[00:00:00] 몸만와 (你来就好) - Phantom (팬텀)/버벌진트 (Verbal Jint) [00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:02] Hey Girl [00:00:05] 嘿 女孩 [00:00:05] I Don't Care What People Think [00:00:09] 我不在意别人怎么想 [00:00:09] Come As You Are.. [00:00:12] 只要你过来 [00:00:12] 몸만 와 난 그거면 돼 [00:00:17] 只带身体来 我只要这个就行 [00:00:17] 다른 건 다 필요 없어 [00:00:20] 不需要其他 [00:00:20] 몸만 와 너 말곤 안 되니까 [00:00:26] 只带身体来 不是你就不行 [00:00:26] 난 오직 너 뿐이야 [00:00:30] 我只有你 [00:00:30] People 조건이 중요하다는 [00:00:34] 人们都说 [00:00:34] 얘기 하곤 하지 [00:00:38] 条件很重要 [00:00:38] 너 혹시 그런 이유로 망설이고 [00:00:41] 你是否因这样的理由 [00:00:41] 있니 바보같이 [00:00:45] 而傻傻地犹豫呢 [00:00:45] 있잖아 네가 어떤 동네에 사는지 [00:00:47] 你懂的 你住在哪个小区 [00:00:47] 다니는 학교는 좀 좋은지 [00:00:49] 上的学校好不好 [00:00:49] 또 부모님은 잘나가는지 [00:00:53] 父母怎么样 [00:00:53] 그런 거 관심 없어 믿으면 돼 [00:00:55] 这些我都不关心 相信就好 [00:00:55] 진심이란 옷만 입으면 돼 [00:00:57] 只要是真心就好 [00:00:57] 너 하나만 있으면 돼 [00:01:01] 只要有你一个就好 [00:01:01] 몸만 와 난 그거면 돼 [00:01:06] 只带身体来 我只要这个就行 [00:01:06] 다른 건 다 필요 없어 [00:01:09] 不需要其他 [00:01:09] 몸만 와 너 말곤 안 되니까 [00:01:14] 只带身体来 不是你就不行 [00:01:14] 난 오직 너 뿐이야 [00:01:17] 我只有你 [00:01:17] 몸만와 난 그거면 돼 [00:01:21] 只带身体来 我只要这个就行 [00:01:21] 몸만와 오직 그거면 돼 [00:01:25] 只带身体来 只要这个就行 [00:01:25] 몸만와 너 하나면 돼 [00:01:29] 只带身体来 有你就好 [00:01:29] 몸만와 난 그거 하나면 돼 [00:01:35] 只带身体来 我只要这个就行 [00:01:35] 넌 신경 쓰지 않아도 돼 [00:01:37] 你可以不必担心 [00:01:37] 구두를 신을지 말지 [00:01:39] 不管穿不穿皮鞋 [00:01:39] 또 치마를 입을지 말지 [00:01:43] 活着穿不穿裙子 [00:01:43] 뾰루지 굳이 안 가려도 돼 [00:01:45] 可以不掩盖疙瘩 [00:01:45] 가끔은 피부도 쉬어줘야 해 [00:01:50] 偶尔皮肤也需要休息 [00:01:50] 난 괜찮지만 네가 민망하다면 [00:01:54] 虽然我没关系 可你如果不好意思 [00:01:54] 비비크림 정도만 발라도 돼 [00:01:57] 也可以只涂抹些BB霜 [00:01:57] 혹시나 돈이 부족해 내게 미안하다면 [00:02:02] 如果没有钱 对我很抱歉 [00:02:02] 됐어 너 하나만 있으면 돼 [00:02:07] 好了 只要有你一个就好 [00:02:07] 몸만 와 난 그거면 돼 [00:02:12] 只带身体来 我只要这个就行 [00:02:12] 다른 건 다 필요 없어 [00:02:15] 不需要其他 [00:02:15] 몸만 와 너 말곤 안 되니까 [00:02:20] 只带身体来 不是你就不行 [00:02:20] 난 오직 너 뿐이야 [00:02:23] 我只有你 [00:02:23] 몸만와 난 그거면 돼 [00:02:28] 只带身体来 我只要这个就行 [00:02:28] 몸만와 오직 그거면 돼 [00:02:31] 只带身体来 只要这个就行 [00:02:31] 몸만와 너 하나면 돼 [00:02:35] 只带身体来 有你就好 [00:02:35] 몸만와 [00:02:42] 只带身体来 [00:02:42] Mmh Baby Baby Baby [00:02:47] 宝贝 宝贝 宝贝 [00:02:47] 내가 원하는 건 오직 너 [00:02:50] 我需要的只有你 [00:02:50] Oooh Baby Baby Baby [00:02:54] 宝贝 宝贝 宝贝 [00:02:54] 다른 건 다 부질없어 [00:02:58] 其余都是多余 [00:02:58] 모두가 껍데기에 [00:02:59] 全都在外在上 [00:02:59] 너무 많은 의미를 부여해 [00:03:01] 赋予了太多意义 [00:03:01] 하지만 내가 바란 건 딴 게 [00:03:03] 可是我期望的不是别的 [00:03:03] 아니라 너의 예쁜 마음, 예쁜 미소, [00:03:07] 而是你善良的心 美好的微笑 [00:03:07] The Face You Make