抹点油 [00:01:48] Now listen baby doll we outta hit the sack